La Congregazione dei Fratelli delle scuole cristiane dalla Francia si stabilisce in Inghilterra nel 1855.
Per il momento, il catalogo si limita a qualche caso di collaborazione tra editori laici inglesi (o scozzesi) e i Fratelli del Canada, senza che sia chiaro se i Confratelli inglesi siano stati coinvolti in questi lavori. Verso il 1880, la Casa Editrice William Collins, che indica come sedi di lavoro Londra e Glasgow, pubblica The imperial atlas for the dominion of Canada, consisting of maps [...] for the use of the christian schools, la cui quarta di copertina reca un elenco di "School books published by the christian brothers in the dominion of Canada".
Qualche anno più tardi, la Comunità di Montreal della Congregazione al stampa due volte il Routledges french-english and english-french dictionary.