Langues secondes

Voici une liste de documents spécialisés pour l'apprentissage et l'enseignement de l'anglais langue seconde.

Apprentissage de l'anglais langue seconde

Pour obtenir des romans en anglais langue seconde, inscrivez dans la zone «Collection» l'outil de recherche de la Bibliothèque les mots clés « Penguin readers ».

Liste des romans des collections Penguin Readers et Oxford Bookworms selon les différents niveaux d'apprentissage. Consultez la liste des romans.

• Doctor Zhivago
  Stanley, Nancy

  Adaptation de : Doktor Zivago, Boris Pasternak. Collection Penguin readers. Niveau 5

  Trouvez le document en version papier
• The firm
  Waterfield, Robin

  Adaptation de : Firm, John Grisham. Collection Penguin readers. Niveau 5

  Trouvez le document en version papier
• Gandhi
  Rollason, Jane

  Collection Penguin readers. Niveau 2

  Trouvez le document en version papier
• Leonardo DiCaprio
  Furnas, Brent

  Collection Penguin readers. Niveau 1

  Trouvez le document en version papier
• Madame Bovary
  Tribble, Chris

  Adaptation de : Madame Bovary, Gustave Flaubert. Collection Penguin readers. Niveau 6

  Trouvez le document en version papier

Enseignement de l'anglais langue seconde – Littérature de jeunesse

Pour obtenir des documents en anglais langue seconde – littérature de jeunesse, inscrivez dans la zone «Toutes les zones» de l'outil de recherche de la Bibliothèque, les mots clés «littérature de jeunesse en langue anglaise».

• California Blue
  Klass, David

  Roman jeunesse qui traite des papillons et de l'environnement.

  Trouvez le document en version papier
• Lizard's grandmother
  Buxton, Jane

  Roman jeunesse qui traite des animaux et lézards.

  Trouvez le document en version papier
• Quake!: a novel
  Cottonwood, Joe

  Roman jeunesse qui traite des tremblements de terre et de la Californie.

  Trouvez le document en version papier
• Spirit Horse
  Ackerman, Ned

  Roman jeunesse qui traite des indiens d'Amérique.

  Trouvez le document en version papier

Pour obtenir des romans en espagnol langue seconde, inscrivez dans la zone «Toutes les zones» de l'outil de recherche de la Bibliothèque les mots clés «littérature de jeunesse en langue espagnole».

• Dónde está Sonia?
  Surís, Jordi

  Collection: Venga a leer. El mediterraneo. Niveau 1

  Trouvez le document en version papier
• El secreto de las flores
  Surís, Jordi

  Collection : Venga a leer. El mediterraneo.

  Trouvez le document en version papier
• La corza blanca
  Bécquer, Gustavo Adolfo

  Collection : Coleccíon Leer en español.

  Trouvez le document en version papier
• La muerte de Artemio Cruz
  Fuentes, Carlos

  Collection : Coleccíon popular.

  Trouvez le document en version papier
• Lourdes, Lejos de casa
  Miquel López

  Collection : Lola Lago, detective.

  Trouvez le document en version papier

Pour obtenir des romans en français langue seconde, inscrivez dans la zone «Collection» de l'outil de recherche de la Bibliothèque les mots clés «lecture facile».

• Le comte de Monte Cristo
  LeRoger, Vincent

  Adaptation de : Le comte de Monte Cristo, Alexandre Dumas. Lecture facile. Niveau 2.

  Trouvez le document en version papier
• Cyrano de Bergerac
  LeRoger, Vincent

  Adaptation de : Cyrano de Bergerac, Rostand Edmond. Lecture facile. Niveau 2.

  Trouvez le document en version papier
• Germinal
  Simon, Suzy

  Adaptation de : Germinal, Émile Zola. Lecture facile. Niveau 2.

  Trouvez le document en version papier
• Le tour du monde en 80 jours
  Bihoreau, Dominique

  Adaptation de : Le tour du monde en 80 jours, Jules vernes. Lecture facile. Niveau 1.

  Trouvez le document en version papier
• Les trois mousquetaires
  Bazelle-Shahmaei, Bernadette

  Adaptation de: Les trois mousquetaires, Alexandre Dumas. Lecture facile. Niveau 1

  Trouvez le document en version papier

Enseignement primaire

• My clues: English as a second language: elementary cycle two
  Bolduc, Iolanda
  Trouvez le document en version papier
• Little Rascal time [ensemble multi-supports]: English as a second language, elementary, cycle one
  Duquet, Kyna
  Trouvez le document en version papier
• Lunch box [ensemble multi-supports]: English as a second language: elementary cycle one
  La Porta, Frances
  Trouvez le document en version papier
• A tiny twist to English [ensemble multi-supports]: cycle one: English as a second language at the elementary level
  Gunning, Pamela
  Trouvez le document en version papier

Enseignement secondaire

• Finishing touch: English as a second language: third year of secondary cycle two
  Parks, Philippa
  Trouvez le document en version papier
• Match point: English as a second language secondary cycle two, year two: competency development and text-bases grammar
  Georgakatos, Angelo
  Trouvez le document en version papier
• Real time: English as a second language: secondary cycle two, year two
  Baida, Christine
  Trouvez le document en version papier
• Turning point: competency development and text-based grammar: English as a second language cycle two, year three
  Colgan, Margaret-Anne
  Trouvez le document en version papier

Enseignement primaire

• A la una---: a las dos, a las tres: curso de español para niños
  Russo, Marina
  Trouvez le document en version papier
• Uno, dos, tres--¡ya!: nivel 1 [-2]
  Palomino, María Angeles
  Trouvez le document en version papier

Enseignement secondaire

• ¡A mi me encanta!: espagnol seconde: A2/B1
  Casimiro, Dominique
  Trouvez le document en version papier
• En acción: curso de español
  Trouvez le document en version papier

Enseignement primaire

• 3, 2, 1 – Partez!: cours de français pour enfants
  Russo, Marina
  Trouvez le document en version papier
• Grenadine: méthode de français pour les enfants 1 [2]
  Poletti, Marie-Laure
  Trouvez le document en version papier
• Super Max: 1 [2] méthode de français A1.1 [-A1.2]
  Denisot, Hugues
  Trouvez le document en version papier
• Tatou le matou: le français pour les petits: méthode pour l'enseignement du français langue étrangère aux jeunes enfants
  Piquet, Muriel
  Trouvez le document en version papier

Enseignement secondaire

• Alter ego: méthode français
  Berthet, Annie
  Trouvez le document en version papier
• Boomerang [ensemble multi-supports]
  Difelice, Sandra
  Trouvez le document en version papier
• Pourquoi pas!: méthode de français pour adolescents 1 [-4]
  Bosquet, Michèle
  Trouvez le document en version papier
• Transmission: français, langue seconde, secondaire
  Devey, Lise
  Trouvez le document en version papier

• Programme de formation de l'école québécoise: éducation préscolaire, enseignement primaire

  Programme English as a Second language.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Programme de formation de l'école québécoise: English as a second language: enseignement primaire, premier cycle: version approuvée

  Programme English as a second Language.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Programme de formation de l'école québécoise: enseignement secondaire, premier cycle (février 2004)

  Programme Anglais, langue seconde, programme de base, Anglais langue seconde, programme enrichi.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Programme de formation de l'école québécoise: enseignement secondaire, deuxième cycle: parcours de formation générale, parcours de formation générale appliquée

  Programme Anglais, langue seconde, programme de base, Anglais, langue seconde, programme enrichi.

  Trouvez le document en version papier
• Québec education program: preschool education, elementary education

  Programme English Language Arts.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Québec education program: secondary school education, cycle one

  Programme Secondary English Language Arts, Cycle One.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier

Programmes d'études antérieurs au Programme de formation de l'école québécoise

• Québec (Province). Ministère de l'éducation, Anglais, langue seconde : enseignement primaire
  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'éducation, Anglais, langue seconde: enseignement secondaire: deuxième cycle
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'éducation, Anglais, langue seconde: premier cycle
  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'éducation, English as a second language : elementary education
  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'éducation, English language: arts I - V
  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'éducation, English language : arts I - VI
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'éducation, North American literature, 522
  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier

• Programme de formation de l'école québécoise: enseignement secondaire, deuxième cycle: parcours de formation générale, parcours de formation générale appliquée
  Programme Espagnol, langue tierce
  Trouvez le document en version papier

Programmes d'études antérieurs au Programme de formation de l'école québécoise

• Québec (Province). Ministère de l'éducation, Espagnol langue d'origine : 1re année

  Programme d'études.  Primaire.

  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'éducation, Espagnol, langue et culture d'origine: premier cycle

  Programme d'études. Secondaire.

  Trouvez le document en version papier

• Programme de formation de l'école québécoise: éducation préscolaire, enseignement primaire

  Programme Français accueil.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Programme de formation de l'école québécoise: enseignement secondaire, deuxième cycle

  Programme Français langue seconde, programme de base, Français langue seconde, programme enrichi, Intégration linguistique, scolaire et sociale.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Programme de formation de l'école québécoise: enseignement secondaire, premier cycle

  Programme Intégration linguistique, scolaire et sociale.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Québec education program: preschool education, elementary education

  Programme Français langue seconde, programme de base et Français langue seconde, immersion.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Québec education program: secondary cycle two

  Programme Français langue seconde, programme de base, Français langue seconde, programme enrichi.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier
• Québec education program: secondary school education, cycle one

  Programme Français langue seconde, programmes de base et enrichi.

  Accédez au document en version électronique
  Trouvez le document en version papier

Programmes d'études antérieurs au Programme de formation de l'école québécoise

• Québec (Province). Ministère de l'Éducation, Direction de la formation générale, Français, classe d'accueil, classe de francisation
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'Éducation, Direction de la formation générale, Français, classe d'accueil, classe de francisation: formation générale
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'Éducation, Direction de la formation générale, Français, langue seconde
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'Éducation, Français, langue seconde: option 4e ou 5e année
  Trouvez le document en version papier
• Québec (Province). Ministère de l'Éducation, Français, langue seconde: premier cycle
  Trouvez le document en version papier