Aller au contenu principal

Avis: Travaux en cours à la Bibliothèque au pavillon J.-C.-Bonenfant. Relocalisation temporaire de certains services et équipements. En savoir plus.

Ressources en linguistique

Voici une sélection d'outils de recherche, d'ouvrages de référence et d'autres documents utiles en linguistique et science du langage.

Articles de revue, chapitres de livre et actes de conférence

Les bases de données bibliographiques sont l'outil principal pour repérer de la documentation en linguistique et en sciences du langage. Voici une liste des bases principales et des complémentaires, par discipline.

Bases principales

  • Annual Review of Applied Linguistics 
    Publication annuelle d'articles de revue dans le domaine de la linguistique appliquée. Chaque numéro est thématique.
  • Linguistics and Language Behavior Abstracts - LLBA 
    Regroupe plusieurs sources, majoritairement en anglais, couvrant les sciences du langage. Articles de revue, chapitres de livre, actes de conférence.
  • MLA International Bibliography 
    Recense des articles de revue, chapitres de livre et actes de conférence dans les domaines des lettres, linguistique et traduction, dont beaucoup sont publiés dans des langues autres que l'anglais (espagnol, français et portugais, entre autres).
  • The Year’s Work in Modern Language Studies
    Bibliographie annuelle de documents savants traitant des langues modernes (à l'exception de la langue anglaise). On peut parcourir par année ou utiliser la boîte de recherche pour une recherche pan-volumes.
  • ACL Anthology
    Répertoire de résumés de présentations à des conférences liées à la linguistique computationnelle, et d'articles issus de ces présentations lorsque disponibles en libre accès. 

Bases complémentaires

En éducation

  • Education Source 
    Base de données américaine couvrant des publications de tous les secteurs de l'éducation et tous les ordres du milieu de l'enseignement.
  • Education Research Index
    Base regroupant les sources de la base en libre accès ERIC, avec l'indexation de quelques sources supplémentaires spécialisées en éducation. Majorité de sources en anglais. 

Multidisciplinaires en anglais

  • Academic Search Premier 
    Base de données multidisciplinaire dont le contenu est axé sur les besoins académiques des étudiants de 1er cycle.
  • Web of Science 
    Articles de revue et actes de conférence portant sur les sciences, les sciences humaines et sociales de même que les humanités.

Multidisciplinaires en français

  • Cairn SHS 
    Base de texte intégral d'articles de revues scientifiques et de magazines dans le domaine des sciences humaines et sociales, de même qu'une petite collection d'ouvrages.
  • Cairn Sciences, techniques  et médecine 
    Base de texte intégral d'articles de revues scientifiques et de magazines dans le domaine des sciences, techniques et médecine, de même qu'une petite collection d'ouvrages.
  • Érudit 
    Articles de revues scientifiques et savants publiés au Québec et en France couvrant principalement les sciences humaines et sociales.
  • OpenEdition Revues et OpenEdition Livres 
    Plateforme de texte intégral de revues et de livres en lettres, humanités, sciences sociales.
  • Pascal et Francis en libre accès 
    Articles de revue couvrant l'essentiel de la production francophone en sciences humaines et sociales. *N'est plus à jour depuis 2015.

Humanités et sciences sociales

  • L'année philologique 
    Articles de périodiques traitant de la littérature, du théâtre, du cinéma, des langues, de la linguistique et du folklore.
  • PsycINFO 
    Recense des articles de revue, chapitres de livre et actes de conférence du grand domaine de la psychologie, incluant l'acquisition des langues et des troubles du langage.
  • Sociological Abstracts 
    Articles de revues, thèses et monographies dans les domaines de la sociologie, des sciences sociales et de la sociolinguistique.

Articles de journaux

Bases principales

  • CPI.Q (Canadian periodicals index) 
    Articles provenant de plus de 700 périodiques (en français et en anglais) canadiens et internationaux, mettant l'accent sur la réalité canadienne.
  • Eureka.cc  
    Base de texte intégral d'articles de journaux et de revues généralistes ainsi que de verbatims d'émissions de radio et de télévision (principalement canadiennes).

    Avis: À compter du 1er juillet 2026, les titres suivants (courant et archives) ne seront plus disponibles dans Eureka.cc : Le Devoir, L’Actualité, L’Acadie Nouvelle et les quotidiens des Coops de l’information (Le Droit, Le Nouvelliste, Le Quotidien, Le Soleil, La Tribune et La Voix de l’Est). À partir du 15 juillet 2026, il sera possible de les consulter via la plateforme RefMedia.  

  • Factiva 
    Gérée par DowJones, cette base contient des articles de journaux de plusieurs sources à travers le monde, mais aussi des portraits économiques d'entreprises et des statistiques financières.
  • RefMedia 
    Base de texte intégral de quelques journaux, revues et sites d'actualité québécois et canadiens, ainsi que des verbatims de radio et de télévision.

Archives de journaux (sélection)

Les archives historiques de journaux ne sont pas toutes disponibles en ligne, cela varie selon le pays et la date de publication. Voici quelques bases de journaux anciens numérisés et en libre accès.

Dictionnaires et encyclopédies

En ligne

En imprimé

  • The Cambridge Encyclopedia of Language 
    Cette encyclopédie couvre les grands thèmes d'étude des langues, y compris l'acquisition de la langue, les bases neurologiques du langage et les langues du monde.
    Trouvez le document en version papier
  • Dictionnaire de la linguistique 
    Dictionnaire de terminologie linguistique générale.
    Trouvez le document en version papier
  • Linguistique et sciences du langage 
    Ce dictionnaire présente des dossiers encyclopédiques qui traitent des notions fondamentales de la linguistique et des notices au sujet des linguistes et grammairiens qui ont joué un rôle déterminant dans l'évolution des concepts du langage.
    Trouvez le document en version papier
  • Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage 
    Dictionnaire encyclopédique des principales théories et concepts de la linguistique et des études littéraires.
    Trouvez le document en version papier

Données et rapports statistiques

Base de données pour un portrait mondial

  • Ethnologue - Languages of the World 
    Base regroupant des données quantitatives et qualitatives sur les langues du monde, qu'il est possible de visualiser par pays, famille de langue, langue spécifique.

Sources de données (sélection)

Rapports statistiques (sélection)

Statistiques historiques (sélection)

Les statistiques historiques sont parfois à part des statistiques dites courantes.

  • Statistiques historiques (Canada)
    Pour visualiser les données de certaines enquêtes au fil du temps, dont les données linguistiques.
  • Recensements du Canada (1665-1870)
    Liste de recensements de la population effectuées depuis 1665, avec certains indicateurs portant sur la langue (variable selon chaque recensement). 

Thèses et mémoires

Les thèses et mémoires déposés au Département de langues, linguistique et traduction sont disponibles dans les collections de la Bibliothèque et repérables dans l'outil Sofia. Voici le lien permettant de les trouver:

Il est à noter que nous n'avons pas en collection les essais et travaux dirigés réalisés dans les cours et séminaires du Département.

  • Pour des conseils de recherche et plus de bases recensant des thèses, consultez la page Mémoires et thèses de la Bibliothèque.

Cette page vous a-t-elle été utile?

Notez qu’aucune réponse à vos commentaires ne vous sera envoyée.
Ceux-ci seront traités exclusivement pour améliorer le site Web de la Bibliothèque.
Notez qu’aucune réponse à vos commentaires ne vous sera envoyée.
Ceux-ci seront traités exclusivement pour améliorer le site Web de la Bibliothèque.