Aller au contenu principal

Créer une REL

Avant de créer une REL, prenez le temps de bien définir votre projet en vous posant les questions suivantes :

  • Quel besoin pédagogique souhaitez-vous combler?
  • À qui votre ressource s’adresse-t-elle?
  • Existe-t-il déjà une REL que vous pourriez adapter plutôt que d’en créer une nouvelle?
  • Souhaitez-vous réaliser une ressource simple (présentation, infographie, jeu-questionnaire) ou plus élaborée (manuel, module d'apprentissage, etc.)?
  • Prévoyez-vous collaborer avec d'autres personnes?
  • Comment souhaitez-vous partager votre ressource?

Répondre à ces questions vous aidera à choisir les outils, les formats et les licences les mieux adaptés à votre projet.

Parcours de création

Les REL peuvent prendre différentes formes, allant de productions simples, comme une présentation, une infographie ou un jeu-questionnaire, à des réalisations plus complexes, comme un manuel.

Pour vous accompagner dans cette démarche, la Bibliothèque de l’Université Laval, en collaboration avec la fabriqueREL, a développé une trousse regroupant des outils, des guides et des processus qui facilitent la création de REL en six étapes. 

Consulter la trousse de création de REL

Communiquez avec votre bibliothécaire-conseil

Choisir un outil de création

Le choix d’un outil de création dépend des besoins de votre projet. Voici les principaux facteurs à considérer:

  • Types de REL: l’outil vous permet-il de créer des ressources textuelles seulement? Des multimédias? Ou encore des modules de cours qui intègrent différents types de ressources? 
  • Caractères spéciaux : l’outil supporte-t-il les caractères spéciaux ou les équations? 
  • Accessibilité: l’outil facilite-t-il la création de contenus accessibles? 
  • Licences : l’outil permet-il d’apposer facilement une licence Creative Commons à votre ressource? 
  • Hébergement et partage: l’outil permet-il l’hébergement de votre REL sur une plateforme existante et de la partager avec un permalien?
  • Options d’exportation: l’outil permet-il d’exporter votre contenu dans des formats qui facilitent sa réutilisation, son partage ou son impression?
  • Coût : quels sont les coûts associés à l’utilisation de l’outil, tant pour vous que pour les personnes qui utiliseront votre ressource? La création d’un compte est-elle nécessaire? Quelles sont les conditions d’utilisation de l’outil et comment gère-t-il les données personnelles? 

Suggestions de logiciels libres de création

Pour des suggestions de logiciels de création de manuels libres, consultez la section Créer un manuel numérique avec Pressbook.

Conserver les fichiers

Lors de la création d’une REL, il est important de conserver les fichiers d’édition afin de permettre la modification et l’adaptation de la ressource, en plus de produire les fichiers destinés à sa diffusion. Les fichiers d’édition et de diffusion remplissent des fonctions différentes. Voici quelques exemples selon le type de ressource:

Lors de la création d’une REL, il est important de conserver les fichiers d’édition afin de permettre la modification et l’adaptation de la ressource, en plus de produire les fichiers destinés à sa diffusion. Les fichiers d’édition et de diffusion remplissent des fonctions différentes. Voici quelques exemples selon le type de ressource:

Texte

  • Fichiers d'édition: MS Word (.docx), fichier Pressbooks, Github (Markdown ou LaTeX) etc.
  • Fichiers de diffusion: Texte de manuel Pressbooks, PDF, EPUB, etc.

Image

  • Fichiers d'édition: Canva.com
  • Fichiers de diffusion: Image en PDF

Vidéo

  • Fichiers d'édition: Fichier texte des sous-titres, images sources, piste audio
  • Fichiers de diffusion: Fichier MP4 avec sous-titres

Audio

  • Fichiers d'édition: Verbatims
  • Fichiers de diffusion: Fichier MP3

Contenu interactif

  • Fichiers d'édition: Lien permettant la modification (H5P, Genially, etc.)
  • Fichiers de diffusion: Animation Genially (version gratuite), H5P

Source : Soutien aux binômes dans la création de REL, Atelier 3 - La conception de REL, par Claude Potvin, Alexandra Lez, Marianne Dubé, la fabriqueREL, sous licence CC BY.

Créer un manuel numérique avec Pressbook

Pressbooks est une plateforme d’édition de manuels numériques libres très utilisée au niveau international.
Accédez au répertoire mondial Pressbooks

La plateforme Pressbooks du PBUQ (Partenariat des bibliothèques universitaires du Québec) permet aux bibliothèques membres de créer, d’éditer et de diffuser des manuels numériques en libre accès. 

Pour plus de détails, consultez le Guide d’utilisation sur la plateforme LibGuides du PBUQ

La Bibliothèque met à votre disposition la plateforme Pressbooks et peut créer, sur demande, un espace dans lequel vous pourrez développer et publier votre contenu. Elle offre également un accompagnement pour la prise en main de l’outil, la réalisation de votre projet et le dépannage technique. 

Pour demander un accompagnement, écrivez à rel@bibl.ulaval.ca

Ce guide contient quelques modifications mineures du guide original «Éducation ouverte et ressources éducatives libres (REL)», par Équipe projet REL des BUQ et la fabriqueREL, sous licence CC BY 4.0. Pour en savoir plus: Crédits et mises à jour.

Cette page vous a-t-elle été utile?

Notez qu’aucune réponse à vos commentaires ne vous sera envoyée.
Ceux-ci seront traités exclusivement pour améliorer le site Web de la Bibliothèque.
Notez qu’aucune réponse à vos commentaires ne vous sera envoyée.
Ceux-ci seront traités exclusivement pour améliorer le site Web de la Bibliothèque.