Railway and commercial printing company
Manuel
Anglais - langue seconde
Wright, Alexander. English and french manual of conversation = Manuel de conversation anglaise et française. Montréal, Railway and commercial printing company, 1895. v-182 p.
Hew Ramsay est mort en 1857. Il est le beau-frère de Andrew Harvie Armour avec lequel il a été associé de 1835 à 1850, tout en s'associant à M'Kendrick de Hamilton. Après la fin de leur association, Hew Ramsay publie 18 manuels scolaires entre 1852 et 1855.
Manuels
Histoire de l'Antiquité
xxx. History of Rome for the use of schools: with questions for examination at the end of each chapter. Montréal, H. Ramsay, 1854. iv, 203 p.
Histoire d'Angleterre
xxx. History of England: for the use of schools and families. Montréal, H. Ramsay; Toronto, A.H. Armour, 1855. 174 p.
Histoire du Canada
Roy, Jennet. History of Canada: for the use of schools and families. Montréal, H. Ramsay, 1854. viii, 282 p.
Réimpression: 1856.
Roy, Jennet. Histoire du Canada: à l'usage des écoles et des familles. Montréal, H. Ramsay, 1854. vi, 293 p.
Géographie générale
Pinnock, William. A catechism of geography: being an easy introduction to the knowledge of the world, and its inhabitants; the whole of which may be committed to memory at an early age. 10e éd. Montréal, H. Ramsay, 1854. 69 p.
xxx. Ramsay's quarter dollar atlas of modern geography: containing, 1. Eastern Hemisphere, 2. Western Hemisphere, 3. Europe, 4. Asia [...]. Montréal, H. Ramsay; Québec, P. Sinclair; Bytown, A. Bryson; Kingston, J. Duff; Toronto, A.H. Armour; London (Ont.), J.M. Graham, n.d. 10 p.
xxx. Ramsay's scripture atlas for schools: containing six coloured maps, illustrative of the geography of sacred history. Montréal, H. Ramsay; Québec, P. Sinclair; Bytown, A. Bryson; Kingston, J. Duff; Toronto, A.H. Armour; London (Ont.), J.M. Graham, n.d. N.p.
Géographie du Canada
Gibson, T.A. Geography of Canada, for the use of schools and families. Montréal, H. Ramsay; Toronto, A.H. Armour, 1855, c1854. xii, 126 p.
Comptabilité
xxx. Elements of book-keeping in a series of short examples for the use of schools. Coll. "Series of national school books". Montréal, H. Ramsay; Toronto, A.H. Armour, n.d. 126 p.
xxx. L'abeille pour les enfans [sic] ou leçons françaises: à l'usage des écoles. Montréal, H. Ramsay, n.d. 108 p.
Greene, G.W. Ollendorff's new method of learning to read, write, and speak the french language, or first lessons in french: introductory to Ollendorff's larger grammar. Montréal, H. Ramsay, 1856. 176 p.
Anglais - grammaire
Murray, Lindley. English grammar: adapted for the different classes of learners: with appendix, containing rules and observation for assisting the more advanced students to write with perspicuity and accuracy. Stereotyped from the twenty-fourth London edition. Montréal, H. Ramsay, 1855. 339 p.
Anglais - lecture
Andrews, William Eusebius. The catholic school book: containing easy and familiar lessons for the instruction of youth of both sexes in the english language and the paths of true religion and virtue. Ninth edition. Montréal, H. Ramsay, 1852. 151 p.
Carpenter, Thomas. Carpenter's Scholars' spelling assistant: wherein the words are arranged on an improved plan, according to their respective principles of accentuation, in a manner calculated to familiarize the art of spelling and pronunciation, to remove difficulties, and to facilitate general improvement: intended for the use of schools and private tuition. Montréal, H. Ramsay; Toronto, A.H. Armour, 1855. 135 p.
xxx. Fifth book of lessons for the use of schools. Montréal, H.E.W. Ramsay, n.d. 409 p.
Manson, David. Manson's approved spelling primer, or, child's best guide: with a variety of reading lessons, and addition, substraction, and multiplication tables. Montréal, H. Ramsay, 1856. 80 p.
Arithmétique
xxx. First book of arithmetic, for the use of schools. Coll. "Series of national school books". S.l., Commissioners of national education; Montréal, H. Ramsay, 1854. 142 p.
Bibliographie
|
1985: | Parker, George L. "Armour, Robert", Dictionnaire biographique du Canada -volume VIII -de 1851 à 1860 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1985):23-25. |
Ramsay & M'Kendrick
Tout en étant associé à son beau-frère A.H. Armour, Hew Ramsay fait aussi affaire avec M'Kendrick de Hamilton.
Manuels
Anglais - grammaire
Murray, Lindley; Kerney, Martin Joseph. An abridgment of Murray's english grammar and exercices: with questions, adapted to the use of schools and academies; also an appendix containing rules and observations for writing with perspicuity and accuracy. Montréal, Armour & Ramsay; Kingston, Ramsay, Armour; Hamilton, Ramsay & M'Kendrick, 1847. 117 p.
Anglais - lecture
Webster, Noah. The elementary spelling book: being an improvement of the american spelling book. Montréal, Armour & Ramsay; Kingston, Armour, Ramsay; Hamilton, Ramsay & M'Kendrick, 1845. 168 p.
Arithmétique
Walkingame, Francis; Fisher, Isaac. The tutor's assistant: being a compendium of arithmetic, and complete question-book, containing I. arithmetic in whole number ... II. vulgar fraction ... III. decimals ... IV. duodecimals ... V. a collection of questions - to which is added a compendium of book-keeping. Montréal, Armour & Ramsay; Kingston, Ramsay, Armour; Hamilton, Ramsay & M'Kendrick, 1845. xi-192 p.
Raymond, A.O.
Manuel
Catéchismes catholiques officiels
xxx. Le petit catéchisme de Québec: publié avec l'approbation et par l'ordre du premier concile provincial de Québec. Québec, A.O. Raymond, 1881, c1852. 85, xix p.
Un certain Augustin Raymond demande et obtient un poste de commis au dépôt du livre en 1877; il fait état de son expérience d'ancien libraire. Il se peut que ce soit le même. (Aubin & Simard, 1997, p. 93, no 466; p. 100, no 526).
Bibliographie
| 1997: | Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1842-1899: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 4". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 1997. 342 p.
|
Manuel
xxx. Grand atlas mondial. 3e éd. Paris; Montréal, Sélection du Reader’s digest, 1963. 262 p.
Réimpressions: 1963 (4e éd.), 1966, 1975, 1977, 1984.
Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 75).
Manuels
Grec Laliberté, Joseph. Vocabulaire pratique: grec-français. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, [1937]. xxx, 259 p.
Réimpressions: 1940 (2e éd.), 1942 (3e éd.), 1942 (4e éd.).
Laliberté, Joseph. Tableau des verbes et des particules de la langue attique. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, [1943]. 87 p.
Laliberté, Joseph. L'éternel contemporain dans les adieux d'Andromaque et d'Hector: méthode humanisante proposée. [Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, 1953]. 154 p.
Tremblay, Raymond. La cyropédie de Xénophon. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. 62 p.
Réimpression: 1966.
Tremblay, Raymond. Grammaire grecque de base - cours secondaire. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. 165 p.
Réimpression: 1966.
Tremblay, Raymond. Vocabulaire grec - 800 mots. Québec, Montréal, Pedagogia, 1966. 101 p.
Une réimpression non datée éditée par le séminaire Saint-Alphonse.
Approbation: 1972 (BOME, 1972, supplément no 12, p. 29).
Tremblay, Raymond. Ikaros - Initiation au grec ancien. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. 153 p.
Tremblay, Raymond. Ikaros - Initiation au grec ancien [2]. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. P. 154-316.
Tremblay, Raymond. Ikaros - Initiation au grec ancien - 3. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. P. 314-404.
Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 110).
Tremblay, Raymond. Ikaros - Initiation au grec ancien - Fascicule 3 - Leçons 30 à 39. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. P. 282-404.
Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 110).
Tremblay, Raymond. Ikaros - Initiation au grec ancien - Fascicule 4 - Leçons 40 à 44. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. P. 399-504.
Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 110).
Tremblay, Raymond. Ikaros - Initiation au grec ancien - Fascicule 5 - Leçons 45 à 48. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. P. 485-537.
Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 110).
Tremblay, Raymond. Ikaros: initiation au grec ancien. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, [1963]. v, 353 p.
Approbation: 1972 (BOME, 1972, supplément no 12, p. 29).
Tremblay, Raymond. Vocabulaire grec. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, 1963. 50 p.
Tremblay, Raymond. Le cyclope - Odyssée, ch. IX, Homère. Québec, Montréal, Pedagogia, 1966. 42 p.
Tremblay, Raymond. Les plus beaux textes de Platon. Québec, Montréal, Pedagogia, 1966. 74 p.
Latin
xxx. Vocabulaire latin-français: à l'usage des élèves de sixième. Sainte-Anne-de-Beaupré, Juvénat, 1927. 124 p.
L'heureux, Jean-Marc. Vocabulaire pratique latin-français. Montréal, Beauchemin, 1947. xliv, 143, 34 p.
Français - composition
Geslin, Lucien; Baillargeon, Samuel. Le plan: classes de méthode et de versification, classes de dixième, onzième et douzième. Coll. "Méthode conjuguée d'explication de textes et de composition française; 4". Montréal, Centre éducatif et culturel, 1959, c1957. x, 388 p.
Réimpressions: 1961, 1962, 1963, 1965, 1966, 1967.
Approbation: 1967 (M 1967-68, p. 19).
Manuel signé Lucien Geslin. "Édition canadienne - En collaboration avec Rév. Père S. Baillargeon, C.S.S.R. pour Histoire sommaire de la littérature Canadienne Française".
Français - littérature
Littérature canadienne-française. Montréal, Fides, c1957. x, 460 p.
Réimpressions: 1960 et 6 réimpressions non datées: (17e mille, 22e mille, 26e mille, 35e mille, 41e mille, 45e mille).
Approbation: 1958 (CCIP, 26.02.58, p. 113).
Baillargeon, Samuel. Littérature canadienne-française - première série (1534-1900). Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. 272 p.
Géométrie
Simard, André. Géométrie plane: versification rhétorique. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, 1955. 24 p.
Réimpressions: 1955 (2e éd.), 1961.
Simard, André. Géométrie plane répondant aux programmes de versification, rhétorique, 10e année, sections A et B, 11e année, sections A et B. Sainte-Anne-de-Beaupré, Séminaire Saint-Alphonse, n.d. 100 p.
Manuel
Anglais - lecture
xxx. The progressive reader or juvenile monitor, carefully selected from the most approved writer, designed for the younger classes of children in primary schools. Stansdead, S & S Reed, 1840. 215 p.
Religieuses de Jésus-Marie
Originaires de Lyon, les Religieuses de Jésus-Marie dirigent une maison à Sillery depuis 1855. (Laperrière, 1999, p. 98).
Manuels
Histoire générale
Religieuses de Jésus-Marie. Résumé d'histoire universelle à l'usage des classes de cinquième et de quatrième. Québec, L'action sociale, 1909. 135 p.
Anatomie et hygiène
Religieuses de Jésus-Marie. Petit résumé du cours d'hygiène: à l'usage des élèves de troisième classe. S.l., Couvent de Sillery, 1887. 16 p.
Approbation: 1888 (RS, 1894-1895, p. 264).
Bibliographie
| 1999: | Laperrière, Guy. Les congrégations religieuses - De la France au Québec - 1880-1914 - Tome 2 - Au plus fort de la tourmente - 1901-1904. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1999. 597 p. |
Religieuses de Saint-François d'Assise
Manuel
Prières et cantiques
Soeurs de Saint-François d'Assise. Formulaire de prières à l'usage des élèves des religieuses de Saint-François d'Assise. Québec, s.n., [1929]. 59 p. (Imprimatur: 1929).
Renouf, Edward Michael
Edward Michael Renouf, né à St-Jean (Terre-Neuve), le 9 avril 1860 et décédé à Montréal en 1941. Employé de Dawson brothers de Montréal, éditeurs de manuels scolaires, de 1880 à 1888. Fonde E.M. Renouf en 1888. (Montreal Daily Star, 21 april, 1941, p. 18). John J. Renouf, né à St-Jean (Terre-Neuve) et décédé à Montréal le 6 août 1954. Arrive à Montréal en 1880. Entre dans la compagnie de son frère Edward Michael en 1906 et lui succède à la direction en 1941 jusqu'à sa retraite en 1950. (Montreal Star, 6 august 1954, p.5).
Renouf agit comme intermédiaire pour différents éditeurs anglais, comme Longmans & Green de Londres ou Nelson d'Edimbourg; il se rend même en Angleterre pour négocier de ententes. (Aubin & Simard, 1997, p. 279, entrée no 1217; p. 294, entrée no 1296; p. 307-308, entrée no 1358). Au XXe siècle, il remplit le même rôle pour Prang des États-Unis qui veut vendre sa méthode de dessin au Québec comme pour Dent de Londres via sa succursale de Toronto. Renouf ambitionne de desservir le marché canadien: il demande à Parmelee de lui fournir les adresses des secrétaires à l'éducation de différentes provinces. En 1917, Renouf est au nombre des éditeurs prévenus par le Département de l'instruction publique du projet de création d'un dépôt du livre pour les écoles anglaises; seuls Renouf et Dent manifestent leur intérêt au projet. (Aubin & Simard, 2005, p. 109, entrée no 328; p. 582-584, entrée no 1773; p. 825, entrée no 2549.9; p. 972-973, entrée no 2950.22; p. 977, entrée no 2950.47).
Manuels
Dictionnaire anglais
Williams, Alexander Malcolm. The graphic English dictionary, etymological, explanatory, and pronouncing: with copious appendices including literary, scientific and historical names; words and phrases from the Greek, Latin, and modern languages; glossary of Scots words and phrases, etc., etc. Montréal, Renouf, n.d. 1226 p.
Renouf aurait aussi publié "Student's dictionary" d'Ogilvey dont on dit que ce n'est qu'un abrégé du dictionnaire Impérial. (Aubin & Simard, 2005, p. 57, entrée no 177).
Prières et cantiques
xxx. Hymns and prayers for schools. Montréal, Renouf, n.d. 64 p.
xxx. Hymns and prayers for schools - Authorized for use in the protestant schools by the council of public instruction, Quebec. Montréal, Renouf, n.d. 64 p.
Catéchismes protestants
xxx. Catechism of primary religious instruction. Montréal, Renouf, 1906. 23 p.
Histoire du Canada
Grant, William Lawson. History of Canada. London, William Heinemann; Montréal, Renouf, 1916. xv, 411 p.
Réimpressions: 1919, 1923.
Renouf se plaint des difficultés que lui fait l'éditeur torontois Eaton pour la réédition de ce manuel. (Aubin & Simard, 2005, p. 821-822, entrée no 2545.3)
Ecriture
Armstrong, Henry Fry. Geometrical drawing for use in schools and colleges - Carefully selected progressive problems with useful applications. Montréal, Renouf, 1920. 47 p.
Chanson et musique
Stanton, George Albert. The melody reader - book 2. Montréal, Renouf, c1923. 72 p.
Dessin
Armstrong, Henry Fry; Bellis, Maud D.; Buzzell, Helen Mary; Frayn, Clarence Vernon. School art: grade II book. Montréal, Renouf, c1934. 32 p.
Armstrong, Henry Fry; Bellis, Maud D.; Buzzell, Helen Mary; Frayn, Clarence Vernon. School art: grade VI book. Montréal, Renouf, c1934. 32 p.
Français - langue seconde
Fasquelle, Louis. A course of the french language: introductory to Fasquelle's larger french course. Montréal, Renouf, 1906. viii-300 p.
Réimpressions: 1914, 1918.
Curtis, Henry Howard. Progressive french reader: first part, containing selected pieces with quotes, notes and vocabulary. Montréal, Renouf, c1890. vii, 133 p.
Curtis, Henry Howard; Robert, Frank Richard. Oral lessons in french for junior classes - part I. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, 1914, c1913. 32 p.
Réimpressions: 1916, 1932, 1936.
Curtis, Henry Howard; Robert, Frank Richard. Oral lessons in french for junior classes - part I - Teacher's manual. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, c1915. 78 p.
Curtis, Henry Howard; Robert, Frank Richard. Oral lessons in french for junior classes - part II. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, 1915. 32 p.
Réimpressions: 1932, 1937.
Curtis, Henry Howard; Robert, Frank Richard. Oral lessons in french for junior classes - part II - Teacher's manual. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, 1915. 56 p.
Réimpression: 1932.
Curtis, Henry Howard; Robert, Frank Richard. Oral lessons in french for junior classes - part III. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, 1903. 32 p.
Réimpressions: 1908, 1917, 1934.
Curtis, Henry Howard. Oral lessons in french for junior classes - part IV. Montréal, Renouf, 1900, c1898. 47 p.
Réimpressions: 1912, 1919, 1924, 1929, 1931, 1936.
Curtis, Henry Howard; Robert, Frank Richard. Oral lessons in french for junior classes - part IV - Teacher's manual. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, 1919. 48 p.
Réimpression: 1930.
Curtis, Henry Howard; Robert, Frank Richard. Oral lessons in french for junior classes - part V. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, 1919. 52 p.
Réimpressions: 1937, 1938.
Curtis, Henry Howard; Robert, Frank Richard. Oral lessons in french for junior classes - part V - Teacher's manual. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, c1919. 40 p.
Réimpression: 1932.
Ingres, Maxime. Méthode Ingres pour l'enseignement de la langue française. Edition canadienne. Montréal, E.M. Renouf, c1899. xxviii, 315 p.
Lawless, Lucinda Ester; Curtis, Henry Howard. Exercices français basés sur "Eléments de grammaire française" et "Progressive french reader, pt. I". Montréal, Renouf, 1902. 16 p.
Réimpression; 1904.
Lawless, Lucinda Ester. Eléments de la grammaire française (Résumé de leçons orales). Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, 1902. 80 p.
Robert, Frank Richard. High school french texts: (oral lessons part VI). Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, 1922. 88 p.
Robert, Frank Richard. High school french texts: (oral lessons part VII). Montréal, Renouf, 1927, c1923. 88 p.
Garneau, Hector. How to speak french: with a new and easy pronunciation - reprinted from the Montreal Daily Star. Montréal, Renouf, c1928. 139 p.
Réimpressions: 1938, 1943.
Tanner, Léa-E. L'évasion du duc de Beaufort - Dumas. Montréal, Renouf, c1932. 202 p.
Robert, Osmond T. Erkmann-Chatrian's Le trésor du vieux seigneur. Montréal, Renouf; New-York, H. Holt and Co, 1936, c1928, c1924. xvii, 198 p.
Anglais - grammaire
xxx. Renouf's easy exercises in english and grammar: comprising parts of speech, their uses and inflexions, building and analysis of sentences, with practical exercises in composition, letter writing, capitals, and punctuation. Coll. "Renouf's english course". Montréal, Renouf, 1902, c1901. 136 p.
Réimpressions: 1908, 1911, 1913.
Annonçant à Parmelee qu'il prépare une série intitulée Easy exercises in english, Renouf précise qu'ils seront un complément des "Lessons" de l'américaine Mary Hyde. Comme un manuel de cette auteure avait déjà été refusé parce que pas canadien dans son contenu, Renouf précise que le plan a été proposé à la fois par les membres du sous-comité des livres et l'Association des professeurs protestants. (Aubin & Simard, 2005, p. 48-49, entrée no 137; Aubin, 1995, p. 35).
xxx. Renouf's easy exercises in english for third year pupils. Montréal, Renouf, 1920, c1912. 76 p.
Réimpression: 1928.
xxx. Renouf's easy exercises in english for fourth year pupils. Montréal, Renouf, 1920, c1912. 96 p.
Réimpression: 1928.
xxx. Renouf's easy exercises in english for fifth year pupils. Montréal, Renouf, 1920, c1912. 63 p.
Réimpression: 1928.
xxx. Renouf's easy exercises in english for sixth year pupils. Montréal, Renouf, 1920, c1912. 68 p.
Réimpressions: 1920 (c1914), 1928.
xxx. Renouf's easy exercises in english for seventh year pupils. Montréal, Renouf, 1920, c1912. 80 p.
Réimpression: 1928.
Scott, Zenos Edmund; Clark, P.A.G. The open door language series: grade IV. Montréal, Renouf; Boston, Houghton Mifflin, c1936. x, 188 p.
Approbation: 1939 (EP, 2, 3, mars-juin 1939, p. 89).
Scott, Zenos Edmund; Clark, P.A.G. The open door language series: grade V. Montréal, Renouf; Boston, Houghton Mifflin, c1936. xii, 186 p.
Approbation: 1939 (EP, 2, 3, mars-juin 1939, p. 89).
Scott, Zenos Edmund; Clark, P.A.G. The open door language series: grade VI. Montréal, Renouf; Boston, Houghton Mifflin, c1936. xii, 186 p.
Approbation: 1939 (EP, 2, 3, mars-juin 1939, p. 89).
Scott, Zenos Edmund; Clark, P.A.G. The open door language series: grade VII. Montréal, Renouf; Boston, Houghton Mifflin, c1936. ix, 244 p.
Approbation: 1939 (EP, 2, 3, mars-juin 1939, p. 89).
Scott, Zenos Edmund; Clark, P.A.G. The open door language series: grade VIII. Montréal, Renouf; Boston, Houghton Mifflin, c1936. x, 260 p.
Approbation: 1939 (EP, 2, 3, mars-juin 1939, p. 89).
Anglais - lecture
xxx. Renouf's royal crown readers (Second book). Coll. "Canadian series". Montréal; Renouf; Londres, Thomas Nelson, 1905. 156 p.
xxx. Renouf's royal crown readers (Third book). Coll. "Canadian series". Montréal, Renouf; Londres, Thomas Nelson, 1906. vi-216 p.
xxx. Renouf's royal crown readers (Fourth book). Montréal, Renouf, 1904. 256 p.
xxx. Renouf's royal crown readers (Fifth book). Montréal, Renouf, 1905. 297 p.
Une réimpression non datée.
Alexander, Georgia. Alexander's spelling book. Montréal, Renouf, c1915. xx, 122 p.
Wilson, Richard. Reading and thinking - Grade II - Adapted for use in canadian schools by E. C. Woodley. Toronto, Thomas Nelson, n.d. 136 p. (Wholesale distributors for Quebec: The Renouf publishing company).
Wilson, Richard. Reading and thinking - Grade III - Adapted for use in canadian schools by E. C. Woodley. Toronto, Thomas Nelson, n.d. 155 p. (Wholesale distributors for Quebec: The Renouf publishing company).
Wilson, Richard. Reading and thinking - Grade IV - Adapted for use in Canadian schools by E. C. Woodley. Toronto, Thomas Nelson, n.d. 184 p. (Wholesale distributors for Quebec: The Renouf publishing company).
Wilson, Richard. Reading and thinking - Grade V - Adapted for use in canadian schools by E. C. Woodley. Toronto, Thomas Nelson, n.d. 217 p. (Wholesale distributors for Quebec: The Renouf publishing company).
Wilson, Richard. Reading and thinking - Grade VI - Adapted for use in canadian schools by E. C. Woodley. Toronto, Thomas Nelson, n.d. 268 p. (Wholesale distributors for Quebec: The Renouf publishing company).
Wilson, Richard. Reading and thinking - Grade VII - Adapted for use in canadian schools by E. C. Woodley. Toronto, Thomas Nelson, n.d. 304 p. (Wholesale distributors for Quebec: The Renouf publishing company).
Anglais - langue seconde
Birch, T.A. Everyday english for french canadians: manuel à l'usage des hommes d'affaires et des professionnels. Montréal, Renouf, c1941. ix, 212 p.
Réimpression: 1948.
Hart, Gertie Kathleen. Méthode directe de conversation anglaise: 1. [5e année]. Montréal, Renouf, 1948. 61 p.
Hart, Gertie Kathleen. Méthode directe de conversation anglaise: 1 - livre du maître. Montréal, Renouf, 1948. xii, 99 p.
Environnement
Hamilton, D. W. Nature-study lessons - Book 1 - Primary teachers' manual. Montréal, Renouf, 1918.
Hamilton, D. W. Nature-study lessons - Book 2 - Teachers' manual. Montréal, Renouf, 1918.
Physique
Keys, David Arnold; Watson, Horace George Isbester. An elementary college course in experimental physics. Montréal, Renouf, c1936. 109 p.
Chimie
Barnes, William Howard. General chemistry laboratory manual. Montréal, Renouf, 1936. xii, 117 p.
Réimpression: 1944.
Calcul
Silver, Herbert Joseph. Primary exercises in arithmetic - No 1 - First half of the second year school - Contains exercises on the combinations of numbers up to 13 with the use of signs - First twenty pages of the combinations up to 10. Montréal, Renouf, c1900. 40 p.
Silver, Herbert Joseph. Primary exercises in arithmetic - No 2 - Second year, second half - Combinations up to 20, with use of signs. Montréal, Renouf, c1900. 40 p.
Silver, Herbert Joseph. Primary exercises in arithmetic - No 3 - Third year, first half - Graded exercises on the four simple rules. Montréal, Renouf, c1904. 80 p.
Silver, Herbert Joseph. Primary exercises in arithmetic - No 4 - Third year, second half - Graded exercises on the four simple rules - Combinations up to 81 - Multiplication and division by one figure only - Oral drill on the tables. Montréal, Renouf, c1906. 80 p.
Silver, Herbert Joseph. Primary exercises in arithmetic - No 5 - Four year, first half - Exercises on the simple rules - Multiplication by factors and two figures - Division by factors without remainders - Sight exercises on the tables of time, length, etc. - Notation and numeration up to six places - Abundant of sight work. Montréal, Renouf, c1906. 80 p.
Silver, Herbert Joseph. Primary exercises in arithmetic - No 6 - Fourth year, second half - Simple rules - Multiplications by two and three figures - Division by factors with remainders - Long division - Notation and numerotation up to nine places - Sight work. Montréal, Renouf, c1906. 80 p.
Silver, Herbert Joseph. Primary exercises in arithmetic - No 7. Montréal, Renouf, c1904. 80 p.
Réimpression: 1911.
Silver, Herbert Joseph. Primary exercises in arithmetic - No 8 - Fifth year, second half - Simple fractions completed - Rapid work. Montréal, Renouf, c1906. 80 p.
xxx. Primary exercises in mental arithmetic for third year. Montréal, Renouf, c1907. 66 p.
xxx. Primary exercises in mental arithmetic for fourth year. Montréal, Renouf, c1927. 66 p. (Couverture: Primary exercises in mental arithmetic for sixth year).
xxx. Primary exercises in mental artithmetic for fifth year. Montréal, Renouf, 1926. N.p.
xxx. Primary exercises in mental arithmetic for sixth year. Montréal, Renouf, 1926. [32] p.
xxx. Primary exercises in mental arithmetic for seventh year. Montréal, Renouf, [cr illisible]. 66 p.
Arithmétique
Liebich, Max. Arithmetic for the use of schools. Coll. "Renouf's arithmetic series". Montréal, E.M. Renouf, c1901. 82 p.
En 1915 Renouf a en stock 10,000 exemplaires de ce manuel mais il est confiant de les écouler. (Aubin & Simard, 2005, p. 891, entrée no 2730).
Calcul différentiel et intégral
Chandler, George Henry. Elements of the infinitesimal calculus. 2e éd. Montréal, E. M. Renouf, 1901. viii, 216 p.
Bibliographie
| 1995: | Aubin, Paul. L'état québécois et les manuels scolaires au XIXe siècle. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 2". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 1995. 119 p. |
| 1997: | Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1842-1899: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 4". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 1997. 342 p. |
| 2005: | Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1900-1920: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 9". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 2005. 69 p. et un CD. |
Rochette, L.
Manuel
Histoire du Canada
Garneau, François Xavier. Abrégé de l'histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à 1840: à l'usage des maisons d'éducation. 2e éd. Québec, L. Rochette, 1858, c1856. iv, 197, iii p.
Rolland, Jean-Baptiste
Né à Verchères le 2 janv. 1815 et décédé le 22 mars 1888 à Montréal. Apprenti-typographe à La minerve en 1836. D'abord associé à John Thompson avant de faire cavalier seul. De 1847 à 1904 sa firme met sur le marché 126 manuels, (éditions princeps et réimpressions), notamment la série des livres de lecture d'André-Napoléon Montpetit. Occasionnellement Jean-Baptiste Rolland s'associe aux communautés religieuses pour l'édition des manuels: Ursulines, Frères des écoles chrétiennes - 23% de la production de Rolland ou Rolland & Thompson entre 1842 et 1854 (Déry, 2003, p. 67) - et Clercs de Saint-Viateur. Principal éditeur francophone de littérature pédagogique avant l'arrivée de Beauchemin et surtout avant la percée que les communautés religieuses amorcent dans ce commerce à partir des années 1880, on le retrouve à la tête de la fronde des libraires qui s'oppose à la tentative du gouvernement de créer sa propre librairie, le dépôt du livre institué en 1876 et aboli quatre ans plus tard (Aubin et Simard, 1997, p. 18-19; Aubin, 2001, p. 65).
Les deux catalogue que publie Rolland contiennent chacun une section spécifique aux manuels. Celui de 1855 consacre trois pages (81 à 84) aux "Livres en usage dans les écoles des frères de la doctrine chrétienne [Frères des écoles chrétiennes], et autres écoles élémentaires". L'autre catalogue, non daté, commence par seize pages annonçant les "livres élémentaires" suivies de trois pour les "fournitures pour les classes et articles de bureaux". Il est difficile chez Rolland - comme chez la plupart de ses collègues - de départager les activités d'éditeurs de celles de libraires. Se basant sur les réclames publicitaires que fait paraître Rolland, Déry (2003, p. 52) en arrive à la conclusion que "les livres de récompenses et les fournitures scolaires occupent la part dominante des ventes de la librairie Rolland."
Le mémoire de Déry analyse la production totale de Rolland (y compris son association à Thompson), dégageant la part qu'y occupait le manuel scolaire: 52.6% entre 1842 et 1854, 55.5% entre 1855 et 1874 pour chuter à 37.3% entre 1875 alors que les almanachs accaparent de plus en plus d'énergie chez l'éditeur (p. 66, 85 et 125).
Manuels
Pédagogie
Valade, F.-X. Guide de l'instituteur: contenant une série de réponses aux questions insérées dans la circulaire no. 12 du surintendant de l'éducation sur les diverses branches d'instruction prescrites par la loi des écoles en opération dans le Bas Canada. Ces questions et ces réponses forment maintenant un seul et même ouvrage destiné à l'usage des écoles. 3e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1853. 288 p.
Réimpressions: 1856, 1859, 1861.
Philosophie
Sylvain, Adrien. Leçons élémentaires de logique pratique: spécialement rédigées pour les pensionnats de demoiselles. Montréal, J.B. Rolland, 1875.
Réimpression: Une réimpression non datée.
Histoire des religions
Drioux, Claude-Joseph. Précis élémentaire d'histoire ecclésiastique: suivi de la chronologie des papes, conciles, ordres religieux, hérésies, principaux personnages, etc., et d'une table analytique, à l'usage des institutions et des autres établissements d'instruction publique. 16e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1869. vi, 280 p.
Réimpressions: 1871 (associé à J.A. Langlais), 1871.
Approbation: 1860 (JIP, 1865, p. 125).
Histoire sainte
xxx. Histoire abrégée de l'Ancien Testament avec celle de la vie de Notre Seigneur Jésus Christ, où sont contenues ses principales actions: à l'usage des écoles chrétiennes. Montréal, J.B. Rolland, 1850. 146, 140 p.
Ancien instituteur. Histoire sainte à l'usage de l'enfance: rédigé sur un plan méthodique: accompagnée de réflexions morales: suivie de la vie de N. S. J. C. et d'un appendice sur l'histoire de l'Eglise jusqu'à la conversion de Constantin. Montréal, J.B. Rolland, c1877. 142 p.
Réimpression: 1904.
Drioux, Claude-Joseph. Précis élémentaire d'histoire sainte; suivi de la vie de Notre- Seigneur Jésus-Christ: à l'usage des institutions et des autres établissements d'instruction publique. 13e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1861. 286 p.
Approbation: 1860 (JIP, 1865, p. 125).
Catéchismes catholiques officiels
xxx. Le petit catéchisme du diocèse de Québec. Montréal, J.B. Rolland, 1852. 72 p.
Réimpression: Une édition non datée.
xxx. Le grand catéchisme à l'usage du diocèse de Québec: imprimé par l'ordre de monseigneur Bernard Claude Panet, évêque de Québec. Montréal, J.B. Rolland, 1848. 157 p.
xxx. Le petit catéchisme de Québec: publié avec l'approbation et par l'ordre du premier concile provincial de Québec. Première édition. Québec, A. Côté; J.B. Rolland, 1853, c1852. 90, xviii p.
Réimpressions: 1857 (associé à A. Côté), 1884, une édition non datée associée à Beauchemin & Valois, une édition non datée avec son seul nom.
Catéchismes catholiques d'appoint
xxx. A catechism, or, an abridgment of christian doctrine: newly revised and corrected for the use of the diocess [sic] of Montreal. Montréal, J.B. Rolland, 1850. 64 p.
xxx. Nouveau traité des devoirs du chrétien envers Dieu, dans lequel chaque chapitre et chaque article sont suivis de traits historiques analogues aux vérités qui y sont traitées. 25e éd. Précédé de: Prières durant la sainte messe; suivi de: Les Règles de la bienséance et de la civilité chrétienne divisées en deux parties. Montréal, J.B. Rolland, 1861. xii, 334, 48 p.
Réimpressions: 1862, 1864, 1881, une édition non datée.
Gaume Jean-Joseph. Abrégé du catéchisme de persévérance ou exposé historique, dogmatique, moral et liturgique de la religion depuis l'origine du monde jusqu'à nos jours. 28e éd. Montréal, J.B. Rolland, n.d. 480 p.
Un docteur en droit canonique. Catéchisme du concile: à l'usage des enfants et des grandes personnes. Montréal, J.B. Rolland, 1869. 48 p.
Prières et cantiques
xxx. Petit recueil de conseils et de prières: à l'usage des enfants de la première communion. Montréal, J.B. Rolland, 1880. 31 p.
Histoire générale
Frères des écoles chrétiennes. Abrégé de l'histoire sainte, de l'histoire de France et de l'histoire du Canada: à l'usage des commençants. Montréal, J.B. Rolland, [1850?]. 128 p. (Date approximative: la date est en partie illisible).
Réimpressions: 1853, 1854, 1857, 1858, 1875, une édition non datée.
Histoire de l'Antiquité
Drioux, Claude-Joseph. Cours abrégé d'histoire ancienne contenant l'histoire de tous les peuples de l'Antiquité jusqu'à Jésus Christ à l'usage des institutions et des autres établissements d'instruction publique. Montréal, J.B. Rolland, 1871. iv, 299 p.
Approbation: 1860 (JIP, 1865, p. 125).
Histoire de France
Ancien instituteur. Histoire de France: depuis l'invasion des Francs jusqu'en 1865. Montréal, J.B. Rolland, c1878. 180 p.
Histoire du Canada
Garneau, François-Xavier. Abrégé de l'histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à 1840: à l'usage des maisons d'éducation. 2e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1858, c1856. iv, 197, iii p.
Géographie générale
xxx. Eléments de géographie moderne: imprimés sous la direction de la société d'éducation du district de Québec: à l'usage des écoles élémentaires. Montréal, J.B. Rolland, c1863, c1848. 71 p.
Réimpressions: 1872, 1877, 1881.
Frères des écoles chrétiennes. Abrégé de géographie commerciale et historique: suivi des moeurs et des usages des principaux peuples, et d'un précis de cosmographie selon le système de Copernic, à l'usage des écoles chrétiennes, ouvrage orné de six cartes géographiques. 5e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1852. 208 p.
Réimpressions: 1855, 1857, 1869, 1872.
Holmes, Jean; Gauthier, Louis-Onésime. Nouvel abrégé de géographie moderne à l'usage de la jeunesse. 7e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1870, c1832, c1864. xii, 328 p.
Réimpressions: 1877(8e éd.), 1877 (9e éd.), 1884 (9e éd.).
Géographie du Canada
Borthwick, John Douglas. The elementary geography of Canada: for the use of schools. Montréal, J.B. Rolland, 1871. iv, 54 p.
Français - grammaire
Bonneau, B. Exercices raisonnés sur l'orthographe: et mis en rapport avec l'Abrégé de la grammaire selon l'académie. 26e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1864. 88 p.
Réimpressions: 1877, une édition non datée ayant comme titre Abrégé des exercices raisonnés sur l'orthographe selon l'Académie.
Bonneau, B.; Lucan; Michaud, Joseph-François. Exercices français: calqués sur les principes de la grammaire selon l'académie. Montréal, J.B. Rolland, n.d. 230 p.
Réimpression: une édition non datée (188 p.).
Bonneau, B.; Lucan; Michaud, Joseph-François. La grammaire selon l'académie. 31e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1865. ii 263 p.
Réimpressions: 1870, 1872, 1879, 1883, deux éditions non datées.
Frères des écoles chrétiennes. Extrait de la grammaire française à l'usage des écoles chrétiennes. Montréal, J.B. Rolland, 1850. 64 p.
L.C.; F.P.B. Grammaire française élémentaire: suivie d'une méthode d'analyse grammaticale raisonnée, à l'usage des écoles chrétiennes. 3e édition du Canada. Montréal, J.B. Rolland, 1850. 176, 16 p.
Réimpressions: 1853, 1858, 1880, une édition non datée.
Lassiseraye, Charles-Hubert. La clef des principales difficultés de la grammaire française ou cours raisonné sur la grammaire française: le même qui a été donné avec succès durant plusieurs années en soixante leçons. Montréal, J.B. Rolland, 1850. 71 p.
Noël, François; Chapsal, Charles-Pierre. Nouvelle grammaire française: sur un plan très méthodique, avec de nombreux exercices d'orthographe, de syntaxe et de ponctuation tirés de nos meilleurs auteurs et distribués dans l'ordre des règles. Montréal, J.B. Rolland, n.d. iv 204 p. (Colophon: Tournai, Typ. de J. Casterman et fils; une inscription manuscrite, en page de titre, se lit "Marcel Dugas 1857").
Réimpression: 1863, 1874.
Français - lecture
xxx. Syllabaire des écoles chrétiennes et règlements pour les enfants qui les fréquentent. Montréal, J.B. Rolland, 1876. 104 p.
F.P.B. Lectures instructives et amusantes sur diverses inventions, découvertes, etc. Montréal, J.B. Rolland, 1864. 120 p.
Réimpressions:1865, 1867, 1869, 1875, 1881, une édition non datée.
Approbation: 1866 (JIP, 1866, p. 99).
Juneau, Félix-Emmanuel. Nouvelle méthode pour apprendre à bien lire. 8e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1876. 96 p.
Montpetit, André Napoléon. Nouvelle série de livres de lecture graduée: en langue française pour les écoles catholiques: seule série approuvée par le conseil de l'instruction publique de la province de Québec - premier livre. Montréal, J.B., Rolland, 1876, c1875. 160 p.
Réimpression: 1875 (seule figure la date du copyright).
Approbation: 1874 (RS, 1879 1880, p. xxi xxi).
Montpetit, André-Napoléon. Nouvelle série de livres de lecture graduée: en langue française pour les écoles catholiques: seule série approuvée par le conseil de l'instruction publique de la province de Québec - deuxième livre. Montréal, J.B. Rolland, 1876, c1875. 240 p.
Réimpression: 1875 (seule figure la date du copyright).
Approbation: 1874 (RS, 1879 1880, p. xx xxi).
Montpetit, André-Napoléon. Nouvelle série de livres de lecture graduée: en langue française pour les écoles catholiques: seule série approuvée par le conseil de l'instruction publique de la province de Québec - troisième livre. Montréal, J.B. Rolland, 1876, c1875. 318 p.
Réimpression: 1875 (seule figure la date du copyright).
Approbation: 1874 (RS, 1879 1880, p. xx xxi).
Montpetit, André-Napoléon. Nouvelle série de livres de lecture graduée: en langue française pour les écoles catholiques: seule série approuvée par le conseil de l'instruction publique de la province de Québec - quatrième livre. Montréal, J.B. Rolland, 1877. 286 p.
Réimpression: 1877.
Approbation: 1876 (RS, 1879 1880, p. xx xxi).
Montpetit, André-Napoléon. Nouvelle série de livres de lecture graduée: en langue française pour les écoles catholiques: seule série approuvée par le conseil de l'instruction publique de la province de Québec - cinquième livre. Montréal, J.B. Rolland, 1877. 352 p.
Réimpression: 1877 (seule figure la date du copyright).
Approbation: 1876 (RS, 1879 1880, p. xx xxi).
Montpetit, André-Napoléon; Marquette. Méthode de lecture et de prononciation: préparée d'après la méthode de L.C. Michel, pour les écoles élémentaires. Montréal, J.B. Rolland, c1877. 36 p.
Réimpression: 1877 (en page de titre).
Français - composition
Un clerc de Saint-Viateur. Premières leçons de composition propres aux écoles modèles. Montréal, J.B. Rolland, 1856, c1853. 119 p.
Réimpression: 1856.
Français - littérature
Une religieuse ursuline du Sacré-Coeur. Traité de littérature française à l'usage de la jeunesse. 16e éd. Montréal, J.B. Rolland, 6 à 14, rue St Vincent, n.d. iv, 152 p.
Une réimpression non datée (12 et 14, rue St-Vincent).
Anglais - lecture
Andrews, William Eusebius. The catholic school book: containing easy and familiar lessons for the instruction of youth of both sexes in the english language and the paths of true religion and virtue. Eighth Montreal edition. Montréal, J.B. Rolland, 1851. 151 p.
Réimpressions: 1855, une édition non datée (11e éd.), 1870.
Mavor, William. The english spelling book: accompanied by a progressive series of easy and familiar lessons intended as an introduction to the reading and spelling of the english language. From the latest London edition. Montréal, J.B. Rolland, 1851. 170 p.
Murray, Lindley; Bartlett, Montgomery Robert. The english reader, or, pieces in prose and verse: selected from the best writers: designed to assist young persons to read with propriety and effect, to improve their language and sentiments, and to inculcate some of the most important principles of piety and virtue ... to which are prefixed, the definitions of inflexions and emphasis, and rules for reading verse, with a key ... Montréal, J.B. Rolland, 1849. 252 p.
Anglais - langue seconde
xxx. Manuel de phrases françaises et anglaises: contenant de nombreux vocabulaires des mots les plus usités, suivis chacun de petites phrases élémentaires servant d'exercices, précédés d'une série de leçons préparatoires; avec traduction interlinéaire, accompagné de dialogues familiers, à l'usage des classes élémentaires. Montréal, J.B. Rolland, 1864. 207 p.
Meilleur, Jean-Baptiste. Nouvelle grammaire anglaise, en deux parties; suivies d'une série de thèmes. 2e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1854. vi, 122 p.
Nantel, Antonin. Nouveau cours de langue anglaise selon la méthode d'Ollendorff: à l'usage des écoles, académies, pensionnats et collèges. 2e éd. Montréal, Beauchemin & Valois, c1868. v, 240 p. (Couverture: J.B. Rolland).
Sadler, Percy. Manuel classique de conversations françaises et anglaises en une série de dialogues destinés à faciliter la pratique de la conversation familière servant aussi d'interprète fidèle aux voyageurs visitant la France et l'Angleterre [...]. 11e éd. Paris, Leroy frères, 1879. xi, 744 p. (Couverture: Paris, Leroy frères; Montréal, J.-B. Rolland, 1880).
Approbation: JIP, 6, 1(janv. 1862):8.
Gosselin, Charles. Petit traité de grammaire anglaise: à l'usage des écoles primaires.Montréal, J.B. Rolland, 1884. 72 p.
Anatomie et hygiène
Chiniquy, Charles. Manuel des sociétés de tempérance: dédié à la jeunesse du Canada. 3e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1849. 192 p.
Calcul
xxx. Tables des monnaies, poids et mesures, pour l'usage des écoles du Canada: augmentées du système métrique français et d'une table d'intérêt à 6 par 100. Montréal, J.B. Rolland, 1850. 24 p.
Réimpression: 1866.
Arithmétique
xxx. Nouvelle arithmétique analytique et synthétique des académies, des écoles modèles et commerciales d'après le système décimal contenant plus de deux mille exercices et problèmes sur la science et l'application des nombres; sur les opérations de commerce et de change; sur les puissances et les racines des nombres; les applications géométriques, etc. Montréal, J.B. Rolland, 1858. viii-448 p.
S'il faut en croire une recension ("Bulletin des publications", 1858, p. 163), cette arithmétique "a été rédigée avec soin par quelques-uns des Frères des Ecoles Chrétiennes [...]"; de plus elle serait "la première arithmétique française adaptée à notre nouveau calcul de piastres et centimes".
xxx. Réponses et solutions raisonnées des exercices de calcul et problèmes contenus dans la nouvelle arithmétique des académies, des écoles modèles et commerciales: d'après la méthode analytique et synthétique. Montréal, J.B. Rolland, 1859, c1858. 271 p.
Bibaud, Michel. L'arithmétique à l'usage des écoles élémentaires: ouvrage qui a la recommandation de M. le surintendant de l'éducation. 2e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1847. 108 p.
Bellerose, Louis-Hector. Traité élémentaire d'arithmétique. 2e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1877, c1867. iv, 207 p.
Bouthillier, Jean-Antoine. Traité d'arithmétique: à l'usage des écoles. 8e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1862, c1835. 179 p.
Réimpression: 1863.
Frères des écoles chrétiennes. Traité d'arithmétique contenant toutes les opérations ordinaires du calcul, les fractions, l'extraction des racines, les principes pour mesurer les surfaces et la solidité des corps, enrichi d'un grand nombre de problèmes à résoudre, pour servir d'exercice aux élèves: à l'usage des écoles chrétiennes. 5e éd. Montréal, J.B. Rolland, 1852. 240 p.
Toussaint, François-Xavier. Traité d'arithmétique. Montréal, J.B. Rolland, 1874. iv, 150 p. (Couverture: Traité élémentaire d'arithmétique).
Réimpression: 1893.
Algèbre
Eysséric, Antoine-Dominique. Eléments d'algèbre théorique et pratique - édition abrégée et modifiée à l'usage des écoles du Canada. Montréal, J.B. Rolland, 1879, c1878. v, 244 p.
Frères des écoles chrétiennes. Traité élémentaire d'algèbre: à l'usage des frères des écoles chrétiennes. Montréal, J.B. Rolland, 1853. iv, 160 p.
Réimpression: 1853 (à l'usage des colléges [sic] et des écoles chrétiennes).
Bibliographie
| N.d.: | Catalogue de la librairie J. B. Rolland & fils. S.l., s.n., n.d. 48 p. |
| 1855: | xxx. Librairie de J. B. Rolland, importateur de livres de France et de Belgique - Catalogue général, avec une table alphabétique des noms d'auteurs - Janvier 1855. Montréal, J.B. Rolland, 1855. 86 p. |
| 1858: | xxx. "Bulletin des publications et réimpressions les plus récentes", Journal de l'instruction publique 2, 9(septembre 1858):162-163. |
| 1982: | Linteau, Paul-André. "Rolland (Roland), Jean-Baptiste", Dictionnaire biographique du Canada - volume XI - de 1881 à 1890 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1982):847-849. |
| 1997: | Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1842-1899: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 4". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 1997. 342 p. |
| 2001: | Aubin, Paul et Michel Simard. Les communautés religieuses et l'édition du manuel scolaire au Québec - 1765-1964. Sherbrooke, Groupe de recherche sur l'édition littéraire au Québec, 2001. 131 p. |
| 2003: | Déry, Boris. La librairie Rolland, 1842-1888. Mémoire de M.A. (Histoire), Université du Québec à Montréal, 2003. vi, 188 p. |
Rolland & Thompson
L'association Rolland-Thompson, commencée en 1843, se termine en 1846, soit un peu plus tard que ne l'affirme la notice consacrée à Rolland dans le Dictionnaire biographique du Canada (p. 848).
Manuels
Histoire sainte
Challoner, Richard. An abstract of the history of the Old and New Testaments: divided into three parts. Montréal, Rolland & Thompson, n.d. 251 p.
Catéchismes catholiques officiels
xxx. Le petit catéchisme du diocèse de Québec. Montréal, Rolland & Thompson, 1845. 71 p.
xxx. Le grand catéchisme à l'usage du diocèse de Québec: imprimé par l'ordre de monseigneur Bernard Claude Panet, évêque de Québec. Montréal, Rolland & Thompson, 1844. 148 p.
Catéchismes catholiques d'appoint
Humbert, Pierre Hubert. Instructions chrétiennes pour les jeunes gens: utiles à toutes sortes de personnes, mêlées de traits historiques et d'exemples édifiants. Imprimées sur la 14e édition d'Avignon. Montréal, Rolland & Thompson, 1844. xv 318 p.
xxx. A catechism, or, an abridgment of the catholic doctrine. Montréal, Rolland & Thompson, 1846. 70 p.
xxx. Nouveau règlement de vie à l'usage des écoles chrétiennes: suivi d'un grand nombre de maximes et pratiques de piété. Montréal, Rolland & Thompson, 1843. 143 p.
Prières et cantiques
xxx. Recueil de cantiques spirituels: à l'usage des écoles chrétiennes. Montréal, Rolland & Thompson, 1845. iv 228 p.
Français - grammaire
Frères des écoles chrétiennes. Extrait de la grammaire française. Montréal, Rolland & Thompson, 1845. 60 p.
L.C.; F.P.B. Grammaire française élémentaire: suivie d'une méthode d'analyse grammaticale raisonnée, à l'usage des écoles chrétiennes. 2e édition du Canada. Montréal, Rolland & Thompson, 1843. 175, 17 p.
Réimpression: 1846.
Bibliographie
| 1982: | Linteau, Paul-André. "Rolland (Roland), Jean-Baptiste", Dictionnaire biographique du Canada - volume XI - de 1881 à 1890 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1982):847-849. |
Routledge, George
Manuels
Dictionnaire français-anglais
xxx. Routledge's french-english and english-french dictionary. 20e éd. London, George Routledge and sons, n.d. 319 p. (Couverture: The Brothers of the christian schools, 44, Côté street, Montréal).
Une 22e édition également non datée.
Rowen, William Henry
Rowen s'associe à Napoléon Aubin pour la relance du Fantasque en 1840; lors du mariage de Napoléon Aubin en 1841, Rowen est un des témoins à signer l'acte de mariage, nonobstant le commentaire sarcastique que le journaliste avait publié sur la Géographie élémentaire que Laurin avait fait paraître chez Rowen (Tremblay, 1961, p. 61, 65, 91).
Manuel
Géographie générale
Laurin, Joseph. Géographie élémentaire: par demandes et par réponses, à l'usage des écoles. Québec, W.H. Rorven [sic; lire Rowen], 1839. iv-108 p.
Bibliographie
|
1961: | Tremblay, Jean-Paul. Aimé-Nicolas dit Napoléon Aubin, sa vie et son oeuvre. Mémoire de D.E.S, Université Laval, 1961. iii, 180 p. |
Roy, Louis
Né le 24 mai 1771 à Québec et décédé le 22 septembre 1799 à New York. Apprenti chez William Brown en 1786, imprimeur du roi pour le Haut-Canada de 1792 à 1794 et imprimeur à Montréal de 1795 à 1797.
Manuels
Latin
Lhomond, Charles-François. Elémens [sic] de la grammaire latine à l'usage des collèges -syntaxe. Montréal, Louis Roy, 1796. 41 p.
Lhomond, Charles-François. Elémens [sic] de la grammaire latine à l'usage des collèges - méthode. Montréal, Louis Roy, 1796. 65 p.
Bibliographie
| 1918: | xxx. "L'imprimeur Louis Roy", Bulletin des recherches historiques, 24, 3(mars 1918):77-78. |
| 1980: | Hare, John E. "Roy, Louis", Dictionnaire biographique du Canada -volume IV - de 1771 à 1800 (Sainte-Foy. Les presses de l'université Laval, 1980):746-748. |
Roy & Bennett
Il s'agit vraisemblablement de Louis Roy et John Bennett, ce dernier, "ancien maître imprimeur", tente en vain, en 1797 et avec l'aide du frère de Louis Roy, Joseph-Marie, de sauver le journal de Roy, La Gazette de Montréal. (Hare, 1980, p. 747).
Manuel
Latin
Lhomond, Charles-François. Eléments de la grammaire latine. Montréal, Roy et Bennett, 1797. 67 p.
Bibliographie
| 1980: | Hare, John E. "Roy, Louis", Dictionnaire biographique du Canada -volume IV - de 1771 à 1800 (Sainte-Foy. Les presses de l'université Laval, 1980):746-748. |
Ruche (la)
Voir Servantes du Saint-Coeur-de-Marie
Ruthven, P.
Manuels
Histoire du Canada
Perrault, Joseph-François. Abrégé de l'histoire du Canada en cinq parties - cinquième partie, depuis le départ du comte de Dalhousie, jusqu'à l'arrivée du lord Gosford et des commissaires royaux. Québec, P. Ruthven, 1836. 244 p.
Français - lecture
Laurin, Joseph. Livre destiné à l'instruction de l'enfance ou nouvel alphabet français à l'usage des enfans [sic]: première partie. Québec, P. Ruthven, 1837. vi-106 p.
Ruthven, P. & W.
Manuels
Histoire du Canada
Perrault, Joseph-François. Abrégé de l'histoire du Canada, en quatre parties - première partie, depuis sa découverte jusqu'à sa conquête par les Anglais, en 1759 et 1760 - à l'usage des écoles élémentaires. 2e éd. Québec, P. & W. Ruthven, 1832. 80 p.
Perrault, Joseph-François. Abrégé de l'histoire du Canada en quatre parties - troisième partie, depuis l'établissement d'une chambre d'assemblée jusqu'à l'année 1815 - à l'usage des écoles élémentaires. Québec, P. & W. Ruthven, 1833. 197 p.
Perrault, Joseph-François. Abrégé de l'histoire du Canada en quatre parties - quatrième partie, depuis le départ du général Provost jusqu'à celui du comte Dalhousie - à l'usage des écoles élémentaires. Québec, P. & W. Ruthven, 1833. 165p.
Français - grammaire
Lhomond, Charles-François. Elémens [sic] de la grammaire française. Québec, P. & W. Ruthven, 1832. 100 p.
Ruthven, W.
Manuels
Histoire du Canada
Perrault, Joseph-François. Abrégé de l'histoire du Canada, première partie, depuis sa découverte jusqu'à sa conquête, par les Anglais, en 1759 et 1760 - à l'usage des écoles élémentaires. 2e éd. Québec, W. Ruthven, 1838. 80 p.
Réimpression: 1843.
Géographie générale
Delavoye, Marin-J.-George. Catéchisme de géographie qui donnera aux enfans [sic] en termes simples, une idée claire et concise du monde et de ses habitans [sic]. Coll. "Pinnock's french catechisms". Québec, W. Ruthven, 1840. 72 p.
Français - lecture
Laurin, Joseph. Livre destiné à l'instruction de l'enfance ou nouvel alphabet français à l'usage des enfans [sic]: première partie. Québec, W. Ruthven, 1843, c1837. vi-106 p.
Agriculture
Aubin, Napoléon. La chimie agricole mise à la portée de tout le monde: ouvrage très simplifié, à l'usage des agriculteurs canadiens et particulièrement des écoles élémentaires. Québec, W. Ruthven, 1847. 116 p.
Page modifiée le :
12-05-2016
|
