Manuels scolaires québécois - Dictionnaire des auteurs



Manuels scolaires québécois > Auteurs

Pacifique de Valigny (père)

Henri-Joseph-L. Buisson est né à Valigny (diocèse de Poitiers, France) le 7 septembre 1863. Il se joint aux Capucins en 1879 et est ordonné prêtre en 1886. Professeur de grammaire en Espagne et ensuite de philosophie et de théologie à Ottawa à partir de 1890. Oeuvre à Ristigouche à partir de 1896. (Allaire, 1908). Quand il signe ses manuels, il utilise la formule «P. Pacifique» ou «P. Pacifique de Valigny». Il aurait aussi rédigé une grammaire (Dévost, 1993, p. 82).

Manuels

Histoire sainte
Minoi Sigentatimgeoi Gisna Espi Ginamatimgeoel = Catéchisme de persévérance historique et liturgique = Sacred history in Micmac to which is added a short history & liturgy of the church. Ristigouche, s.n., 1911. 198 p. (Colophon: Abbeville (France). Impr. Apost. F. Paillart).

Réimpressions: 1918, 1921.
Malgré son titre trilingue, ce manuel est rédigé uniquement en micmac.

Sacred history in Micmac = Sag metj teli pmi alasotmeoinoimgel osgitgamog = Petite histoire de la religion en micmac. Nouvelle édition. Restigouche, The Micmac messenger, 1921. 78 p. (Quatrième de couverture: Abbeville (France) Imprimerie apostolique F. Paillart).

Il s'agit en fait de l'impression de la première partie du titre précédent.

Catéchismes catholiques d'appoint

Le catéchisme micmac. Ristigouche, s.n., [1910], 1906. 128 p. (Colophon: Abbeville (France), Impr. Apost. F. Paillart). (Couverture: 1910).

Réimpressions: 1913, 1914, 1921.

Bibliographie

1908:	Allaire, J.-B.-A. Dictionnaire biographique du clergé canadien-français - Les contemporains. St-Hyacinthe, La tribune, 1908. viii, 623 p.
1993:	Dévost, Godefroy-C. Les capucins francophones du Canada. Montréal, Editions de l'écho. [1993]. xii, 396 p.

Pagé, Jacques

Manuels

Biologie
Biologie - La cellule. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 72 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 9).
Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé et Suzanne Deslandes-Guay.

Biologie - La cellule - Cahier complémentaire. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1975. 31 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé et Suzanne Deslandes-Guay.

Biologie - La cellule - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 64 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé et Suzanne Deslandes-Guay.

Biologie - Ostéologie - Muscularité. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 58 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 9).
Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé et Suzanne Deslandes-Guay.

Biologie - Ostéologie - Muscularité - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 35 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé et Suzanne Deslandes-Guay.

Biologie - Génétique et reproduction. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 64 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 9).
Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé et Suzanne Deslandes-Guay.

Biologie - Génétique et reproduction - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 52 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé et Suzanne Deslandes-Guay.

Biologie - Sens et système nerveux. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1977. 96 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 9).
Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé et Suzanne Deslandes-Guay.

Biologie - Sens et système nerveux - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 64 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé, Suzanne Deslandes-Guay et René Drissan.

Biologie - Digestion et respiration. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1977. 56 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 9).
Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé, Suzanne Deslandes-Guay et René Drissan.

Biologie - Digestion et respiration - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1979. 45 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé, Suzanne Deslandes-Guay et René Drissan.

Biologie - Circulation, excrétion et endocrinologie. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 95 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 9).
Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé, Suzanne Deslandes-Guay et René Drissan.

Biologie - Circulation, excrétion et endocrinologie - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 62 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Boisclair, Jacques Pagé, Suzanne Deslandes-Guay et René Drissan.

Pagé, Lucien

Né le 3 avril 1899 à Notre-Dame-des-neiges (Masson) et décédé à Charlesbourg le 20 novembre 1964. Entré chez les Clercs de Saint-Viateur en 1918. Directeur de l'Institution des sourds-muets.

Manuel

Catéchismes catholiques d'appoint
Catéchisme. Montréal, Clercs de Saint-Viateur, Institution des sourds-muets, 1945. 356 p.

Pageau, Christiane

Manuels

Langues amérindiennes et langue inuit
Je lis comme les esquimaux - Mon premier livre de lecture. Wakeham, Ministère des richesses naturelles, 1966. 119 p.

Manuel signé conjointement par Christiane Pageau et Paulusi Uqittuq.

J’écris comme les esquimaux - Cahier d’exercices. Wakeham, Ministère des richesses naturelles, 1966. 99 p.

Manuel signé conjointement par Christiane Pageau et Paulusi Uqittuq.

Ecris - Lis - Mon premier livre d’esquimau. 2e éd. S.l., Ministère des richesses naturelles, 1967. 95 p.

Manuel signé conjointement par Christiane Pageau et Paulusi Uqittuq.

Ecris - Lis - Mon deuxième livre d’esquimau. 2e éd. S.l., Ministère des richesses naturelles, 1969. 114 p.

Manuel signé conjointement par Christiane Pageau et Paulusi Uqittuq.

Cahier d’exercices - Complément des 1er et 2e livres de lecture. Wakeham, Ministère des richesses naturelles, 1967. 108 p.

Manuel signé conjointement par Christiane Pageau et Paulusi Uqittuq.

Palairet, Jean

1697-1774.

Manuels

Français - lecture

Nouvelle méthode pour apprendre à bien lire et à bien orthographier. Première partie pour l'usage de S.A.R. Mme la princesse Louise, reine de Dannemarc [sic]. Québec, Nouvelle imprimerie, 1821. iv-74 p.

Nouvelle méthode pour apprendre à bien lire et à bien orthographier. Deuxième partie pour l'usage de S.A.R. Mme la princesse Louise, reine de Dannemarc [sic]. Québec, Nouvelle imprimerie, 1821. 50 p.

Dès 1824 on recommande l'utilisation de ce manuel dans les écoles de l'Institution royale. ("Règles et Règlement pour les Ecoles de la Fondation Royale dans la Province du Bas-Canada, sous la conduite de l'Institution Royale".)

Nouvelle méthode pour apprendre à bien lire. Québec, Neilson & Cowan, 1830. 78 p.

Réimpression: 1832 (Neilson & Cowan).
L'ouvrage est anonyme:on a écrit "par Palairet" à la main sur l'exemplaire de 1830 reproduit par l'Institut canadien de microreproductions historiques.

Nouvelle méthode pour apprendre à bien lire. Québec, W. Cowan, 1847. viii, 94 p.

Approbation: 1865 (JIP, 1865, p. 165).
Juneau reprendra cette Nouvelle méthode en 1847 en y associant son nom à celui de Palairet avant d'évacuer le nom du premier auteur pour se donner tout le crédit du manuel.

Bibliographie

1824: xxx. Appendice du XXIIIe volume des journaux de la chambre d'assemblée de la province du Bas-Canada - Quatrième session du onzième Parlement Provincial.

Palardy, Hector

Manuels

Anatomie et hygiène
Causeries sur l'hygiène. Chicoutimi, Le syndicat des imprimeurs du Saguenay, c1922. 352 p.

Approbation: 1922 (RS, 1922 1923, p. 348).

Abrégé d'hygiène à l'usage des écoles. Montréal, Granger, c1927. 72 p.

Réimpressions: 1927 (2e éd.), 1927 (3e éd.), 1928 (4e éd.), 1928 (7e éd.).
Approbation: 1928 (RS, 1927 1928, p. 413).

Palardy, Jean

Manuels

Arts
Palardy, Jean. Les meubles anciens du Canada français. Montréal, Cercle du livre de France, c1971. 411 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 73).
Réimpressions: 1971 (éditions Pierre Tisseyre), 1992.

Pallier, Louis-H.

Manuel

Français - langue seconde
Linguaphone conversational course: french. 7e éd. européenne, 2e éd. canadienne. Montréal, Linguaphone institute of Canada, owned and operated by Beauchemin, c1936. xviii, 294 p.

Réimpression: 1937.
Approbation: 1934 (EP, 1934, p. 684).

Manuel signé conjointement par Louis-H. Pallier et le professeur Pernot de La sorbonne, Paris. Napoléon Turcotte, "supervisor of French, Montreal English Catholic Schools", a assuré l'adaptation pour le Canada.

Palmer, Harold E.

Manuels

Anglais - langue seconde

New method english practice & dialogues - book 1. Coll. "Canadian series in english as a second langue". S.l., Centre éducatif et culturel; s.l., Longmans Canada, c1966. 135 p.

Approbation: 1966 (HE, mai 1966, p. 353).
Manuel signé conjointement par Harold E. Palmer, Michael West et Maurice Bricault.

New method english practice & dialogues - book 1: teacher’s manual. Coll. "Canadian series in english as a second language". S.l., Centre éducatif et culturel; s.l., Longmans Canada, 1966. 43 p.

Manuel signé conjointement par Harold E. Palmer, Michael West et Maurice Bricault.

New method english practice & dialogues: book 2. Coll. "Canadian series in english as a second language". S.l., Centre éducatif et culturel; s.l., Longmans Canada, c1967. 152 p.

Approbation: 1958 (CCCIP, 26.02.58, p. 114).
Manuel signé conjointement par Maurice Bricault, Harold E. Palmer et Michael West.

Panneton, Ephrem-François

L'auteur est médecin à Trois-Rivières.

Manuels

Anatomie et hygiène
Leçons d'hygiène pratique à l'usage des familles et des écoles. Montréal, Beauchemin, 1906. 140 p.

Réimpressions: 1909, 1920.
Approbation: 1906 (RS, 1906-1907, p. 424).

Son manuel est rédigé sous forme de catéchisme. L'auteur remercie William Briggs de Toronto pour les illustrations.

Ce manuel est approuvé seulement pour l'usage des professeurs. (Aubin & Simard, 2005, p. 168-169, entrée no 479).

Bibliographie

2005:

Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1900-1920: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 9". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 2005. 69 p. et un CD.

Panneton, Georges

Prêtre, chanoine.

Manuels

Catéchismes catholiques d'appoint
Supplément au catéchisme de Spirago. [Montréal, Editions Apostolicum, 1951]. 32 p. (Imprimatur: 1951).

Voir «Apostolicum» au dictionnaire des éditeurs.

Prières et cantiques

Manuel de prières pour les élèves des couvents et les éducatrices. [Québec, Librairie de l'action catholique, 1944]. 137 p. (Imprimatur: 1944).

Réimpressions: 1957, 1961.

Papineau, L.-N.

Manuel

Français - composition
Abrégé - la composition et le style pour cours académique. Montréal, s.n., 1922. 118 p.

Papineau, Louis-Joseph

Manuel

Histoire du Canada
Histoire de l’insurrection du Canada. Coll. "Québécana". Montréal, Leméac, 1968. 104 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 100).

Papy, Frédérique

Manuels

Arithmétique

Mathématique moderne. 4e éd. Montréal, Marcel Didier, 1968. ix, 468 p.

Approbation: 1976 (BOME, mai 1976, p. 68).

Mathématique moderne - 2. Montréal, Marcel Didier, 1965. xi, 442 p.

Réimpression: 1968.
Approbation: 1976 (BOME, mai 1976, p. 68).

Mathématique moderne - 3 - Voici Euclide. Montréal, Marcel Didier, 1967. xxxii, 452 p.

Approbation: 1976 (BOME, mai 1976, p. 68).

Mathématique moderne - 5 - Arithmétique. Montréal, Marcel Didier, 1966. xvi, 286 p.

Approbation: 1976 (BOME, mai 1976, p. 68).

Mathématique moderne - 6 - Géométrie plane. Bruxelles, Labor; Montréal, Marcel Didier, 1967. ix, 267 p.

Approbation: 1976 (BOME, mai 1976, p. 68).

Paquet, Pierre

Manuels

Français - grammaire
La grammaire à l’école active. Montréal, Centre éducatif et culturel, 1967, c1966. 63 p. (Couverture: Premier livre).

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 337).

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Germaine Foex et Pierre Paquet.

La grammaire à l’école active - Deuxième livre - Ecole élémentaire, 4e année. Montréal, Centre éducatif et culture, c1969. 158 p.

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Germaine Foex, E. Leroy et Pierre Paqquet.

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 337).

La grammaire à l’école active - Deuxième livre - Guide pédagogique. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1970. 89 p.

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard et Pierre Paquet.

Paquette, Danielle

Manuels

Histoire générale
L’histoire aujourd’hui/hier - L’homme et la vie matérielle. Montréal, Nova, c1973. 64 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Lavallée et Danielle Paquette.

L’histoire aujourd’hui/hier - Guide pédagogique. Montréal, Nova, c1973. 24 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Lavallée et Danielle Paquette.

L’homme et la vie matérielle - 1 - La nourriture - 2 - La santé. Montréal, Leméac, c1975. 64 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 99).

Manuel signé conjointement par Yvon Lavallée et Danielle Paquette.

L’homme et la vie matérielle - 3 - Le logement - 4 - Le vêtement. Montréal, Leméac, c1975. 64 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 99).
Manuel signé conjointement par Yvon Lavallée et Danielle Paquette.

L’homme et la vie matérielle - 5 - Les techniques - 6 - Le commerce. Montréal, Leméac, c1975. 64 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 99).
Manuel signé conjointement par Yvon Lavallée et Danielle Paquette.

L’homme et la vie sociale. Montréal, Leméac, c1975. 64 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 99).

Manuel signé conjointement par Yvon Lavallée et Danielle Paquette.

Paquette, Gilbert

Manuels

Arithmétique
Analyse combinatoire. Montréal; Toronto, Holt, Rinehart and Winston, c1970. v, 85 p.

Algèbre

Langages, ensembles, théories axiomatiques. Montréal, Holt, Rinehart et Winston, c1970. xii, 742 p.

Manuel signé conjointement par Maurice Hervieux et Gilbert Paquette.

Paquin, Joseph-Arsène

Inspecteur d'écoles.

Manuels

Comptabilité
Formules commerciales et comptabilité pour les élèves des écoles primaires élémentaires: cours moyen (3e et 4e année) et cours supérieur (5e et 6e année). 25 c. Québec, J.A. Langlais, [1923]. 15 p. (Approbation: 1923).

Approbation: 1923 (RS, 1922-1923, p. 379).

Fascicule d'exercices en rapport avec Formules commerciales et comptabilité. Québec, J.A. Langlais, [1923]. 8 p. (Exemples identifiés à 1923).

Calcul

Initiation à l'arithmétique: nombres et chiffres - cours préparatoire. Québec, Librairie Langlais, 1932. N.p.

Approbation: 1931 (RS, 1930-1931, p. 235).

Agriculture

Comptabilité agricole et domestique pour les cultivateurs et à l'usage de l'école primaire. Québec, Ministère de l'agriculture, 1920. 51 p.

Approbation: 1932 (EP, 1932, p. 431).
Une première version signée conjointement par l'abbé Philibert Grondin et Joseph-Arsène Paquin paraît en 1920. Une deuxième version au titre légèrement modifié (Comptabilité agricole et domestique à l'usage des élèves de l'école primaire) paraît en 1935 sous les signatures conjointes de Cyprien-Joseph Miller et Joseph-Arsène Paquin.

Paquin, Raymond

Manuels

Arithmétique

Eléments de mathématiques modernes - Secondaire - 2e cycle - Permutations et combinaisons - Binôme - Probabilités - Induction mathématique - Suites de nombres. Montréal, Lidec, c1970. 179 p.

Manuel signé conjointement par Luc Chaput, Raymond Paquin et Gilles Poirier.

Eléments de mathématiques modernes - Secondaire - 2e cycle - Permutations et combinaisons - Binôme - Probabilités - Induction mathématique - Suites de nombres - Solutionnaire. Montréal, Lidec, n.d. P. 181-205.

Manuel signé conjointement par Luc Chaput, Raymond Paquin et Gilles Poirier.

Géométrie vectorielle plane - Cahier d’exercices. Coll. "Eléments de mathématiques modernes - Cegep", 4. Montréal, Lidec, c1968. N.p.

Géométrie vectorielle plane - Solutionnaire. Coll. "Eléments de mathématiques modernes - Cegep", 4. Montréal, Lidec, c1968. N.p.

Géométrie vectorielle dans l’espace - Cahier d’expériences. Coll. "Eléments de mathématiques modernes - Cegep", 5. Montréal, Lidec, c1968. 46 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Roger Messier et Raymond Paquin.

Géométrie vectorielle dans l’espace - Solutionnaire. Coll. "Eléments de mathématiques modernes - Cegep", 5. Montréal, Lidec, 1968. N.p.

Manuel signé conjointement par Jean-Roger Messier et Raymond Paquin.

Probabilité et statistique - Elève et maître. Coll. "Eléments de mathématiques modernes - Cegep", 15. Montréal, Lidec, c1969. x, 459 p.

Manuel signé conjointement par Raymond Paquin et Jean-Roger Messier.

Paradis, J.-Gaudiose

Médecin à Montmagny.

Manuels

Anatomie et hygiène
Petit traité d'hygiène à l'usage de l'école primaire. Québec, s.n., 1906. 134 p.

Réimpression: 1909.
Approbation: 1906 (RS, 1905-1906, p. 449).

Manuel pratique d'hygiène, anatomie et physiologie rédigé conformément aux règlements refondus du comité catholique du conseil de l'instruction publique. Québec, J.A. Langlais, 1907. 111 p.

Réimpressions: 1909, 1912, 1915, 1917, 1919, 1922, 1922 (8d éd.), 1924, 1927, 1931.
Approbation: 1906 (RS, 1906-1907, p. 431).

Ce manuel n'est autorisé que pour l'usage des professeurs. (Aubin & Simard, 2005, p. 168-169, entrée no 479).

Bibliographie

2005:

Paradis, M.

Manuels

Physique
Physique 552 - Guide de travail. Montréal, Guérin, c1976. 298 p.

Manuel signé conjointement par J. Harvey, M. Paradis et P.-E. Roberge.

Physique 552 - Guide de travail - Maître. Montréal, Guérin, c1976. 298 p.

Manuel signé conjointement par J. Harvey, M. Paradis et P.-E. Roberge.

Paradis, Raymond

Manuels

Dictionnaire français
Le dictionnaire en images - Apprentissage du vocabulaire de base par associations images-mots. Montréal-Nord, Marie-France, c1995. 197 p.

Pédagogie

La taxonomie: cahier d’exercices. [Valleyfield, Editions Guay], n.d. 27 p. (Couverture: Cahier d’exercices avec corrigé).

Civisme

Formation personnelle et sociale. Montréal-Nord, Marie-France, c1991. 119 p.

Formation personnelle et sociale - Deuxième année - Cahier d’activités. Montréal-Nord, Marie-France, c1991. 110 p.

Formation personnelle et sociale - Troisième année - Cahier d’activités. Montréal-Nord, Marie-France, c1991. 84 p.

Formation personnelle et sociale - 3e année primaire - Notes méthodologiques et corrigé. Coll. "Grandir". Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 16 p.

Formation personnelle et sociale - 4e année primaire - Cahier d’activités. Coll. "Grandir". Montréal-Nord, Marie-France, c1992. iv, 80 p.

Formation personnelle et sociale - 4e année primaire - Notes méthodologiques et corrigé. Coll. "Grandir". Montréal-Nord, Marie-France, c1992. iii, 31 p.

Formation personnelle et sociale - 5e année primaire - Cahier d’activités. Coll. "Grandir". Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 77 p.

Orientation

Décroche-toi un diplôme - Exercices de motivation pour décrocheurs. Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 72 p.

Décroche-toi un diplôme - Exercices de motivation pour décrocheurs - Guide pédagogique. Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 72 p.

Sciences humaines

Sciences humaines pour enfants de 6 et 7 ans. S.l., Marie-France, c1975. 44 p.

Réimpression: 1983.

Sciences humaines pour enfants de 7 et 8 ans - 2e année. S.l., Marie-France, c1975. 51 p.

Sciences humaines pour enfants de 8 et 9 ans - 3e année. S.l., Marie-France, c1977. 50 p.

Sciences humaines - (5e année). S.l., Marie-France, c1984. 74 p.

Sciences humaines - 1re année - Le milieu immédiat. Montréal-Nord, Marie-France, c1986. 61 p.

Sciences humaines - 2e année - Le milieu local restreint. Montréal-Nord, Marie-France, c1987. 71 p.

Viens chez moi - Sciences humaines - 1re année. Coll. "Viens voir". Montréal, Marie-France, c1989. 86 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 75).

Viens chez moi - Sciences humaines - 1re année - Guide du maître. Coll. "Viens voir". Montréal, Marie-France, c1989. 123 p.

Viens voir mon école - Sciences humaines - 2e année. Coll. "Viens voir". Montréal, Marie-France, c1990. 85 p.

Approbation: 1991 (Primaire 1991, p. 65).

Viens voir mon école - Sciences humaines - 2e année - Guide du maître. Coll. "Viens voir". Montréal, Marie-France, c1989. 125 p.

Viens voir mon milieu - Sciences humaines - 3e année. Coll. "Viens voir". Montréal, Marie-France, c1990. 102 p.

Approbation: 1992 (Primaire 1992, p. 67).

Viens voir mon milieu - Sciences humaines - 3e année - Guide d’enseignement. Coll. "Viens voir". Montréal, Marie-France, c1991. 143 p.

Ecriture

Ecriture cursive - Cahier d’apprentissage de l’écriture cursive. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 39 p.

Arts

Monique fait des arts plastiques. Montréal-Nord, Marie-France, c1997. 101 p.

Français - grammaire

Dictées - 1re. Montréal-Nord, Marie-France, c1988. 34 p.

Dict&eacDictées - 2e. Montréal-Nord, Marie-France, c1987. 36 p.

Dictées - 3e. Montréal-Nord, Marie-France, c1987. 35 p.

Dict&eacDictées - 4e. Montréal-Nord, Marie-France, c1987. 35 p.

Dictées - 5e. Montréal-Nord, Marie-France, c1987. 33 p.

Dictées - 6e. Montréal-Nord, Marie-France, c1988. 33 p.

Manuel signé conjointement par Magdelhayne Buteau et Raymond Paradis.

Josée et Mathieu apprennent le français - Cahier d’activités - Première année. Montréal-Nord, Marie-France, c1999. 105 p.

Josée et Mathieu apprennent le français - Cahier d’activités - 3e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1989. 83 p.

Manuel signé conjointement par Marcelle Lévesque et Raymond Paradis.

Les vingt-six pièges de l’orthographe d’usage - 2e cycle du primaire, début du secondaire. Montréal, Marie-France, c1990. 40 p.

Les vingt-six pièges de l’orthographe d’usage - Corrigé. Montréal, Marie-France, c1990. 7 p.

Vive la dictée! - 2e année. Montréal-Nord, Marie-France, 1990. 43 p. (Couverture: Quarante-deux dictées pour élèves de 2e année).

Vive la dictée! - 3e année. Montréal-Nord, Marie-France, 1990. 47 p. (Couverture: Quarante-deux dictées pour élèves de 3e année).

Manuel signé conjointement par Hélène Gagnier et Raymond Paradis.

Vive la dictée! - 5e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1990. 47 p. (Couverture: Quarante-deux dictées pour élèves de 5e année).

Vive la dictée! - 6e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1991, 1990. 47 p. (Couverture: Quarante-deux dictées pour élèves de 6e année).

Homophones - Cahier d’activités. Montréal-Nord, Marie-France, c1991. 22 p.

La langue de chez nous - Français 3e secondaire - Exercices d’apprentissage de la grammaire, de la syntaxe et de l’orthographe. Coll. "Le français mon beau souci". Montréal-Nord, Marie-France, c1994. 159 p.

Manuel signé conjointement par Lucien Galipeault Raymond Paradis.

La langue de chez nous - Français 3e secondaire - Corrigé. Coll. "Le français mon beau souci". Montréal-Nord, Marie-France, c1994. 159 p.

Manuel signé conjointement par Lucien Galipeault Raymond Paradis.

La langue de chez nous - Français 5e secondaire - Exercices d’apprentissage de la grammaire, de l’orthographe et de la syntaxe - Etude de la grammaire par les textes. Coll. "Le français mon beau souci". Montréal-Nord, Marie-France, c1996. 183 p.

La langue de chez nous - Français 5e secondaire - Exercices d’apprentissage de la grammaire, de l’orthographe et de la syntaxe - Etude de la grammaire par les textes - Corrigé. Coll. "Le français mon beau souci". Montréal-Nord, Marie-France, c1996. 183 p.

Conjugaisons - 2e cycle du primaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 38 p.

Conjugaisons - 2e cycle du primaire - Corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 38 p.

Dictées des gratteux - 4e. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 12 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Pierre Liccioni et Raymond Paradis.

Dictées des gratteux - 5e. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 12 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Pierre Liccioni et Raymond Paradis.

Dictées des gratteux - 6e. Montréal-Nord, Marie-France, c1994. 12 p.

Dictées des gratteux - Premier cycle du primaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 11 p.

Les dictées de Timothée - 3e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1995. 45 p.

Manuel signé conjointement par Marcelle Lévesque et Raymond Paradis.

Les dictées de Timothée - 4e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1994. 44 p.

Manuel signé conjointement par Marcelle Lévesque et Raymond Paradis.

Les dictées de Timothée - 4e année - Livre du maître. Montréal-Nord, Marie-France, c1994. iv p.

Manuel signé conjointement par Marcelle Lévesque et Raymond Paradis.

Les dictées de Timothée - 5e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1994. 44 p.

Manuel signé conjointement par Marcelle Lévesque et Raymond Paradis.

Les dictées de Timothée - 5e année - Livre du maître. Montréal-Nord, Marie-France, c1994. iv p.

Manuel signé conjointement par Marcelle Lévesque et Raymond Paradis.

Les dictées de Timothée - 6e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1994. 44 p.

Manuel signé conjointement par Marcelle Lévesque et Raymond Paradis.

Les dictées de Timothée - 6e année - Livre du maître. Montréal-Nord, Marie-France, c1994. iv p.

Manuel signé conjointement par Marcelle Lévesque et Raymond Paradis.

Timothée aime les dictées. Montréal-Nord, Marie-France, c1995. 104 p.

Manipulations syntaxiques - Première secondaire, deuxième secondaire. Sainte-Thérèse, Michel Foisy, c2000. 71 p.

Manipulations syntaxiques - Première secondaire, deuxième secondaire - Corrigé. Sainte-Thérèse, Michel Foisy, c2000. 71 p.

Devenez un as de l’orthographe d’usage - Aux élèves du cours secondaire (premier cycle). Saint-Laurent, Ecole des écrivains, 2004. 118 p.

Devenez un as de l’orthographe d’usage - Aux élèves du cours secondaire (premier cycle) - Corrigé. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, 2004. 118 p.

Français - lecture

J’apprends mon alphabet - Pour élèves de 1ère année et classes de ré-éducation. Montréal-Nord, Marie-France, 1974. 74 p.

Lire, c’est facile. Montréal-Nord, Marie-France, c1974. 52 p.

Atchoum! Histoire d’un vendeur de guenilles qui éternuait trop fort. Coll. "Lire, c’est facile". Montréal-Nord, Marie-France, c1980. 12 p.

Le bonhomme de neige. Coll. "Lire, c’est facile". Montréal-Nord, Marie-France, 1980. 33 p.

Le maringouin. Coll. "Lire, c’est facile". Montréal-Nord, Marie-France, c1980. 12 p.

Exercices pour enfants dyslexiques. Montréal-Nord, Marie-France, c1986. 42 p.

J’apprends à lire l’heure. Montréal-Nord, Marie-France, c1987. 32 p.

Je lis, je réfléchis, j’écris - Exercices de lecture de consignes pour enfants de première année. Montréal-Nord, Marie-France, c1989. 50 p.

Mes premiers mots. Montréal-Nord, Marie-France, 1991. 41 p.

Les récits du dimanche - Exercices de lecture, de compréhension de textes et de grammaire - 2e année du primaire.

Manuel signé conjointement par Raymond Berthiaume et Raymond Paradis.

Les récits du dimanche - Exercices de lecture, de compréhension de textes et de grammaire - 2e année du primaire - Corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, c1994. 45 p.

Manuel signé conjointement par Raymond Berthiaume et Raymond Paradis.

Les récits du lundi - Exercices de lecture et de compréhension de textes suivis de questions grammaticales - 3e année du primaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 100 p.

Les récits du lundi - Exercices de lecture et de compréhension de textes suivis de questions grammaticales - 3e année du primaire - Corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 63 p.

Les récits du mardi - Exercices de lecture et de compréhension de textes - 4e année du primaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 75 p.

Manuel signé conjointement par Denise Houle et Raymond Paradis.

Les récits du mardi - Exercices de lecture et de compréhension de textes - 4e année du primaire - Corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 34 p.

Manuel signé conjointement par Denise Houle et Raymond Paradis.

Les récits du mercredi - Exercices de lecture et de compréhension de textes - 5e année du primaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 106 p.

Manuel signé conjointement par Jacqueline L’Heureux Hart et Raymond Paradis.

Les récits du mercredi - Exercices de lecture et de compréhension de textes - 5e année du primaire - Corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 51 p.

Manuel signé conjointement par Jacqueline L’Heureux Hart et Raymond Paradis.

Les récits du jeudi - Exercices de lecture et de compréhension de textes - 6e année du primaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 120 p.

Manuel signé conjointement par MagdelhayneButeau et Raymond Paradis.

Les récits du jeudi - Exercices de lecture et de compréhension de textes - 6e année du primaire - Corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 59 p.

Manuel signé conjointement par MagdelhayneButeau et Raymond Paradis.

Les récits du premier jour - Exercices de lecture et de compréhension de textes - Première année du primaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1995. 86 p.

Textes vivants pour classes d’alphabétisation - Cahier A. S.l., Marie-France, c1996. 105 p.

Textes vivants pour classes d’alphabétisation - Cahier A - Corrigé. S.l., Marie-France, c1996. 45 p.

Textes vivants pour classes d’alphabétisation - Cahier B. S.l., Marie-France, c1996. 98 p.

Manuel signé conjointement par Mireille Belleau, France Gagné et Raymond Paradis.

Textes vivants pour classes d’alphabétisation - Cahier D. S.l., Marie-France, c1997. 109 p.

Textes vivants pour classes d’alphabétisation - Cahier D - Corrigé. S.l., Marie-France, c1997. 47 p.

Compréhension de textes - Première secondaire - Deuxième secondaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1997. 166 p.

Compréhension de textes - Première secondaire - Deuxième secondaire - Corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, c1997. 166 p.

Tu lis déjà! - Cahier d’activités - Première année. S.l., Marie-France, c1999. 96 p.

Tu lis déjà! - Cahier d’activités - 2e année du primaire. S.l., Marie-France, c1999. 110 p.

Tu lis déjà! - Cahier d’activités - 3e année du primaire. S.l., Marie-France, c1999. 120 p.

Formule 1 - Troisième secondaire - Exercices de compréhension de texte - Exercices grammaticaux - Exercices lexicaux. Montréal-Nord, Marie-France, c2000. 167 p.

Formule 1 - Troisième secondaire - Exercices de compréhension de texte - Exercices grammaticaux - Exercices lexicaux. Montréal-Nord, Marie-France, c2000. 167 p.

Super lecteur, voici ton guide d’accompagnement conçu pour l’Etrange amie de Julie de Louis Desmarais. Saint-Alphonse-de-Granby, Editions de la paix, 2000. 17 p.

Français - phonétique et élocution

Les sons de Gaston - Cahier d’activités - 1re année. Montréal-Nord, Marie-France, c1997. 32 p.

Français - composition

Ris, rions, riez. Montréal-Nord, Marie-France, c1980. 24 p.

Productions écrites. Montréal-Nord, Marie-France, c1989. 46 p.

Réimpression: 1991.

Paroles d’or, paroles de plomb - Répertoire des expressions fautives accompagnées des expressions justes correspondantes. Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 71 p.

Paroles d’or, paroles de plomb - Cahier d’activités - 1er cycle du secondaire - Cahier d’activités sur les anglicismes, les barbarismes et les expressions justes correspondantes. Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 29 p.

Paroles d’or, paroles de plomb - Cahier d’activités - 1er cycle du secondaire - Cahier d’activités sur les anglicismes, les barbarismes et les expressions justes correspondantes - Corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, c1992. 29 p.

Communication orale - Premier cycle du primaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 41 p.

Communication orale - Deuxième cycle du primaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1994. 42 p.

J’écris tous les jours - Exercices de productions écrites pour élèves de 3e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1995. 45 p.

J’écris tous les jours - Exercices de productions écrites pour élèves de 4e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1995. 53 p.

J’écris tous les jours - Exercices de productions écrites pour élèves de 5e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1995. 59 p.

J’écris tous les jours - Activités de production écrite - 6e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1995. 49 p.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Guide théorique et pratique. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. 13 p.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Deuxième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 14-22.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Troisième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 23-30.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Quatrième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 31-37.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Cinquième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 48-43.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Sixième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 44-50.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Septième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 51-57.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Huitième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 58-67.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Neuvième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 65-71.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Dixième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 72-77.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Onzième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 78-83.

Comment devenir un auteur en douze leçons - Douzième leçon. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2001. P. 88-93.

Exercices de stylistique. Saint-Lambert, Ecole des écrivains, c2002. 28 p.

Textes argumentatifs - Pour élèves de 4e et 5e secondaire. S.l., Ecole des écrivains, c2002. 139 p.

Textes argumentatifs (cahier B). S.l., Ecole des écrivains, c2005. 78 p.

Textes argumentatifs - Cahier B - Corrigé. S.l., Ecole des écrivains, c2005. 24 p.

Français - langue seconde

Au bout de mon crayon - Exercices d’acquisition du vocabulaire pour élèves du primaire du cours de français langue seconde. Montréal-Nord, Marie-France, c1998. 43 p.

Parlons français! - Exercices de français langue seconde pour élèves de 3e secondaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1998. 141 p.

Parlons français! - Exercices de français langue seconde pour élèves de 3e secondaire - Corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, c1998. 141 p.

Nous voulons parler français - We want to speak french - French immerssion - Grade 1. Montréal-Nord, Marie-France, c1998. 107 p.

Nous voulons parler français - We want to speak french - French immerssion - Grade 2. Montréal-Nord, Marie-France, c1998. 107 p.

Nous voulons parler français - We want to speak french - French immerssion - Grade 3. Montréal-Nord, Marie-France, c1998. 113 p.

Anglais - langue seconde

Get ready, Bowey! - English as a second language - Level 2 - Grade 5 - Workbook. Montréal-Nord, Marie-France, c1996. 117 p.

Manuel signé conjointement par Anne-Marie Léveillé-Shields et Raymond Paradis.

Get ready, Bowey! - English as a second language - Level 2 - Grade 5 - Answer key. Montréal-Nord, Marie-France, c1996. 117 p.

Manuel signé conjointement par Anne-Marie Léveillé-Shields et Raymond Paradis.

Get ready, Bowey! - English as a second language - Grade 6 - Workbook. Montréal-Nord, Marie-France, c1996. 127 p.

Manuel signé conjointement par Anne-Marie Léveillé-Shields et Raymond Paradis.

Get ready, Bowey! - English as a second language - Grade 6 - Answer key. Montréal-Nord, Marie-France, c1996. 127 p.

Manuel signé conjointement par Anne-Marie Léveillé-Shields et Raymond Paradis.

Go! Go! Go! Dino! - Grade 3 - English second language. Montréal-Nord, Marie-France, c1998. 107 p.

Sciences - général

Les sciences à l’élémentaire - Cahier numéro 1 - Premier cycle de l’élémentaire - 1re, 2e et 3e année. Montréal, Marie-France, c1973. 120 p.

Sciences de la nature - 1re année de l’élémentaire. Montréal-Nord, Marie-France, c1975. iv, 48 p.

Sciences de la nature - 2e année - Pour enfants de 7 et 8 ans. Montréal-Nord, Marie-France, c1975. 48 p.

Sciences de la nature - 2e cycle du primaire - 4e, 5e, 6e - 101 expériences. Montréal-Nord, Marie-France, 1980. 102 p.

Dict&eacSciences de la nature - 4e année - Pour enfants de 9 et 10 ans. Montréal-Nord, Marie-France, 1979. 64 p.

Sciences de la nature - 5e - 10 et 11 ans. Montréal-Nord, Marie-France, c1980. 84 p.

Sciences de la nature - 6e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1986. 126 p.

Premiers pas - Premiers pas en sciences - Maternelle, première année - Notions élémentaires en sciences de la nature pour élèves de la maternelle et de première année. Montréal-Nord, Marie-France, c1991. 42 p. (Couverture: Cahier d’activités pour élèves de maternelle et de 1re année).

Environnement

Environnement vivant - Sciences de la nature - Première année - Cahier d’activités. Montréal, Marie-France, [1989]. 52 p.

Environnement vivant - Sciences de la nature - Deuxième année - Cahier d’activités. Montréal, Marie-France, c1990. 66 p.

Environnement vivant - Sciences de la nature - 5e année. Montréal-Nord, Marie-France, c1993. 87 p.

Environnement vivant - Sciences de la nature - 5e année - Notes méthodologiques et corrigé. Montréal-Nord, Marie-France, [1993]. 22 p.

Physique

400 questions de sciences physiques 416-436 - 4e secondaire. Montréal, Marie-France, c1991. 110 p.

Manuel signé conjointement par Michedl Clark, Raymond Paradis et Marc Séguin.

Notions multiples

Je me prépare à lire, à écrire, à compter. Montréal, Marie-France, c1973. 59 p.

Divers

La rentrée. Montréal-Nord, Marie-France, c1990. 43 p.

Parent, Charles

Manuel

Français - littérature
Histoire de la littérature canadienne-française par les textes - Des origines à nos jours. Montréal, Centre éducatif et culture, c1968. 704 p.

Approbation: 1971 (BOME, 1971-1972, p. 22).

Manuel signé conjointement par Gérard Bessette, Lucien Geslin et Charles Parent.

Parent, Manasse-B.

Manuel

Apologétique
Eléments de controverse. Montréal, s.n., 1897. 47 p.

Apologétique pour le protestantisme. En préface, l'auteur remercie "les pasteurs Lafleur, Therrien et Massé".

Parent, Marie-Anna

Manuel

Coiffure
Technique de la coiffure pour dames. Montréal, Ministère de la jeunesse, Service des cours par correspondance, c1963. 237 p.

Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 109).

Manuel signé conjointement par Marie-Anna Parent et Albert Glaude.

Parenteau, Normand

Manuel

Economique

Comment joindre les deux bouts - Votre budget familial - Une méthode - Des conseils pratiques - Un cahier de comptabilité par an. Montréal, Editions du jour, c1961. 157 p.

Approbation: 1971 (BOME, juin 1971, p. 43).
Manuel signé conjointement par Jean-Paul Lefebvre et Roland Parenteau.

Parker, Bertha Morris

"École laboratoire, Université de Chicago". Prolifique auteur de manuels de sciences; Il faudra voir quel fut son apport à la rédaction de ces fascicules.

Manuels

Sciences - général
Nos amis les oiseaux. Coll. "Connaissances usuelles; 406". Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1953. 36 p.

Approbation: 1956 (CCCIP, 16.05.56, p. 145).
Manuel signé conjointement par Georges Forest, Richard Bergeron, Louis-Philippe Boisseau et Bertha Morris Parker.

L'eau. Coll. "Connaissances usuelles; 501". Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1953, c1947. 36 p.

Manuel signé conjointement par Georges Forest, Richard Bergeron, Louis-Philippe Boisseau et Bertha Morris Parker.

Les sons. Coll. "Connaissances usuelles; 702". Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1954, c1944. 36 p.

Manuel signé conjointement par Georges Forest, Richard Bergeron, Louis-Philippe Boisseau et Bertha Morris Parker.

Parramon, José Maria

Manuels

Dessin
Travaux manuels en papier et en carton. Coll. "Pratique du dessin et de la peinture". Montr‚al, Bordas, c1973. 112 p.

Approbation: 1984 (Professionnel 1984, p. 35).
Manuel signé conjointement par José Maria Parramon et José J. Peris.

Comment dessiner au fusain et … la sanguine. Coll. "Pratique du dessin et de la peinture". 2e ‚d. Montr‚al, Bordas, 1975. 80 p.

Approbation: 1984 (Professionnel 1984, p. 32).

Comment composer un tableau. Coll. "Pratique du dessin et de la peinture". Montr‚al, Bordas, 1984, c1973. 112 p.

Approbation: 1984 (Professionnel 1984, p. 32).

Pascal (frère)

Frère du Sacré-Coeur

Manuels

Dessin
Dessinons. Granby, Frères du Sacré-Coeur, c1951. 158 p..

Tous ces manuels sont signés conjointement par les frères Eusèbe et Pascal.

Dessinons: 2. Granby, Frères du Sacré-Coeur, c1951. 157 p.

Approbation: 1951 (CCCIP, 12.12.51, p. 86).

Dessinons: 3. Granby, Frères du Sacré-coeur, c1951. 157 p.

Approbation: 1951 (CCCIP, 12.12.51, p. 86).

Dessinons: 4: quatrième année: série "A". Granby, Frères du Sacré-Coeur, c1951. 177 p.

Patenaude, A.-W.

Manuels

Français - langue seconde
French made easy through the medium of the gramophone: elementary course. Montréal, Institute of modern languages, n.d. 30 p.

Réimpression: 1933.
Approbation: 1934 (EP, 1934, p. 671).

French made easy through the medium of the gramophone - first book. Montréal, Institute of modern languages, c1934. 148 p.

Approbation: 1935 (EP, 1935, p. 129).

French made easy through the medium of the gramophone - second book. Montréal, Institute of modern languages, c1933. 229 p.

Approbation: 1936 (EP, 1936, p. 448).

Patenaude's french made easy through the medium of the gramophone. Montréal, Institute of modern languages, n.d. 123 p. (Couverture: Third book).

Approbation: 1935 (EP, 1935, p. 129).

Anglais - langue seconde

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone: cours moyen, textes des cinquante premiers disques et séries d'exercices en rapport avec ces disques. Montréal, Compagnie des cours par correspondance, 1931. 306 p.

Réimpressions: 1932, 1933.
Le nom de Patenaude n'apparaît qu'à partir de la réimpression de 1932.

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone: cours moyen: livre du maître. 3e éd. Montréal, Compagnie des cours par correspondance, 1932. 301 p.

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone: cours supérieur. Montréal, Compagnie des cours par correspondance, 1931. 378 p.

Réimpressions: 1932, 1934, 1937 (Ed. A. W. Patenaude), 1937 (4e éd., A.W. Patenaude), 1937 (A.W. Patenaude), 1945, une édition non datée
Approbation: 1936 (EP, 1936, p. 448).

A partir de 1934, et tout comme le livre du maître, on indique en page de titre que le texte a été "Révisé par L.J. Gallagher".

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone: cours supérieur: livre du maître. 3e éd. Montréal, Compagnie des cours par correspondance, 1932. 869 p.

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone: premier livre. Montréal, A.W. Patenaude, agents pour la compagnie des cours par correspondance, 1934. 83 p. (Couverture: 40 sous).

Réimpression: 1934 (50 sous).
Approbation: 1936 (EP, 1936, p. 447).

L'anglais rendu facile: avec l'aide du gramophone: premier livre: élève et maître. Montréal, A.W. Patenaude, agents pour la compagnie des cours par correspondance, 1934. vi, 90, 90 p.

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone: deuxième livre. Montréal, A.W. Patenaude, agents pour la compagnie des cours par correspondance, 1934. xii, 136 p.

Réimpressions: 1937, 1937 (50 sous), 1937 (Ed. Patenaude).
Approbation: 1936 (EP, 1936, p. 447).

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone: deuxième livre: élève et maître. Montréal, A.W. Patenaude, agents pour la compagnie des cours par correspondance, 1934. 244 p.

Deux réimpressions non datées, une de 92 pages et une de 81 pages.

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone: troisième livre. Montréal, A.W. Patenaude, agents pour la compagnie des cours par correspondance, 1934. xxviii, 164 p.

Réimpressions: 1936, 1937, 1943, 1946, 1949, 1954.
Approbation: 1936 (EP, 1936, p. 447).

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone: troisième livre. Montréal, A.W. Patenaude, agents pour la compagnie des cours par correspondance, 1934. 304 p. (Couverture: Elève et maître).

Réimpressions: 1934 (éd.: Patenaude seul), 1937.

L'anglais rendu facile - troisième livre - maître. Montréal, A.W. Patenaude, n.d. 108 p.

L'anglais rendu facile: à l'aide du gramophone. Montréal, A.W. Patenaude, 1952, c1934. 32 p.

Conversation anglaise à l'aide de l'image: livre du maître. Montréal, A.W. Patenaude, [1941] N.p. (Approbation: 1941. Couverture: Premier livre).

Signé conjointement par A.-W. Patenaude, Albert Villeneuve, professeur à l'école Plessis et par Charles Villeneuve, professeur à l'école du Plateau.

Conversation anglaise à l'aide de l'image: deuxième livre. Montréal, A.W. Patenaude, n.d. 109 p.

Approbation: 1942 (CCCIP, 02.12.42, p. 14).
Signé conjointement par A.-W. Patenaude, Albert Villeneuve, professeur à l'école Plessis et par Charles Villeneuve, professeur à l'école du Plateau.

Patenaude, Jean

Manuels

Chanson et musique
L’atelier de musique - Méthode collective de musique active. Chambly, s.n., c1967. 97 p.

Approbation: 1972 (BOME, 1972, supplément no 12, p. 36).

Festivals pour instruments de musique - Volume 1 - Nos 1 à 10. S.l., Albani, c1971. 23 p.

Approbation: 1972 (BOME, 5 juillet 1972, p. 142).

Festivals pour instruments de musique - Volume 2 - Nos 11 à 17. S.l., Albani, c1971. 24 p.

Approbation: 1972 (BOME, 5 juillet 1972, p. 142).

Festivals pour instruments de musique - Volume 3 - Nos 18 à 28. S.l., Albani, c1971. 28 p.

Approbation: 1974 (BOME, 30 avril 1974, p. 56).

Invitation à la musique - Cours secondaire, premier cycle - Manuel de l’élève. [Chambly], Albani, [1987], c1982. iii, 342 p.

Approbation: 1988 (Matériel 1988, p. 5).

Invitation à la musique - Cours secondaire, premier cycle - Cahier d’activités. Chambly, Albani, [1987], c1982. 148 p.

Invitation à la musique - Cours secondaire, premier cycle - Manuel de l’enseignante. S.l., Albani, [987] c1982. 269 p.

Patenaude, Paul

Manuels

Arithmétique
La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 1. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., C1974. 134 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 66).
Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 2. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., c1974. P. 135-286.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 66).
Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 3. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., c1974. P. 287-408.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 66).
Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 4. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., c1974. P. 409-556.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 51).
Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 5. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., c1974. P. 557-780.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 51).

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 6. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., c1974. P. 781-1006.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 51).
Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 7. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., c1974. P. 1007-1236.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 51).
Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 8. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., c1974. P. 1237-1482.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 51).
Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 9. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., c1974. P. 1484-1692.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 51).
Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Cahier d’atelier - Cahier 1. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Cahier d’atelier - Cahier 2. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Cahier d’atelier - Cahier 3. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Cahier d’atelier - Cahier 4. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Cahier d’atelier - Cahier 5. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Cahier d’atelier - Cahier 6. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Cahier d’atelier - Cahier 7. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Cahier d’atelier - Cahier 8. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Cahier d’atelier - Cahier 9. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 1 - Solutionnaire. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. 115 p.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 2 - Solutionnaire. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. P. 116-216.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 3 - Solutionnaire. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. P. 217-307.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 4 - Solutionnaire. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. 100 p.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 5 - Solutionnaire. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. P. 101-255.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 1er cycle - Fascicule 6 - Solutionnaire. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., n.d. P. 256-390.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel, Paul Patenaude et Gilbert Labelle.

La mathématique en atelier - Secondaire - 2e cycle - Fascicule 10. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., c1974. 154 p.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 2e cycle - Fascicule 11. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., 1974. P. 156-371.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 2e cycle - Fascicule 13. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, F.I.C., 1980. 155 p.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 2e cycle - Fascicule 14. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, Les entreprises culturelles, c1980. P. 157-380.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Secondaire - 2e cycle - Fascicule 15. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, Les entreprises culturelles, c1981. P. 381-505.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Cahier d’atelier - Secondaire - 2e cycle - Cahier 10. Coll. "Mathématiques nouvelles". Laprairie, Les entreprises culturelles, F.I.C., n.d. 112 p.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Cahier d’atelier - Secondaire - 2e cycle - Cahier 11. Coll. "Mathématiques nouvelles". Laprairie, Les entreprises culturelles, F.I.C., c1974. P. 113-211.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Cahier d’atelier - Secondaire - 2e cycle - Tests et Solutionnaire - 13. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, Les entreprises culturelles, F.I.C., c1980. 136 p.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Cahier d’atelier - Secondaire - 2e cycle - Tests et Solutionnaire - 14. Coll. "Mathématiques nouvelles". Laprairie, Les entreprises culturelles, F.I.C., c1981. P. 137-395.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

La mathématique en atelier - Cahier d’atelier - Secondaire - 2e cycle - Tests et Solutionnaire - 15. Coll."Mathématiques nouvelles". Laprairie, Les entreprises culturelles, c1981. P. 396-544.

Manuel signé conjointement par Hector Gravel et Paul Patenaude.

Mathématique au secondaire - BMS 4. Montréal, HRW, c1985. v, 250 p.

Approbation: 1987 (Matériel 1987, p. 41).
Manuel signé conjointement par Guy Breton, Jean-Guy Smith, Paul Patenaude et Réal Perron.

Mathématique au secondaire - BMS 4 - Module A - Solutionnaire. Montréal, HRW, n.d. 137 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Guy Breton, Paul Patenaude, Réal Perron et Jean-Guy Smith.

Mathématique au secondaire - BMS 4 - Guide méthodologique. Montréal, HRW, c1986. xiv, 280 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Guy Breton, Paul Patenaude et Jean-Guy Smith.

Mathématique au secondaire - BMS 4. Montréal, HRW, c1985. v, 250 p. (Couverture: Module A).

Manuel signé conjointement par Jean-Guy Breton, Paul Patenaude, Réal Perron et Jean-Guy Smith.

Mathématique au secondaire - BMS 4. Montréal, HRW, c1986. v, 234 p. (Couverture: Module B).

Manuel signé conjointement par Jean-Guy Breton, Paul Patenaude, Réal Perron et Jean-Guy Smith.

Mathématique au secondaire - BMS 4 - Guide méthodologique - Module B. Laval, HRW, c1986. xv, 266 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Guy Breton, Paul Patenaude et Jean-Guy Smith.

Mathématique au secondaire - BMS 5 - Programme 514 - Cahier d’apprentissage 1. Montréal, HRW, c1987. 137 p.

Approbation: 1989 (Matériel 1989, p. 66).
Manuel signé conjointement par Guy Breton et Paul Patenaude.

Mathématique au secondaire - BMS 5 - Programme 514 - Cahier d’apprentissage 1 - Corrigé. Laval, HRW, c1987. 136 p.

Manuel signé conjointement par Guy Breton et Paul Patenaude.

Mathématique au secondaire - BMS 5 - Programme 514 - Cahier d’apprentissage 2 - Corrigé. Montréal, HRW, c1988. 177 p.

Manuel signé conjointement par Guy Breton et Paul Patenaude.

Mathématique 116 - Tome 1. Saint-Laurent, Erpi, c1993. ix, 338 p.

Manuel signé conjointement par Paul Patenaude et Léon Veau.

Mathématique 116 - Tome 2. Saint-Laurent, Erpi, c1993. ix, 728 p.

Manuel signé conjointement par Paul Patenaude et Léon Veau.

Mathématique 116 - Cahier d’activités. Saint-Laurent, Erpi, c1994. 204 p.

Mathématique 116 - Cahier d’activités - Corrigé. Saint-Laurent, Erpi, c1994. 204 p.

Mathématique 116 - Guide d’enseignement. Saint-Laurent, Erpi, c1993. Pagination variée.

Mathématique 116 - Documents reproductibles. Saint-Laurent, Erpi, c1994. 213 p.

Mathématiques 216 - Tome 1. Coll. "Dimensions". Saint-Laurent, Erpi, c1994. vii, 264 p.

Manuel signé conjointement par Isabelle Jordi, Paul Patenaude et Chantal Warisse.

Mathématiques 216 - Tome 2. Coll. "Dimensions". Saint-Laurent, Erpi, c1994. viii, p. 265-672.

Manuel signé conjointement par Isabelle Jordi, Paul Patenaude et Chantal Warisse.

Mathématiques 216 - Guide d’enseignement - Introduction. Coll."Dimensions". Saint-Laurent, Erpi, c1995. 668 p.

Manuel signé conjointement par Isabelle Jordi, Paul Patenaude et Chantal Warisse.

Paul VI

Manuel

Catéchismes catholiques d'appoint
L'encyclique "Ecclesiam suam". Montréal, Editions du jour, [1964?]. 124 p.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 15).

Pauly, Edmond

Manuels

Géographie générale
Travaux pratiques de géographie physique et humaine - Géographie 522. Montréal, Guérin, 1976. 138 p.

Réimpression: 1976 (150 p).

Travaux pratiques de géographie physique et humaine - Géographie 522 - Corrigé. Montréal, Guérin, 1976. 57 p.

Géographie économique du monde (géographie 512) . Montréal, Guérin, c1976. 140 p.

Géographie économique du monde (géographie 512) conforme au SI. Montréal, Guérin, c1978. vi, 152 p.

Géographie économique du monde (géographie 512) - Corrigé. Montréal, Guérin, c1976. 44 p.

Réimpression: 1978.

Cartes muettes en sciences humaines au primaire - Réponses aux cartes muettes et aux activités d’apprentissage - Guide didactique. Montréal; Toronto, Guérin, c1984. 146 p.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 42).
Manuel signé conjointement par Raymond Damian, Luce Deschênes-Damian et Edmond Pauly.

Cartes muettes en géographie au secondaire - Réponses aux cartes muettes et aux activités d’apprentissage - Guide didactique. Montréal; Toronto, Guérin, c1984. 107 p.

Approbation: 1985 (Matériel 1985, p. 15).
Manuel signé conjointement par Raymond Damian, Luce Deschênes-Damian et Edmond Pauly.

Mes connaissances en géographie générale - 19 fichiers d’évaluation en 600 questions d’appariement sur la géographie générale. Montréal, Géotour, c1991. 8 p. et 1 disquette.

Géodata - Base de données des pays du monde - Plus de 100 fichiers .wks sur les 203 pays actuels. Montréal, Géotour, c1991. 38 p. et 1 disquette.

Grille thématique écogéo - Géographie mondiale - Vingt mots entrecroisés sur la géographie du monde contemporain. Dollard-des-ormeaux, Géotour, c1991. 14 p. et 1 disquette.

Grille thématique écogéo - Géographie générale - 20 mots entrecroisés sur un lexique de 700 termes. Montréal, Géotour, c1991. 14 p. et 1 disquette.

Mon premier cahier de géographie - Activités. Montréal; Toronto, Guérin, c1992. 197 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Guitard et Edmond Pauly.

Mon premier cahier de géographie - Corrigé. Montréal; Toronto, Guérin, 1992. 199 p.

Manuel signé conjointement par Yvon Guitard et Edmond Pauly.

Mes connaissances en géographie mondiale [ressource électronique]. Montréal, Géotour, 1993. 8 p. et 1 disquette.

Géodata95 - Banque de données des pays du monde actuel. Version 1.0. Montréal, Géotour, 1995. 30 p. et 1 disquette.

Géographie du Canada

Vocabulaire de géographie du Québec et du Canada [ressource électronique]. Dollard-des-ormeaux, Géotour, c1997. 28 p. et 1 disquette.

Economique

Les grandes puissances et leurs ressources. Montréal; Toronto, Guérin, c1985. 264 p.

Les grandes puissances et leurs ressources - Corrigé. Montréal; Toronto, Guérin, c1985. 264 p.

Activités d’apprentissage en éducation économique. Montréal; Toronto, Guérin, c1988. 193 p.

Activités d’apprentissage en éducation économique - Corrigé. Montréal; Toronto, Guérin, c1988. 230 p.

Econo - Utilisation d’un chiffrier en économique - 33 fichiers .wks sur l’économie du Québec, Canada et monde. Montréal, Géotour, c1991. 18 p. et 1 disquette.

Ecotest - Tests informatisés en économie - Banque de 180 items d’évaluation formative en économie 514. Montréal, Géotour, c1991. 25 p. et 1 disquette.

Grille thématique écogéo - Economie - Jeu de 30 mots entrecroisés sur le lexique économique. Montréal, Géotour, c1991. 14 p. et 2 disquettes.

Notre système économique - Activités d’apprentissage et d’évaluation formative. Montréal, Ecole nouvelle, c1995. v, 240 p.

Notre système économique - Activités d’apprentissage et d’évaluation formative - Corrigé. Montréal, Ecole nouvelle, c1994. v, 275 p.

Economie de base - 5e secondaire - Cahier d’activités d’apprentissage. Montréal, Ecole nouvelle; Lidec, c2001. v, 264 p.

Economie de base - 5e secondaire - Cahier d’apprentissage - Corrigé. Montréal, Ecole nouvelle; Lidec, c2001. v, 268 p.

Pauzé, André-Elzéar

"Professeur de mathématiques - Ecole d'arts et métiers de Sorel".

Manuels

Dessin
Dessin industriel (troisième partie). Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Office des cours par correspondance, c1953. viii, 196 p.

Réimpression: 1962.

Dessin industriel (troisième partie) - Planches à finir. Montréal, Enseignement spécialisé de la province de Québec, Office des cours par correspondance, n.d. 1 enveloppe (27 feuilles).

Initiation au dessin industriel et à la lecture des plans - Première partie. Montréal, McGraw-Hill, c1969, 84 p.

Initiation au dessin industriel et à la lecture des plans - Volume 2. Montréal, McGraw-Hill, c1969. 84 p.

Trigonométrie

Trigonométrie. Montréal, Enseignement spécialisé de la province de Québec, Office des cours par correspondance, n.d. 175 p.

Payan, Albert

Manuels

Physique
Physique - enseignement secondaire canadien. Montréal, Centre éducatif et culturel, Armand Colin, 1964. 480 p.

Approbation: 1966 (HE, mai 1966, p. 355).

Manuel signé conjointement par Albert Paya, P. Chilotti et Louis Sainte-Marie.

Physique - enseignement secondaire technique. Montréal, Centre éducatif et culturel, 1967. 329 p.

Manuel signé conjointement par Albert Payan, P. Chilotti et M. Finot.

Payette, André

Manuel

Sciences - général
On sème - Guide du maître. Coll. "Elementary science study". Montréal, McGraw-Hill, c1967. 45 p.

Approbation: 1971 (BOME, juin 1971, p. 43).

Payette, Jean-Pierre

Manuel

Arts
Le guide des artisans créateurs du Québec. Montréal, La presse, c1974. 351 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 21).

Payette, Pierre

Manuels

Psychologie
Psychologie et hygiène mentale. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, [1966]. 155 p.

Réimpression: 1968.
Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p. 20).

Manuel signé conjointement par Jacques Giroux et Pierre Payette.

Pelchat, Roland

Manuel

Français - grammaire
Cours pratique d'orthographe - secondaire I et secondaire II. Coll. "Langue et communication". Montréal, France-Québec, 1975. 96 p.

Manuel signé conjointement par Daniel Duprez, Michel Legris et Roland Pelchat.

Pelletier, Denis

Manuels

Orientation
Dossier d’orientation - 1. Montréal, McGraw-Hill, c1972. 250 p

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 52).
Manuel signé conjointement par Gilles Noiseux et Denis Pelletier.

Dossier d’orientation - 1 - Guide de l’animateur. Montréal, McGraw-Hill, c1972. 43 p.

Manuel signé conjointement par Gilles Noiseux et Denis Pelletier.

Développement vocationnel et croissance personnelle - Approche opératoire. Montréal, McGraw-Hill, 1974. 191 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Charles Bujold.

L’exploration de soi et de l’environnement - 1re secondaire - Manuel de l’élève. Coll. "Education de soi au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1982. 158 p.

Réimpression: 1983.
Approbation: 1984 (Matériel 1984, p. 5).

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux, Emmanuel Pomerleau et Gilles Marchand.

L’exploration de soi et de l’environnement - 1re secondaire - Cahier d’intégration. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foix, Septembre, c1982. 127 p.

Réimpressions: 1983, 1987.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux, Emmanuel Pomerleau et Gilles Marchand.

L’exploration de soi et de l’environnement - 1re secondaire - Livre du maître. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1982. v, 187, 8 p.

Réimpression: 1983.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux, Emmanuel Pomerleau et Gilles Marchand.

L’exploration de soi et de l’environnement - 2e secondaire - Manuel de l’élève. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1983. 159 p.

Approbation: 1984 (Matériel 1984, p. 5).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’exploration de soi et de l’environnement - 2e secondaire - Cahier d’intégration. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1983. 96 p.

Réimpression: 1987.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’exploration de soi et de l’environnement - 2e secondaire - Livre du maître. Sainte-Foy, Septembre, c1983. 174 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Moi et le travail - 3e secondaire - Manuel de l’élève. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1984. 183 p.

Approbation: 1984 (Matériel 1984, p. 5).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Moi et le travail - 3e secondaire - Cahier d’intégration. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1984. 96 p.

Réimpression: 1987.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Moi et le travail - 3e secondaire - Le livre du maître. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1984. 166 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon choix professionnel - 4e secondaire - Manuel de l’élève. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1985. 215 p.

Approbation: 1985 (Matériel 1985, p. 7).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon choix professionnel - 4e secondaire - Cahier d’intégration. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, 1985. 104 p.

Réimpression: 1987.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon choix professionnel - 4e secondaire - Livre du maître. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, 1985. 159 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon projet de carrière - 5e secondaire. Sainte-Foy, Septembre, c1986. 160 p.

Approbation: 1987 (Matériel 1987, p. 12).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon projet de carrière - 5e secondaire - Cahier d’interprétation. Sainte-Foy, Septembre, c1986. 132 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon projet de carrière - 5e secondaire - Livre du maître. Sainte-Foy, Septembre, c1986. 158 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’aventure au travail - Choisir - Secondaire 3. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1991. 294 p.

Approbation: 1991 (Matériel 1991, p. 20).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’aventure au travail - 3 - Choisir - Carnet d’exploration. Sainte-Foy, Septembre, c1996. 96 p.

Réimpression: 2000.

L’aventure au travail - 3 - Choisir - Guide d’accompagnement. Sainte-Foy, Septembre, c1996. 54 p.

L’aventure au travail - Choisir - Secondaire 3. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1992. 152 p. (Couverture: Cahier d’intégration).

Réimpression: 2000.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’aventure au travail - Choisir - Secondaire 3. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1990. 231 p. (Couverture: Livre du maître).

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Le défi de la décision - Choisir - Secondaire 4. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1991. 347 p.

Approbation: 1992 (Matériel 1992, p. 21).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Le défi de la décision - Choisir - 4. Sainte-Foy, Septembre, c1996. 103 p. (Couverture: Carnet d’exploration).

Réimpression: 2000.

Le défi de la décision - Choisir - 4 - Guide d’accompagnement. Sainte-Foy, Septembre, c1996. 87 p.

Le défi de la décision - Choisir - Secondaire 4. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, 1997, c1991. 128 p. (Couverture: Cahier d’intégration).

Réimpression: 2000.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Le défi de la décision - Choisir - Secondaire 4. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1991. 184 p. (Couverture: ivre du maître).

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Destination demain - Choisir - Secondaire 5. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1992. 256 p.

Approbation: 1993 (Matériel 1993, p. 23).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Destination demain - Choisir - Secondaire 5. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1992. 207 p. (Couverture: Livre du maître).

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Destination demain - Choisir - Secondaire 5. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1992. 132 p. (Couverture: Cahier d’intégration).

Réimpressions: 1996, 2000.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Destination demain - 5 - Choisir - Carnet d’exploration. Sainte-Foy, Septembre, c1997. 94 p.

Réimpression: 2002.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier et Lise Turgeon.

Pelletier, L.

Professeur.

Manuels

Français - composition
Manuel pratique d'exercices français, d'orthographe, de style, de lexicologie et d'analyse: livre du maître. $1.00. S.l., s.n., c1935. 159 p.

Anglais - langue seconde

Méthode facile pour apprendre rapidement l'anglais - Cahier F - Les 5e et 6e années. S.l., s.n., n.d. 64 p. (Couverture: Imprimerie des frères des écoles chrétiennes).

Méthode facile pour apprendre rapidement l'anglais - Livre du maître du cahier F - 5ème et 6ème année. S.l., s.n., n.d. 31 p. (Couverture: Imprimerie des frères des écoles chrétiennes).

Méthode facile pour apprendre rapidement l'anglais - Cahier G - La 7e année. S.l., s.n., n.d. 96 p. (Couverture: Imprimerie des frères des écoles chrétiennes).

Une réimpression chez Arbour en 1947.

Méthode facile pour apprendre rapidement l'anglais - Livre du maître du cahier G - 7e et 8e années. S.l., Arbour & Dupont, c1945. 31 p.

Méthode facile pour apprendre l'anglais - Cahier H - Les 6e, 7e et 8e années. S.l., s.n., n.d. 96 p. (Couverture: Imprimerie des frères des écoles chrétiennes).

Méthode facile pour apprendre rapidement l'anglais - Livre du maître du cahier H - 7e et 8e années. S.l., s.n., c1945. 39 p.

Pelletier, Léopold

Tous ces manuels sont signés conjointement par Léopold Pelletier et L. Veilleux.

Manuels

Calcul
Méthode pratique de calcul rapide pour les élèves de 4e et 5e années (6e année faible). 15 cents. Montréal, Arbour & Dupont, c1938. N.p.

Réimpressions: 1942, 1947.

Méthode pratique de calcul rapide pour les 4e et 5e années (6e année faible) - partie du maître. Montréal, Arbour & Dupont, c1933. 96 p.

Méthode pratique de calcul rapide pour les 6e, 7e et 8e années. Montréal, Arbour & Dupont, c1933. N.p.

Approbation: 1942 (CCCIP, 16.02.42, p. 5).

Méthode pratique de calcul rapide pour les 5e, 6e, 7e et 8e années - partie du maître. Montréal, Arbour & Dupont, c1933. N.p.

Réimpressions: 1942, 1947.

Méthode pratique de calcul rapide pour les 7e, 8e et 9e années - partie du maître. S.l., s.n., c1933. 32 p.

Approbation: 1942 (CCCIP, 16.02.42, p. 5).
Une réimpression avec copyright de 1933 chez Arbour & Dupont.

Pelletier, Romain-Octave

Manuels

Chanson et musique
Le toucher du pianiste. Montréal, s.n., 1916. 27 p.

Réimpression: 1928.
Pelletier dédicace ce manuel "A mes anciennes élèves religieuses de la Congrégation de Notre-Dame".

L'étude de la littérature du piano. S.l., s.n., c1920. 55 p.

Pelletier dédicace ce manuel "A mes anciennes élèves Religieuses de Sainte-Anne".

L'art pianistique. 3e éd. S.l., Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, 1924. 32 p.

Guide du professeur de piano par questions et réponses. S.l., s.n., 1925. 54 p.

Pelletier dédicace ce manuel "Aux religieuses des Saints-Noms de Jésus et de Marie".

Péloquin, Edouard

Manuel

Français - langue seconde
Parlez français without tears: méthode de conversation directe basée sur des centres d'intérêts par projection d'images. Montréal, French conversation school, c1957. 143 p. (Couverture: Parler français).

Réimpression: 1965.
"En collaboration avec les professeurs de l'école French Conversational School".

Pender, James A.

Manuels

Métallurgie
Le soudage. Montréal, McGraw-Hill, c1972. xi, 200 p.

Réimpression: 1977.
Approbation: 1972 (BOME, 5 juillet 1972, p. 140).

Pépin, Jean-Guy

"L. Péd., L.H.P., professeur hygiéniste à l'école normale Jacques-Cartier, Montréal".

Manuels

Anatomie et hygiène
Initiation à l'hygiène. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1957. 359 p.
Réimpression: 1963.

Approbation: 1955 (CCCIP, 11.05.55, p. 116).

Hygiène de la jeune fille - Annexe. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, [1957?]. 12 p.

Hygiène du jeune homme - Annexe. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, [1957?]. 10 p.

L'hygiène mentale préventive: notes de cours pour les écoles normales - première partie - Brevet C - Brevet A (3e année). S.l., s.n., n.d. 31 p.

Hygiène mentale préventive: notes de cours pour les écoles normales - Brevet C - Brevet B - Brevet A - section des B.A. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, n.d. 82, viii p.

Pour votre santé. Coll. "Santé et sécurité" 6. Montréal, Lidec, c1968. 212 p.

Ton livre de santé. Coll. '' Santé et sécurité''. Montréal, Lidec, c1967. 71 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Guy Pépin et Gabrielle D'Amour.

Réimpression: 1971.

Ton livre de santé - Fiches méthodologiques. Coll. "Santé et sécurité" 1. Montréal, Lidec, 1968. 33 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Guy Pépin, Gabrielle D'Amour et E. Vejgman.

Vous grandissez. Coll. "Santé et sécurité" 5. Montréal, Lidec, c1970. 203 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Guy Pépin et Yvonne Roger.

Peris, José J.

Manuel

Dessin

Travaux manuels en papier et en carton. Coll. "Pratique du dessin et de la peinture". Montr,al, Bordas, c1973. 112 p.

Approbation: 1984 (Professionnel 1984, p. 35).
Manuel signé conjointement par José Maria Parramon et José J. Peris.

Pernet, L.

Manuel

Géographie générale
L’Asie et l’Océanie - cours secondaire. Coll. "Géographie contemporaine - Hamelin-Grenier". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1969. 128 p.

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 108).
Manuel signé conjointement par Louis-Edmond Hamelin et L. Pernot.

Pernot

Manuels

Français - langue seconde
Linguaphone conversational course: french. 7e éd. européenne, 2e éd. canadienne. Montréal, Linguaphone institute of Canada, owned and operated by Beauchemin, c1936. xviii, 294 p.

Réimpression: 1937.
Approbation: 1934 (EP, 1934, p. 684).

Manuel signé conjointement par Louis-H. Pallier et le professeur Pernot de La sorbonne, Paris. Napoléon Turcotte, "supervisor of French, Montreal English Catholic Schools", a assuré l'adaptation pour le Canada.

Perkins, Wilma Lord

Manuel

Art culinaire
Livre de cuisine de Boston (Ecole de cuisine de Boston). 8e éd. Montréal, Beauchemin, [1965], c1949. xii, 972 p.

Le nom de Wilma Lord Perkins apparaît pour cette réédition comme responsable de la mise à jour (Catalogue de la Bibliothèque nationale du Québec).

Péron, Jean de

"Ingénieur civil des mines".

Manuel

Exploitation minière
Principes et méthodes d'exploitation des mines (mines métallifères et carrières). Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Enseignement spécialisé de la province de Québec, Office des cours par correspondance, c1952. 283 p.

Perras, Georges

Né à Laprairie le 29 juillet 1897 et décédé à Montréal le 13 juin 1988. Entre au grand séminaire de Montréal en 1917, joint les rangs des Sulpiciens et est ordonné à Paris en 1921. Professeurs de mathématiques et de physique au séminaire de philosophie de Montréal où il fait carrière. Excellent professeur. Ses élèves ont eu droit aux épreuves de son manuel de physique. (Aumont, 1992). Il fonde, en 1942, l'École normale supérieure "destinée à former les prêtres enseignants des collèges classiques." Cette école normale loge dans le Séminaire de philosophie. (Hubert, 2007, p. 430).

Manuels

Physique
Traité élémentaire de physique - rédigé à l'usage des élèves de l'enseignement secondaire. Montréal, Séminaire de philosophie, 1933. iii, 502 p.

Réimpressions: 1934, 1935 (Beauchemin à partir de cette date), 1938, 1941, 1942, 1944, 1945, 1947, 1949, 1952, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963.
Approbation: 1958 (CCCIP, 07.05.58, p. 151).

Solutions des problèmes de physique. S.l., Beauchemin, n.d. 51 p.

Bibliographie

1992:	Aumont, Gérard. "Perras, Georges", Les prêtres de Saint-Sulpice - Grandes figures de leur histoire (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1992):385-387.
2007:	Hubert, Ollivier. "Petites écoles et collèges sulpiciens", Dominique Deslandres, John A. Dickinson et Ollivier Hubert, Les Sulpiciens de Montréal - Une histoire de pouvoir et de discrétion - 1657-2007 (Montréal, Fides, 2007):395-444.

Perrault, Denis-Romulus

Perrault est professeur de sténographie et activement impliqué dans la propagation de cette discipline comme en témoigne le texte qui précède régulièrement ses publications. Alors qu'il est habituellement le seul auteur identifié, il arrive que son épouse. Élodie Perrault, lauréate de nombreux prix européens en sténographie, signe certains manuels en compagnie de son mari. Tous les manuels de Perrault sont publiés à compte d'auteur.
Sténographie et dactylographie sont intimement liées dans l'enseignement. Au tout début du 20e siècle, Perrault, selon soeur Marie-de-la-joie (voir cette auteure), décerne des certificats d'aptitude en dactylographie.

Manuels

Sténographie
Quinze cents abréviations sténographiques (greffées sur l'alphabet Duployé) suivies de règles pratiques: revues et considérablement augmentées d'un cours élémentaire à l'usage des mécanigraphes. 3e éd. Montréal, s.n., 1898. xiv, 72 p.

Approbation: 1899 (RS, 1898-1899, p. 382).

Deux mille abréviations sténographiques (greffées sur l'alphabet Duployé) permettant de suivre le mot à mot quelle que soit la volubilité de l'orateur. Broché: 50 centins, toile: 75 centins. 4e éd. Montréal, s.n., 1903. xxv, 91 p.

Réimpressions: 1912, 1919,1923, 1940, 1948, 1955.
Approbation: 1939 (EP, 3, 3, janv.-mars 1940, p. 95).

Signé par "M. Et Mme Perrault, professeurs de sténographie".

Cours élémentaire de sténographie en quatre leçons d'après la méthode Duployé: dictées sténographiques: cours élémentaire d'après la méthode Duployé; à l'usage des professeurs et des personnes qui désirent apprendre seules la sténographie. 25 centins. 4e éd. Montréal, s.n., 1903, c1899. 25 p.

Réimpressions: 1908, 1917, 1919.
Signé par "M. Et Mme Perrault, professeurs de sténographie".

Cours élémentaire de lectures sténographiques destiné aux étudiants pour les familiariser aux monogrammes - ouvrage indispensable aux professeurs soucieux de l'avancement de leurs élèves et pouvant servir très avantageusement de corrigé des dictées ou comme partie du maître. 15 centins. 4e éd. Montréal, s.n., 1903. 29 p.

Cours supérieur de sténographie à l'usage des professeurs et des sténographes officiels et professionnels. 50 centins. 4e éd. Montréal, s.n., 1903. xxv, 52 p.

Réimpressions: 1916, 1921, 1931, 1938, 1942.
Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 84).

Dictées sténographiques: cours élémentaire (d'après la méthode Duployé). 10 centins. 4e éd. Montréal, s.n., 1903. 22 p.

Réimpressions: 1913, 1919.

Dictées sténographiques: cours supérieur. 15 centins. 4e éd. Montréal, s.n., 1903. 22 p.

Cours supérieur de lectures sténographiques. 20 centins. 4e éd. Montréal, s.n., 1903. 23 p.

Dictation exercises: superior course (Perrault-Duployan). 2e éd. Montréal, s.n., 1910, c1907. 16 p.

Reading exercises: superior course (Perrault-Duployan). 2e éd. Montréal, s.n., 1910, c1907. 8 p.

Réimpression: 1915.
Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 84).

Fifteen hundred stenographic abbreviations (grafted on Perrault-Duployan): a precious book to stenographers who have to do fast writing, and very valuable to teachers and students. 3e éd. Montréal, s.n., 1911. 62 p.

Réimpressions: 1919, 1934, 1942, 1947, 1960.
Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 84).

Reading exercises for the elementary course (Perrault-Duployan). 6e éd. Montréal, s.n., 1915, c1907. 8 p.

Réimpression: 1919.

Perrault-Duployan complete elementary course of stenography in six lessons: an improved system arranged specially for the use of those desirous of acquiring the art with or without the aid of a teacher. 6e éd. Montréal, s.n., 1918, c1907. 52 p.

Réimpressions: 1924, 1926, 1929, 1933, 1936, 1940, 1948, 1954, 1956, 1959.
Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 84).

Superior course of stenography. 4e éd. Montréal, s.n., 1918, c1907. 39 p.

Réimpressions: 1931, 1938 (7e éd.), 1938 (8e éd.).
Approbation: 1957 (CCCIP, 15.05.57, p. 158).

Cours élémentaire de sténographie en quatre leçons (d'après la méthode Duployé). 12e éd. Montréal, s.n., 1920. 82 p.

Approbation: 1957 (CCCIP, 15.05.57, p. 158).

Sténographie Perrault-Duployé: cours élémentaire en quatre leçons avec dictées et lectures. 15e éd. Montréal, s.n., 1922, c1904. 88 p.

Réimpressions: 1926, 1928, 1931, 1936, 1937, 1940, 1948 (couverture: 1947), 1948, 1956, 1960, 1966.
Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 84).

Perrault, Joseph-François

Né le 2 juin 1753 à Québec et décédé le 5 avril 1844 à Québec. Études chez les ursulines de Québec puis au séminaire de Québec. Membre fondateur de la Société d'éducation pour le district de Québec, propriétaire et directeur d'école.

Auteur prolifique, Perrault a-t-il commis tous les ouvrages qu’on lui prête? Dans son autobiographie publiée en 1834 il rappelle ses engagements en faveur de l’éducation: "J’ai déboursé pour ces objets [outillage pédagogique] près de deux mille louis, et à faire imprimer des ouvrages classiques, que j’avais rédigés moi-même, et dont le pays manquait; comme des grammaires anglaises, françaises et latines, des vocabulaires, des manuels pour les instituteurs et institutrices, un abregé [sic] de l’Histoire du Canada, un traité de grande et de petite culture, un extrait des principes sur lesquels la culture est fondée, en fin un traité de médecine vétérinaire [...]." (Perrault, 1834, p. 36). On ne connaît aucune grammaire, pas plus française que latine ou anglaise, que l’on peut lui attribuer, à moins que le prolifique pédagogue ait anticipé sur la publication de textes en voie de rédaction; l’anonyme enquêteur de 1834 (Rapport, 1834, p. 13) semble avoir vu des "élémens [sic] de l’agriculture, de la médecine vétérinaire et [...] un traité de l’arithmétique vulgaire, ouvrages inédits du même infatigable auteur [...]." Au rayon des manuels, Bibaud (1857, p. 251-252) ne relève que l’"Abrégé d’Histoire du Canada, un traité d’agriculture et un système d’Éducation", tous ouvrages, avec l’heureuse exception du traité d’agriculture "qui sont écrits sans aucune pureté ou correction de langage". Arrière-petit-fils de Perrault puisant dans les traditions de la famille (Leland, 1958, p. 108), Bender (1882, p. 157) endosse l’affirmation sur les publications disparues: "Besides English, French and Latin grammars, vocabularies, abécédaires and manuals for the use of teachers [...] also came from his pen expounding the latest ideas and methods of the best writers of these subjects to the student, in a practical form." Notons la formule prudente de Bender qui se réfère à des textes rédigés, sans plus. Jolois (1969, p. 125) cite les Éléments de la grammaire française en précisant que Perrault a rédigé ce manuel "en recopiant certaines parties de la grammaire de l’abbé Sicard [...]", mais c’est un manuscrit conservé aux archives du séminaire de Québec. (Ms 105). Perrault s'y réfère explicitement à Sicard (R.A. Sicard, Éléments de grammaire générale appliqués à la langue française, Paris, Deterville, 1801).
Textes rédigés ne signifie pas nécessairement livres publiés et le biographe Casgrain (1898, p. 110-111) – il avait épousé en 1854 une petite-fille de Perrault (Leland, 1958, p. 108) – nous éclaire en reproduisant une requête que Perrault adresse au parlement en 1830: ""Que n'y ayant pas de livres dans le pays pour montrer méthodiquement la langue française, il en a rédigé plusieurs qu'il croit propres à introduire dans les écoles élémentaires: – comme un abécédaire, plusieurs tableaux de vocabulaires, un traité d'arithmétique vulgaire, une grammaire, une syntaxe, la conjugaison des verbes, l'analyse, la ponctuation, et enfin un manuel pratique, formant en tout neuf manuscrits, qu'il joint à sa requête; Qu'il n'est pas assez riche pour faire imprimer une quantité suffisante d'exemplaires de ces ouvrages pour les réduire au prix modique d'un chelin chaque, afin que chacun puisse s'en procurer; Pourquoi il conclut à ce que la Législature veuille bien se charger de les faire imprimer, à tel nombre d'exemplaires qu'elle jugera à propos, pour une fois seulement, et dont elle disposera comme bon lui semblera: avec la réserve et reconnaissance de la propriété de ces ouvrages dans sa personne, ses héritiers ou ayant-cause; et que défense sera faite à tous autres de les imprimer ou vendre à l'avenir, sans son ou leur approbation, sous peine de tous dépens, dommages et intérêts, et même de confiscation à son ou leur profit." Casgrain conclut en précisant que: "Sur cet exposé la Législature vota £100 ($400) pour le soutien de l'école Perrault et £100 pour l'impression de ses livres. Le comité avait recommandé £500 pour ce dernier objet." Donc Perrault a rédigé un certain nombre de manuscrits, il a reçu une subvention pour leur mise en marché – il faut donc nuancer l’affirmation du même Casgrain (p. 6) à l’effet que Perrault a publié "à ses frais" –, mais rien n’indique qu’ils furent tous publiés. Jolois (1969, p. 18-19) donne la liste de cinq manuels rédigés par Perrault et conservés à l’état de manuscrits aux archives du séminaire de Québec: Éléments du globe céleste à l’usage des écoles élémentaires du Bas-Canada, Manuel pratique d’enseignement proposé pour les écoles élémentaires du Bas- Canada, Éléments de la grammaire française de l’abbé Sicard, pour l’usage des écoles élémentaires du Bas-Canada, Manuel pratique de l’école élémentaire française, Seconde partie du Manuel pratique d’enseignement proposé pour les écoles élémentaires du Bas-Canada. Lorsque Brosseau (1988, p. 30) fait allusion au manuel de géographie "attribué à Perrault (1831)", sans doute réfère-t-il au premier de ces manuscrits.

Manuels

Pédagogie

Cours d'éducation élémentaire: à l'usage de l'école gratuite, établie dans la cité de Québec en 1821. Québec, Nouvelle imprimerie, 1822. xiii, 163 p.
Rédigé en conformité avec la méthode lancastrienne (p. vi et 7) et composé essentiellement de notions de pédagogie, de français et d’arithmétique, l’ouvrage contient une suggestion pour le moins étonnante venant d’un futur auteur de manuels, particulièrement des abécédaires: "Pour éviter la dépense de l’achat des A.B.C. et autres livres, il sera imprimé sur des cartons, en gros caractères, quelques A.B.C.; sur d’autres, des mots d’une syllabe, quelques uns de deux syllabes; d’autres de trois, quatre, cinq et six syllabes; quelques cartons contiendront des mots entiers; d’autres des phrases, des sentences, et quelques uns des leçons entières, des chiffres, des tables d’Arithmétique et des règles. [...] Ces cartons seront exposés aux yeux des écoliers de chaque Classe respective pour être lus, relus et écrits par chaque Classe sans déplacement". (p. 4).
L’exemplaire reproduit sous forme de microfiches par l’Institut canadien de microreproductions historiques porte la signature du propriétaire: "F.E. Juneau, inst." "Le Cours d’éducation élémentaire fut imprimé vers le mois de mai 1822 grâce à une souscription publique; non seulement cette souscription paya les frais d’impression, mais elle laissa encore "un bénéfice honnête"." (Jolois, 1969, p. 104). Les souscripteurs en question sont ceux de la "Société d’Éducation pour le District de Québec" qui paie pour l’impression de ce manuel et dont la liste paraît à la suite de l’introduction. Ce manuel "résume les principes de l’enseignement mutuel mis en honneur en Angleterre par Joseph Lancaster, et introduit au Canada par ordre de la Chambre d’assemblée du Bas-Canada, en 1815. [...] Cette même publication gouvernementale de 1815 (Procédés de la chambre d'assemblée dans la première session du huitième parlement provincial du Bas Canada) insiste longuement sur l'avantage d'imprimer, non des livres mais des cartes murales pour l'enseignement de l'alphabet (p. 49, 65 et 67); faut-il y voir une influence des idées de Perrault à ce sujet? Pour faciliter l’enseignement de la lecture élémentaire, on avait inventé le Télégraphe, sorte de porte-carton, composé d’une tige de fer fixée à une base massive, laquelle tige était terminée par une baguette transversale, sur laquelle on suspendait les lettres imprimées sur des cartons." (Magnan, 1922, p. 274). Reste à savoir si la méthode a été effectivement appliquée.

Manuel pratique de l'école élémentaire françoise [sic]. Québec, s.n., 1829. 47 p.

Les deux tomes du Manuel pratique d'enseignement que Perrault a rédigés en 1828 et 1829 semblent être restés à l'état de manuscrits (Archives du Séminaire de Québec, ms 109 et ms 110) mais on peut s'en faire une bonne idée car les idées qu'il y a exprimées se retrouvent dans Manuel pratique de l'école élémentaire françoise [sic] et dans le Cours d'éducation élémentaire (Jolois, 1969, p. 18-19, 120, 125).

Histoire du Canada
Abrégé de l'histoire du Canada - première partie, depuis sa découverte jusqu'à sa conquête par les Anglais, en 1759 et 1760 - à l'usage des écoles élémentaires. Québec, T. Cary, 1831. 123 p.

Réimpression: 1832 (P. & W. Ruthven), 1838 (W. Ruthven), 1843 (W. Ruthven).

"Préface - La connaissance de l'histoire de son pays est si utile et intéressante pour ceux qui l'occupent, que je n'ai pas hésité de faire l'abregé [sic] de celle du Canada pour l'usage des Enfants des Ecoles Elémentaires du pays, afin qu'ils puissent connoître [sic] ce qu'il en a couté [sic] à leurs ancêtres pour l'établir et y faire fleurir la Religion, le Commerce et l'Agriculture.

J'ai pensé que la lecture d'un pareil ouvrage seroit [sic] plus utile et plus attrayante pour eux que celle de tout autre livre; en conséquence je l'ai entrepris avec plaisir sur la rédaction du Père Charlevoix, imprimée à Paris en 1743, et sur celle de W. Smith, imprimée à Québec en 1815."

Perrault réfère à Histoire et description générale de la Nouvelle-France [...] par Pierre-François-Xavier de Charlevoix publié à Paris en 1744 (et non 1743) et à History of Canada - From its first discovery to the peace of 1763 par William Smith publié chez John Neilson à Québec en 1815.

Abrégé de l'histoire du Canada en quatre parties, seconde partie - depuis sa conquête par les Anglais, en 1759 et 1760, jusqu'à l'établissement d'une chambre d'assemblée, en 1792 - à l'usage des écoles élémentaires. S.l., s.n., n.d. P. 81-160.

Réimpression: N.d. (sans nom d'éditeur, p. 83-162); n.d. (sans nom d'éditeur, p. 129-150).

Abrégé de l'histoire du Canada en quatre parties - troisième partie, depuis l'établissement d'une chambre d'assemblée jusqu'à l'année 1815 - à l'usage des écoles élémentaires. Québec, P. & W. Ruthven, 1833. 197 p.

Abrégé de l'histoire du Canada en quatre parties - quatrième partie, depuis le départ du général Provost jusqu'à celui du comte Dalhousie - à l'usage des écoles élémentaires. Québec, P. & W. Ruthven, 1833. 165 p.

Abrégé de l'histoire du Canada en cinq parties - cinquième partie, depuis le départ du comte de Dalhousie, jusqu'à l'arrivée du lord Gosford et des commissaires royaux. Québec, P. Ruthven, 1836. 244 p.

Aumônier des ursulines de Québec après son retour de Rome en 1835, l'abbé Thomas Maguire met au programme des élèves l'Abrégé de l'histoire du Canada de Perrault (Lambert, 1985, p. 660). C'est sans doute à cause de son titre de pionnier - ce manuel faisait partie de "la première série de livres scolaires qui ait paru au Canada" - que l'Abrégé de l'histoire du Canada eut l'honneur de figurer parmi les ouvrages présentés au public lors de l'Exposition universelle de 1900 (Bibliographie canadienne, 1900, p. 19). Premier manuel d'histoire du Canada rédigé à l'intention des élèves, l'ouvrage de Perrault n'avait pas enthousiasmé le bibliographe Faribault: ""On aurait pu faire, à mon avis, quelque chose de mieux; même pour les petites écoles. Vous en jugerez vous-même", écrit-il à Jacques Viger en février 1832." (Gallichan, 1996, p. 211).

"Toujours en 1832, [Perrault] fit éditer les deux premiers tomes de son Abrégé de l'histoire du Canada. En dépit du titre, ces ouvrages relatent plutôt l'histoire de l'Assemblée législative que l'histoire du Canada; mais cette histoire vaut surtout par les idées exprimées. Perrault ne cherchait pas à dissimuler ses tendances et ses opinions politiques et il remerciait les Anglais des "grâces et des faveurs que leur Roi" avait accordées aux Canadiens. Le plus ardent désir de Perrault était de faire aimer et de "soutenir" cette nation qui n'avait "cessé d'accumuler des faveurs sur le pays". On peut aisément imaginer quelles réactions engendrèrent les sentiments probritanniques de Perrault cinq ans avant le soulèvement de 1837. Son attitude ne manqua pas de provoquer l'ire des nationalistes canadiens-français." (Jolois, 1969, p. 135). Le tandem Savard-Wyczynski (1977, p. 330) n'est guère plus tendre: "[Le manuel d'histoire du Canada de Perrault est] valable par son intention de vulgarisation, mais [est] terne et confus."

Français - lecture
Premiers élémens [sic] pour montrer à lire en françois [sic] aux enfans [sic] de l'âge le plus tendre. Québec, C. Le François, 1830. 61 p.

Gagnon (1999, p. 63-65) en donne un aperçu succint.

Tableaux de mots de deux syllabes, à l'usage des écoles élémentaires du Bas-Canada. Québec, C. Le François, 1830. 60 p.

Tableau alphabétique de mots de trois syllabes, à l'usage des écoles élémentaires françoises [sic]. Québec, C. Le François, 1830. 60 p.

Un rapport d'un anonyme enquêteur - vraisemblablement mandaté par le parlement pour analyser le système scolaire - ne tarit pas d'éloges sur les manuels de lecture de Perrault. Ils pourraient être complétés par des tableaux muraux que Perrault entend "faire imprimer [dès] que la législature adopte sa méthode d'enseignement"; l'utilisation de tels tableaux présente des avantages pécuniaires indéniables: "Suspendus aux télégraphes pour être appelés, lus et écrits par les élèves, ils suppléeront aux livres que l'on est obligé d'avoir dans l'intérim, ainsi qu'aux lettres sur carton, et diminueront de beaucoup la dépense, car un pareil tableau peut durer des années, au lieu que les livres sont gâtés dans peu de semaines." (Rapport, 1834, p. 11). On ignore si ces cartes murales ont été effectivement imprimées.

Anglais - langue seconde
Nouvelle méthode pour apprendre la langue angloise [sic] avec facilité, expédition et économie, introduite dans l'Ecole Gratuite à Québec. S.l., Ch. Le François, 1823. 172 p.

"Introduction.

Ayant été chargé par le Comité de la Société d'éducation élémentaire à Québec, le 20 Novembre 1823, de l'ouverture d'une Ecole pour montrer la langue Angloise [sic] aux enfans [sic] de l'Ecole Gratuite établie à Québec en 1821, et de-là [sic] commencer le premier de Décembre suivant, je me suis empressé à chercher par la ville des livres élémentaires pour enseigner cette langue, et j'ai eu le malheur de n'en point trouver en assez grande quantité et encore étoient-ils [sic] à des prix exhorbitants [sic] et chargés de préceptes et de remarques si fatiguantes [sic] pour des enfans, que je me suis déterminé à faire quelque chose de plus simple par moi-même pour leur faciliter la connoissance [sic] de cette langue.

Comme l'hiver dernier j'avois assisté aux lectures d'un certain Mr. Hamilton, qui se proposoit de montrer une langue quelconque en quarante-huit leçons d'une heure chaque, lequel débitoit, avec naïveté, que sa méthode consistoit à suivre à l'égard des grands enfans celle que les pères et mères suivoient à l'égard des petits; c'est-à-dire, de leur faire répéter suivant les mots qu'ils vouloient leur apprendre, sans s'occuper de leur éthymologie [sic], et comment ils devoient être arrangés entr'eux [sic] pour faire une phrase plus ou moins sonore, ou élégante, j'ai pensé qu'on pourroit [sic] très bien tirer partie de cette idée qui ouvroit une nouvelle carrière au mode d'enseignement et levoit toutes les difficultés grammaticales que les enfans en général ont bien de la peine à apprendre par coeur et qu'ils ne comprennent certainement pas.

Quand d'ailleurs je considère que quantité de gens du bas peuple, qui ne savent pas lire, parlent anglois, et que je me demande, comment ils ont pû [sic] l'apprendre? je suis obligé d'avouer que c'est par mémoire; qu'ils en ont attrapé quelques mots par-ci par-là [sic], ou chez eux, ou dans les rues, par-tout [sic] enfin; et que quand ils en ont eu appris une certaine quantité, ils essayent à en faire des phrases pour transmettre leurs idées et demander leurs besoins.

Mais dira-t-on, ces gens-là ne savent la langue qu'imparfaitement et par routine; j'en conviens; mais ils en ont l'usage et l'avantage; or que désirons-nous autre chose pour le moment, si ce n'est d'en répandre la connoissance parmi les enfans le plus pauvres de cette classe; qu'importe le moyen que l'on emploira [sic], pourvu qu'il soit le plus expéditif, et le moins dispendieux?

Votre dessein n'est pas de faire des savants, des grammairiens de ces enfans, de les harasser de minutieuses observations sur l'origine des mots, sur leur valeur intrinsèque, ou idéale, sur la nécessité de les accorder en genre, nombre et cas, &c. mais de leur apprendre à se servir de la langue angloise dans mille et mille occasions journalières; c'est aussi mon dessein, et en conséquence je la leur ferai montrer de mémoire et par routine, et si par la suite ils en veulent connoître les principes, ils les étudieront dans les grammaires.

Au reste, c'est un essai que je fais et s'il ne remplit pas mon but, qui est de faciliter, expédier et économiser cette connoissance, on sera toujours bien venu à la laisser pour une autre, qui auroit à un plus haut degré de perfection, la facilité, l'expédition et l'économie requises pour des écoles semblables à la nôtre.

Ma méthode consistera à faire imprimer sur des feuilles volantes, des mots, et des phrases dans la langue angloise que le maître fera lire, sans épeller [sic], par portion exposée sur le télégraphe, par chaque écolier, ayant une attention particulière à les faire prononcer correctement, et à faire les changemens de place déjà usités dans l'école de la langue françoise.

Lorsque toute la classe aura lu une fois tous les mots exposés sur le télégraphe, il fera la traduction en françois de chacun des mots formant une sentence, et s'arrêtant à chaque sentence, il la fera répéter par chaque écolier, et quiconque se trompera, ou même hésitera, sera remplacé immédiatement par celui qui aura répondu vivement et correctement.

Afin que le maître ne varie point dans sa traduction des mots anglois, il doit être pourvu d'une bonne traduction d'iceux, et n'employer aucune expression que celle dont il est fait usage, pour ne point confondre les enfans et les restreindre [sic] à ne se servir que de ceux indiqués.

Un mois après avoir montré l'anglois à ces enfans, il faudra les obliger à parler anglois pendant les heures d'école."

Si le manuel de Perrault ne semble pas avoir eu de réimpression, il n'empêche que son auteur avait prévu une suite pour l'enseignement de l'anglais comme langue seconde aux élèves plus avancés. On trouve aux archives du séminaire de Québec (Ms M 926) un fort document manuscrit de plus 250 feuillets intitulé Elements de la langue angloise extraits des meilleurs auteurs et particulièrement de J. Perrin à l'usage de ceux qui sachant le françois désirent apprendre cette langue grammaticalement, rédigés par Jos Fr. Perrautl, président de deux sociétés d'Education à Québec en février 1825. Il ne semble pas que ce texte ait été imprimé. On ignore également si les cartes murales ont été imprimées.

Préfaçant la grammaire de Gosselin (1847), Meilleur signale celle de Siret (1811), fait une discrète allusion à la sienne (1833), mais passe sous silence celle de Perrault.

Agriculture
Traité d'agriculture: adapté au climat du Bas-Canada: pour l'usage des établissemens [sic] d'éducation dans les campagnes. Québec, Fréchette, 1831. 55, ii p.

Réimpressions: 1839 (Fréchette); 1865 (J. Perrault).

Approbation: 1865 (JIP, 1865, p. 100).

Meilleur (Actes, 1852, p. 40) recommande aux instituteurs les manuels d'Evans et de Perrault qui "pourraient leur être très-utiles" pour l'enseignement de l'agriculture et l'organisation de jardins scolaires. Après avoir passé en revue les manuels d'agriculture étrangers en usage dans les écoles, le pédagogue Thibault (1871, p. 38) fait l'éloge de ceux de Perrault et Evans: "Le Traité d'Agriculture pratique publié en 1831 par Frs. J. Perrault, et le Traité théorique et pratique de l'Agriculture, par W. Evans, imprimé en 1836-37, l'emportent en plusieurs points, cependant, sur ceux que je viens d'indiquer. Moins parfaits sous bien des rapports, ils ont l'avantage de n'offrir que des préceptes et des applications appropriés à la nature du sol et du climat."

Traité d'agriculture pratique: seconde partie: de la grande et moyenne culture, adaptée au climat du Bas-Canada: à l'usage des établissemens [sic] d'éducation dans les campagnes. Québec, Fréchette, 1831. 156, vii p.

Réimpression: 1865 (J. Perrault).

Cet ouvrage valut à Perrault une certaine notoriété hors frontières car il fut "couronné par la Société d'Horticulture de New-York" (Bibaud, 1857, p. 252). En rééditant cet ouvrage de son père, J. Perrault voyait grand car c'est "le premier volume de la Bibliothèque du Cultivateur [qu'il] se propose de publier sous un format très commode et à 25 cents." ("Bulletin des publications récentes", 1864, p. 70).

Bibliographie

1811:	Siret, Louis-Pierre; Popleton, M.; Boniface, Alexandre. Eléments de la langue anglaise ou méthode pratique pour apprendre facilement cette langue.Québec, T. Cary, 1811. 213 p.
1815:	xxx. Procédés de la chambre d'assemblée dans la première session du huitième parlement provincial du Bas Canada - Sur l'état et les progès de l'éducation résultant de l'acte de la 4e Geo. III chapitre dix-sept, qui pourvoit à l'établissement d'écoles gratuites et à l'avancement des sciences en cette province - Aussi un extrait du système amélioré d'éducation par Joseph Lancaster. Québec, Nouvelle imprimerie, 1815. 132 p.
1833:	Meilleur, Jean-Baptiste. Nouvelle grammaire anglaise.St. Charles, A.C. Fortin, 1833. 120 p.
1834:	xxx. Rapport d'un québécois sur quelques écoles élémentaires du district de Québec. S.l., s.n., [1834?]. 17 p.
1834:	Perrault, Joseph-François. Biographie de Joseph-François Perrault - protonotaire de la Cour du banc du roi pour le district de Québec - écrite par lui-même à l'âge de quatre-vingts ans, sans lunettes, à la suggestion du Lord Aylmer, gouverneur en chef du Bas-Canada. Québec, T. Cary, 1834. 41 p.
1844:	xxx. Biographie de Joseph-François Perrault ancien protonotaire de la cour du banc du roi, ancien député - Extrait du Journal de Québec du 9 avril 1844. S.l, s.n, n.d. 11 p.
1847:	Gosselin, Charles. Petit traité de grammaire anglaise: à l'usage des écoles primaires. Québec, A. Côté, 1847. 40 p.
1852:	xxx. Actes d'éducation élémentaire, et pour l'établissement d'écoles normales, suivis des circulaires y relatives n^os. 9, 12 & 15, et des instructions et tableaux du surintendant de l'éducation pour le Bas-Canada. Québec, Stewart Derbishire & George Desbarats, 1852. 78 p.
1857:	Bibaud, Maximilien. Dictionnaire historique des hommes illustres du Canada et de l'Amérique. Montréal, s.n., 1857. 389 p.
1864:	xxx. "Bulletin des publications et des réimpressions les plus récentes", Journal de l'instruction publique, 8, 5(mai 1864):68-70. (Erreur d'impression: on a écrit volume 9 et 1865).
1871:	Thibault, Norbert. De l'agriculture et du rôle des instituteurs dans l'enseignement agricole. Québec, P.-G. Delisle, 1871. 47 p.
1882:	Bender, P. Old and new Canada - 1753-1844 - Historic scenes and social pictures, or the life of Joseph-François Perrault. Montreal, Dawson Brothers, 1882. xv, 291 p.
1898:	Casgrain, Philippe-Baby. La vie de Joseph-François Perrault surnommé le père de l'éducation du peuple canadien. Québec, C. Darveau, 1898. 173 p
1900:	xxx. Bibliographie canadienne - France-Canada - Catalogue d'un choix d'ouvrages canadiens-français, accompagné de notes bibliographiques, et préparé à l'occasion de l'exposition universelle de 1900. Montréal, Granger, [1900]. 83 p.
1914:	xxx. "Ouvrages publiés par Joseph-François Perrault", Bulletin des recherches historiques, 20, 1(janv. 1914):20-23.
1919:	Courteau, Joseph. "Un éducateur d'autrefois - Joseph-François Perrault", L'enseignement primaire, 41, 1(sept. 1919):7-13.
1922:	Magnan, Charles-Joseph. "Le centenaire du premier traité de pédagogie publié au Canada (1822-1922)", L'enseignement primaire, 43, 5(janv. 1922):273-276.
1931:	Magnan, Charles-Joseph. "Le centenaire du premier manuel d'agriculture en langue française et à l'usage des écoles publié au Canada", L'enseignement primaire, 52, 7(mars 1931):417-421.
1940:	xxx. "Le premier manuel d'histoire du Canada (1832)", Bulletin des recherches historiques, 46, 9(sept. 1940):288.
1958:	Leland, Marine. "Joseph-François Perrault - années de jeunesse - 1753-1783", La revue de l'université Laval, 13, 2(oct. 1958):107-115; 3(nov. 1958):212-225; 5(janv. 1959):417-428; 6(fév. 1959):529-534; 7(mars 1959):630-639; 8(av. 1959):689-699; 9(mai 1959):804-820.
1963:	Cormier, Louis-P. "Quatre lettres inédites de Joseph-François Perrault", La revue de l'université Laval, 17, 6(fév. 1963):508-519.
1969:	Jolois, Jean-Jacques. Joseph-François Perrault (1753-1844) et les origines de l'enseignement laïque au Bas-Canada. Montréal, Les presses de l'université de Montréal, 1969. 268 p.
1977:	Savard, Pierre et Paul Wyczynski. "Garneau, François-Xavier", Dictionnaire biographique du Canada - volume IX - de 1861 à 1870 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1977):327-336.
1978:	Lebel, Maurice. "Biographie de Joseph-François Perrault, par lui-même", Maurice Lemire, Dictionnaire des oeuvres littéraires du Qué-bec - tome premier - des origines à 1900 (Montréal, Fides, 1978):58
1978:	Lebel, Maurice. "Moyens de conserver nos institutions, notre langue et nos lois, essai de Joseph-François Perrault", Maurice Lemire, Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec - tome premier - des origines à 1900 (Montréal, Fides, 1978):508.
1985:	Lambert, James H. "Maguire, Thomas", Dictionnaire biographique du Canada - volume VIII - de 1851 à 1860 (Sainte-foy, Les presses de l'université Laval, 1985):656-661.
1988:	Brosseau, Marc. Un lieu du discours géographique québécois: le manuel scolaire de 1804 à 1957. Thèse de M.A. (géographie), Université d'Ottawa, 1988. vi, 168 p.
1988:	Galarneau, Claude. "Perrault, Joseph-François", Dictionnaire biographique du Canada - volume VII - de 1836 à 1850 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1988):744-747.
1996:	Gallichan, Gilles. "Georges-Barthélemi Faribault et le Catalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique", Yvan Lamonde et Gilles Gallichan, L'histoire de la culture et de l'imprimé - Hommages à Claude Galarneau (Sainte-Foy, Les presses de l'Université Laval, 1996):207-224.
1999:	Gagnon, Serge. De l'oralité à l'écriture - Le manuel de français à l'école primaire 1830-1900. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1999. 236 p.

Perreault, Yvon-G.

Manuels

Les affaires

Introduction au marketing. Montréal, Editions du jour, [1973]. 159 p.

Réimpression: 1981.
Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 91).

Manuel signé conjointement par Pierre Filiatreault et Yvon-G. Perreault.

Arithmétique

Recherche opérationnelle - Techniques décisionnelles. 3e éd. Chicoutimi, Gaétan Morin, 1977. 343 p.

Réimpression: 1979.

Perreault-Dorval, Gaby

Manuel

Arts

Décoration - Petit guide pratique. Montréal, Editions du jour, c1968. 171 p.

Approbation: 1971 (BOME, juin 1971, p. 44).

Manuel signé conjointement par Pierre Charron et Gaby Perreault-Dorval.

Perreault-Ieraci, Michelle

Manuels

Sciences - général

Les artémies - Guide du maître. Coll. "Elementary science study". Montréal, McGraw-Hill, c1973. vi, 26 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 81).

Les blocs-modèles - Guide du maître. Coll. "Elementary science study". Montréal, McGraw-Hill, c1973. 42 p.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 54).

Cartes et maquettes - Guide du maître. Coll. "Elementary science study". Montréal, McGraw-Hill, c1973. v, 82 p.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 55).

Les cartes-miroirs - Guide du maître. Coll. "Elementary science study". Montréal, McGraw-Hill, c1973. iv, 44 p.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 54).

Comparez et mesurez - Guide du maître. Coll. "Elementary science study". Montréal, McGraw-Hill, c1973. v, 56 p.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 54).

Construction - Guide du maître. Coll. "Elementary science study". Montréal, McGraw-Hill, c1973. 47 p.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 54).

Les cubes de glace - Guide du maître. Coll. "Elementary science study". Montréal, McGraw-Hill, c1973. 66 p.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 54).

Où est la lune? - Guide du maître. Coll. "Elementary science study". Montréal, McGraw-Hill, c1974. vi, 50 p.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 83).

Perrier, Raymond

Manuel

Divers
Nuages et précipitations. Québec, Ministère des richesses naturelles, 1968. ii, 110 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 107).

Manuel signé conjointement par Raymond-Marie Gagnon, Raymond Perrier et G.-Oscar Villeneuve.

Perrin, John

Manuels

Français - langue seconde
The elements of french conversation: with familiar and easy dialogues, each preceded by a suitable vocabulary in french and english, designed particularly for the use of schools. 10e éd. Montréal, Printed by Nahum Mower for H.H. Cunningham, 1810. 163 p.

Réimpressions: 1850 (P. Sinclair), 1856 (P. Sinclair).

Perrin signe seul l'édition de 1810 alors que le nom de C. Gros lui est accolé à partir de 1850.

Utilisé au séminaire de Québec entre 1830 et 1850 (Baillargeon, 1994, p. 291).

A grammar of the french tongue grounded upon the decisions of the french academy: wherein all the necessary rules, observations and examples are exhibited in a manner entirely new. D'après la 13e édition anglaise. Montréal, Nahum Mower, 1812. xii, 334 p.

The elements of french and english conversation: with new, familiar and easy dialogues, each preceded by a suitable vocabulary, french and english designed particularly for the use of schools. Québec, W, Stanley, 1855. 215 p.

Réimpressions: 1864 (D. & J. Sadlier), 1870 (Garant & Trudel), 1883 (J.-S. Gauvreau), 1886 (J.-S. Gauvreau); n.d. (D. & J. Sadlier); n.d. (Garant & Trudel); n.d. (C.-O Beauchemin & Valois); n.d. (C.-O. Beauchemin).

Le manuel de John Perrin est "revised and corrected by C. Preudhomme".

Fables amusantes: avec une table générale et particulière des mots et de leur signification en anglais, selon l'ordre des fables pour en rendre la traduction plus facile à l'écolier. New-York; Boston; Montréal, D. & J. Sadlier, 1855. 180 p.

Réimpressions: 1856 (D. & J. Sadlier), 1874 (D. & J. Sadlier), n.d. (D. & J. Sadlier).

Bibliographie

1994:

Baillargeon, Noël. Le séminaire de Québec de 1800 à 1850. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1994. 410 p.

Perron, Louis

"Agronome". En trois articles parus dans L'instruction publique (septembre et octobre 1958, mars 1959), Perron explique comment utiliser ses publications.

Manuels

Agriculture
En visite chez Hébert - 6e année - livre 1. Coll. "Agriculture; 601". S.l., s.n., c1950. 61 p.

Approbation: 1950 (CCCIP, 10.05.50, p. 6).

De la roche au sol - 6e année - livre 2. Coll. "Agriculture; 602". S.l., s.n., c1951. 48 p.

Approbation: 1951 (CCCIP, 14.02.51, p. 6).

A Ferme-belle, un dimanche - 6e année - livre 3. Coll. "Agriculture; 603". S.l., s.n., c1951. 44 p.

Approbation: 1951 (CCCIP, 09.05.51, p. 5).

Jean et sa ferme - 6e année - livre 4. Coll. "Agriculture; 604". S.l., s.n. c1951. 60 p.

Approbation: 1951 (CCCIP, 03.10.51, p. 8).

A travers bois. Coll. "Agriculture; 605". S.l., s.n. c1952. 80 p.

Approbation: 1951 (CCCIP, 12.12.51, p. 85).

Jean et ses animaux - 6e année - livre 6. Coll. "Agriculture; 606". S.l., s.n., c1952. 75 p.

Approbation: 1952 (CCCIP, 07.05.52, p. 137).

Chacun pour tous - union et coopération. Coll. "Agriculture; 701". S.l., s.n., c1953. 85 p.

Approbation: 1952 (CCCIP, 03.12.52, p. 82).

Deux jours à la campagne. Coll. "Agriculture; 702". S.l., s.n., c1953. 84 p.

Approbation: 1953 (CCCIP, 06.05.53, p. 167).

En regardant la pluie - 7e année - livre 3. Coll. "Agriculture; 703". S.l., s.n., c1953. 93 p.

Approbation: 1953 (CCCIP, 12.12.53, p. 75).

Notre Jardin. Coll. "Agriculture; 704". S.l., s.n., c1954. 104 p.

Approbation: 1954 (CCCIP, 15.12.54, p. 35).

Les apprentis fermiers. Coll. "Agriculture; 705". S.l., s.n., c1957. 91 p.

Approbation: 1957 (CCCIP, 27.02.57, p. 131).

De bonnes races. Coll. "Agriculture; 706". S.l., s.n., c1957. 95 p.

Approbation: 1957 (CCCIP, 27.02.57. p. 131).

L'enseignement de l'agriculture aux écoles élémentaires - guide du maître. S.l., s.n., c1959. 177 p.

Approbation: 1958 (CCCIP, 07.05.58, p. 145).

Bibliographie

1958:	Perron, Louis. "Les manuels d'agriculture à l'école élémentaire (1)", L'instruction publique, 3, 1(septembre 1958):36-38.
1958:	Perron, Louis. "Les manuels d'agriculture", L'instruction publique, 3, 2(oct. 1958):141-143.
1959:	Perron, Louis. "Les manuels d'agriculture à l'école élémentaire", L'instruction publique, 3, 7(mars 1959):607-608.

Perron, Wilfrid-Henri

Manuel

Agriculture
Encyclopédie du jardinier-horticulteur - Embellissons nos demeures en approfondissant nos connaissances en horticulture. Montréal, Editions de l'homme, c1971. 415 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 91).

Petitmangin, Henri

Manuels

Latin
Grammaire latine complète. 18e éd. 251e à 286e mille. Paris, J. de Gigord, [1939], 1934. x, 214 p. (Imprimé et publié en conformité d'une licence ... GFM).

Approbation: 1939 (EP, 3, 3, janv.-mars 1940, p. 95).

Exercices latins: première série: classe de sixième. 10e éd. 129e à 139e mille. Paris, J. de Gigord, [1939], 1929. lii, 255 p. (Imprimé et publié en conformité d'une licence ... GFM).

Approbation: 1939 (EP, 3, 3, janv.-mars 1940, p. 95).

Exercices latins: troisième série: classes de quatrième et de troisième. 12e éd. 125e à 146e mille. Paris, J. de Gigord, [1939], 1937. viii, 401 p. (Imprimé en conformité d'une licence ... GFM).

Approbation: 1939 (EP, 3, 3, janv.-mars 1940, p. 95).

Petit, Roland

Prêtre.

Manuels

Chimie
Chimie organique en tableaux synoptiques, avec illustrations - résumé complet. Montréal, Sciences et lettres, n.d. 35 p.

Dans ce cas-ci, le nom de l'abbé Petit n'apparaît qu'en quatrième de couverture, et encore pour indiquer à quelle adresse commander des manuels.

Anatomie et hygiène

Anatomie et physiologie du corps humain. Montréal, Nouveautés pédagogiques, c1948. 84 p.

Petrie, P.A.

Manuels

Arithmétique
Intermediate mathematics - Book three. Vancouver; Toronto; Montréal, Copp Clark, c1953. viii, 365 p.

Plusieurs auteurs se sont associés à Petrie.

Intermediate mathematics - Book four. Vancouver; Toronto; Montréal, Copp Clark, c1954. viii, 418 p.

Plusieurs auteurs se sont associés à Petrie.
Algèbre
Algebra - a senior course. Vancouver; Toronto; Montréal, Copp Clark, c1946. v, 390 p.

Manuel signé conjointement par P.A. Petrie,V.E. Baker, J.R. Levitt et W.B. Maclean.

Petro, F.-J.

Manuel

Foresterie
L’abattage et le tronçonnage des bois feuillus - Comment accroître vos bénéfices. Ottawa, Information Canada, c1976. vi, 149 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 104).

Pettigrew, Ronald

Sans aucun doute un pédagogue, peut-être même était-il à la tête d’une école spécialisée dans l’enseignement de l’anglais comme langue seconde car on lit, en tête de chacun de ses livres, "Ronald english school". Ses livres sont distribués par le Centre de psychologie et de pédagogie et ils sont aussi en vente chez l’auteur, à Montréal.

Manuels

Anglais - langue seconde
Ronald Pettigrew présente l’anglais pratique - Tome 1 - La base de l’anglais. S.l., s.n., n.d. 155, 22 p.

Un cahier d’exercices: (en rapport avec L’anglais pratique - Tome 1). S.l., s.n., n.d. 76 p.

L’anglais pratique - Tome 1 - La base de l’anglais - Partie du maître. S.l., s.n., n.d. 155 p.

Une réimpression non datée avec pagination multiple.

L’anglais pratique - Tome 1 - Conversation - Partie du maître. S.l., s.n., n.d. 176 p.

Ronald Pettigrew présente l’anglais pratique - Tome 2 - Conversation. S.l., s.n., n.d. 176 p.

Ronald Pettigrew présente l’anglais pratique - Tome 2 - Conversation - Partie du maître. S.l., s.n., n.d. 176 p..

Ronald Pettigrew présente un supplément commercial au tome II: vocabulary - speeches - business letters. S.l., s.n., 1962. Pagination multiple.

Ronald Pettigrew présente l’anglais pratique - Tome 3 - Le parfait bilingue. S.l., s.n., n.d. 160, 20 p.

L’anglais pratique - Tome 3 - Le parfait bilingue - Partie du maître. S.l., s.n., n.d. Pagination variée.

Une réimpression non datée de 162 et 16 p.

Pfeiffer, Marie-Venard

Manuels

Catéchismes catholiques d'appoint
Alive in Christ - Grade 5. Montréal, Palm; New York, W.H. Sadlier, c1966 192 p.

Approbation: 1968 (HE, août 1968, p. 10).

Alive in Christ - Grade 5 - Teacher's guide. Montreal, Palm; New York, W.H. Sadlier, c1966. 213 p.

Manuel signé conjointement par Marie-Venard Pfeiffer et Mary Gerald Carroll, toutes deux Ursulines américaines.

Love the lord with all your heart, and with all your soul, and with all your mind - Love others as you love yourself. Montréal, Palm Publishers; New York, W.H. Sadlier, c1966. 213 p.

Manuel signé conjointement par Marie-Venard Pfeiffer et Mary Gerald Carroll, toutes deux Ursulines américaines.

Philippart, Jean

Manuels

Français - grammaire
J’étudie en français - La phrase, le groupe, le mot - Troisième année. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie; Gembloux (Belgique), J. Duculot, 1967. 169 p.

Approbation: 1968 (HE, août 1968, p. 4).

Manuel signé conjointement par Jean Philippart, Gaston Drolet et Guy Labelle.

J’étudie en français - La phrase, le groupe, le mot - Quatrième année primaire. Coll. "Grevisse". Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie; Gembloux (Belgique), J. Duculot, 1967. 170 p.

Approbation: 1968 (HE, août 1968, p. 4).

Manuel signé conjointement par Jean Philippart, Gaston Drolet et Guy Labelle.

Français - composition

Je lis, j’écris, je réfléchis - Première année - Premier livret. Coll. "Grevisse". Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie; Gembloux (Belgique), J. Duculot, c1967. 74 p.

Approbation: 1969 (HE, juillet 1969, p. 8).

Manuel signé conjointement par Jean Philippart, Gaston Drolet et Guy Labelle.

Je lis, J’écris, je réfléchis - Première année - Deuxième livret. Montréal, Centre psychologie et de pédagogie; Gembloux (Belgique), J. Duculot, c1967. 88 p.

Approbation: 1969 (HE, juillet 1969, p. 8).

Manuel signé conjointement par Jean Philippart, Gaston Drolet et Guy Labelle.

Je lis, j’écris, je réfléchis - 1re année, 2e livret. Coll. "Grevisse". Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie; Gembloux (Belgique), J. Duculot, 1968. 30 p.

Approbation: 1969 (HE, juillet 1969, p. 8).

Manuel signé conjointement par Jean Philippart, Gaston Drolet et Guy Labelle.

Je lis, j’écris, je réfléchis - Deuxième année. Coll. "Grevisse". Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie; Gembloux (Belgique), J. Duculot, 1967. 152 p.

Approbation: 1969 (HE, juillet 1969, p. 8).

Manuel signé conjointement par Jean Philippart, Gaston Drolet et Guy Labelle.

Pharand, Bernard

Manuel

Economie domestique

Le guide de la finance. Montréal, Editions de l’homme, c1969. 173 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 87).

Philippe (frère)

Stanislas Corriveau est né le 23 décembre 1904 à St-Blaise (Iberville) et est décédé le 21 décembre 1989 à ville de Laval. Entré chez les Frères des écoles chrétiennes en 1921, il y prend le nom de frère Philippe. Professeur de carrière, particulièrement à l'école Chomedey-de-Maisonneuve (Montréal) où il enseigne quand il publie son manuel.

Manuels

Français - composition
Stylistique et lexicologie: cahier d'exercices. S.l., Service des cours par correspondance, [1960?]. N.p.

Manuel non daté. Dans une lettre datée du 18 mai 1960, un confrère lui annonce l'envoi de la préface réclamée par l'auteur.

Stylistique et lexicologie: cahier d'exercices - partie du maître. Montréal, Service des cours par correspondance, [1960?]. N.p.

Phillips, Jo McKeeby

Manuels

Géométrie
Géométrie dynamique - Livre 1 - Calquage, congruence et déplacements. Longueuil, Julienne, c1972. 128 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 50).
Manuel signé conjointement par Jo McKeeby Phillips et Russell E. Zwoyer.

Géométrie dynamique - Livre 1 - Calquage, congruence et déplacements - Livre du maître. Longueuil, Julienne, c1972. 128 p.

Manuel signé conjointement par Jo McKeeby Phillips et Russell E. Zwoyer.

Géométrie dynamique - Livre 2 - Congruence. Longueuil, Julienne, c1972. 160 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 50).
Manuel signé conjointement par Jo McKeeby Phillips et Russell E. Zwoyer.

Géométrie dynamique - Livre 2 - Congruence - Livre du maître. Longueuil, Julienne, c1972. 160 p.

Manuel signé conjointement par Jo McKeeby Phillips et Russell E. Zwoyer.

Géométrie dynamique - Livre 3 - Symétrie. Longueuil, Julienne, c1976. 160 p.

Manuel signé conjointement par Jo McKeeby Phillips et Russell E. Zwoyer.

Géométrie dynamique - Livre 3 - Symétrie - Livre du maître. Longueuil, Julienne, c1976. 160 p.

Manuel signé conjointement par Jo McKeeby Phillips et Russell E. Zwoyer.

Géométrie dynamique - Livre 4 - Aire, similitude et constructions. Longueuil, Julienne, c1977. 160 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 11).
Manuel signé conjointement par Jo McKeeby Phillips et Russell E. Zwoyer.

Géométrie dynamique - Livre 4 - Aire, similitude et constructions - Livre du maître. Longueuil, Julienne, c1977. 160 p.

Manuel signé conjointement par Jo McKeeby Phillips et Russell E. Zwoyer.

Phillips, Samuel

Manuels

Anglais - phonétique
The british american elocutionist: and rhetorical reader, containing selections from Knowles's elocutionist and additional pieces from living authors, with general rules interspersed as reading lessons. Montréal, Campbell Bryson, 1850. xii, 407 p.

Réimpression: 1856 (Robert & Adam Miller).

En 1850 Phillips signe "Formely of the high school of Montreal and now principal of the St.Urbain street academy." En 1856 il est devenu "Secretary of the protestant board of examiners for common schools in Lower Canada."

Picard, Jean-Luc

Manuels

Géographie générale
Atlas l’actuel - Le Québec et ses régions - Le Canada et ses régions - Le monde - Sciences humaines - 2e cycle du primaire. Montréal, CEC, c1994. 160 p.

Atlas l’actuel - Guide d’utilisation. Anjou, Centre éducatif et culturel, c1994. 64 p.

Sciences humaines

Autour de moi - Eveil à la réalité - Guide pédagogique. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1978. 95 p.

Autour de moi - Eveil à la réalité - Carnet d’observation. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1978. 76 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 8).

Moi et les miens - Eveil à la réalité - Guide pédagogique. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1978. 96 p.

Moi et les miens - Eveil à la réalité - Carnet d’observation. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1978. 77 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 8).

En passant par chez nous - Eveil à la réalité - Guide pédagogique. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1979. 128 p.

En passant par chez nous - Eveil à la réalité - Carnet d’observation. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1979. 80 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 17).

Ma région - Exploration de la réalité. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1983. 135 p.

Réimpression: 1984.

Ma région - Exploration de la réalité - Guide de l’enseignant. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1983. 67 p.

Réimpression: 1984.

Ma région - Exploration de la réalité - Fiches d’apprentissage. Anjou, CEC, c1988. 88 p.

Approbation: 1989 (Primaire 1989, p. 64).

Ma région - Exploration de la réalité - Corrigé et fiches d’évaluation. Anjou, CEC, c1988. xxiv, 88 p.

Dans ma rue - Eveil à la réalité. Montréal, CEC, c1984. 86 p.

Approbation: 1985 (Primaire 1985, p. 26).
Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Dans ma rue - Eveil à la réalité - Guide de l’enseignant. Montréal, CEC, c1984. v, 143 p.

Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Dans ma rue - Fiches d’apprentissage. Montréal, CEC, c1988. 79 p.

Réimpression: 1996.
Approbation: 1989 (Primaire 1989, p. 63).
Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Dans ma rue - Corrigé et fiches d’évaluation. Montréal, CEC, c1985. xxi, 79 p.

Réimpression: 1996.
Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Aux alentours - Eveil à la réalité. Montréal, CEC, c1985. 103 p.

Réimpression: 1992.
Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 28).

Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Aux alentours - Eveil à la réalité - Guide de l’enseignant. Anjou, CEC, c1985. v, 191 p.

Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Aux alentours - Fiches d’apprentissage. Montréal, CEC, c1988. 79 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 72).
Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Aux alentours - Eveil à la réalité - 2e année - Fiches d’apprentissage actualisées. Anjou, CEC, c1995. 71 p.

Approbation: 1989 (Primaire 1989, p. 63).
Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard, Ghislaine Paquet-Perron et Georgette Pérusse.

Aux alentours - Corrigé et fiches d’évaluation. Montréal, CEC, c1988. xxx, 79 p.

Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Aux alentours - Eveil à la réalité - 2e année - Fiches d’apprentissage actualisées - Corrigé et matériel reproductible. Anjou, CEC, c1995. 58, 71 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard, Ghislaine Paquet-Perron et Georgette Pérusse.

Dans mon coin - Eveil à la réalité. Montréal, CEC, c1987. 120 p.

Approbation: 1988 (Primaire 1988, p. 55).
Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Dans mon coin - Eveil à la réalité - Guide pédagogique. Montréal, CEC, c1987. 255 p.

Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard

Dans mon coin - Fiches d’apprentissage. Montréal, CEC, c1988. 77 p.

Approbation: 1988 (Primaire 1988, p. 55).
Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Dans mon coin - Eveil à la réalité - 3e année - Fiches d’apprentissage actualisées. Anjou, CEC, c1995. 72 p.

Approbation: 1989 (Primaire 1989, p. 63).
Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard, Ghislaine Paquet-Perron et Georgette Pérusse.

Dans mon coin - Corrigé et fiches d’évaluation. Montréal, CEC, c1988. xxx, 77 p.

Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Dans mon coin - Eveil à la réalité - 3e année - Fiches d’apprentissage actualisées - Corrigé et matériel reproductible. Anjou, CEC, c1995. 62, 72 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard, Ghislaine Paquet-Perron et Georgette Pérusse.

Images du Québec - Exploration de la réalité. Montréal, CEC, c1986. 224 p.

Approbation: 1988 (Primaire 1988, p. 56).

Images du Québec - Carnet de l’explorateur - Cartes muettes. Montréal, CEC, c1986. 71 p.

Approbation: 1988 (Primaire 1988, p. 56).

Images du Québec - Carnet de l’explorateur - Corrigé. Montréal, CEC, c1986. 71 p.

Images du Québec - Exploration de la réalité - Guide pédagogique. Montréal, CEC, c1986. 159 p.

Images du Québec - Exploration de la réalité - Fiches d’apprentissage. Montréal, CEC, c1988. 112 p.

Réimpression: 1995.
Approbation: 1988 (Primaire 1988, p. 56).

Images du Québec - Exploration de la réalité - Fiches d’apprentissage - Corrigé et fiches d’évaluation. Anjou, CEC, c1988. xxxii, 112 p.

Images du Québec - Exploration de la réalité - 5e année - Fiches d’apprentissage actualisées - Corrigé et fiches d’évaluation. Anjou, CEC, c1995. iv, 96 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard et Jacinthe Cadorette.

Images du Canada - Exploration de la réalité. Montréal, CEC, c1987. 224 p.

Approbation: 1988 (Primaire 1988, p. 56).

Images du Canada - Exploration de la réalité - Guide pédagogique. Montréal, CEC, c1987. 131 p.

Images du Canada - Carnet de l’explorateur - Cartes muettes. Montréal, CEC, c1987. 67 p.

Approbation: 1988 (Primaire 1988, p. 56).

Images du Canada - Carnet de l’explorateur - Cartes muettes - Corrigé. Montréal, CEC, c1987. 67 p.

Images du Canada - Exploration de la réalité - Fiches d’apprentissage. Anjou, CEC, c1988. 112 p.

Réimpression: 1995.
Approbation: 1988 (Primaire 1988, p. 56).

Images du Canada - Exploration de la réalité - 6e année - Fiches d’apprentissage actualisées. Anjou, CEC, c1995. 103 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard et Suzanne Bernard.

Images du Canada - Exploration de la réalité - Fiches d’apprentissage - Corrigé et fiches d’évaluation. Anjou, CEC, c1988. xxxii, 112 p.

Images du Canada - Exploration de la réalité - 6e année - Fiches d’apprentissage actualisées - Corrigé et matériel reproductible. Anjou, CEC, c1995. iv, 64, 103 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard et Suzanne Bernard.

Images de ma région - Exploration de la réalité. Anjou, CEC, c1990. 200 p.

Approbation: 1992 (Primaire 1992, p. 64).

Images de ma région - Exploration de la réalité - Guide pédagogique. Anjou, CEC, c1991. 287 p.

Images de ma région - Exploration de la réalité - Fiches d’apprentissage. Montréal, CEC, c1990. 88 p.

Réimpression: 1995.

Images de ma région - Exploration de la réalité - Fiches d’apprentissage - Corrigé. Montréal, CEC, c1991. 88 p.

Images de ma région - Exploration de la réalité - 4e année - Fiches d’apprentissage actualisées - Corrigé et matériel reproductible. Anjou, CEC, c1995. 50, 71 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard, Ghislaine Paquet-Perron et Georgette Pérusse.

On my street - Activity book. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1989. 79 p.

Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

On my street - Evaluation sheets and answers. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1989. xxxi, 79 p.

Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

On my street - Teacher’s guide. Montréal, CEC, c1989. v, 143 p.

Manuel signé conjointement par Ginette Lambert et Jean-Luc Picard.

Ligne du temps murale - 2e année. Coll. "L’éclaireur". Anjou, Centre éducatif et culturel, c1991. 8 p. (Ensemble multi-supports).

Ligne du temps murale - 3e année. Coll. "L’éclaireur". Anjou, Centre éducatif et culturel, c1991. 8 p. (Ensemble multi-supports).

Explore your region - Student textbook. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1991. 200 p.

Explore your region - Teacher’s guide. Anjou, Centre éducatif et culturel, c1992. 287 p.

Explore Canada - Student textbook. Montréal, Editions de la chenelière, c1991. 224 p.

Explore Canada - Teacher’s guide. Montréal, Editions de la chenelière, c1991. 131 p.

Explore Québec - Student textbook. Montréal, Editions de la chenelière, c1992. 224 p.

Explore Québec - Teacher’s guide. Montréal, Editions de la chenelière, c1992. 159 p.

Vision Québec - Explorations et découvertes - 5e année. Anjou, CEC, c1995. 191 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard et Suzanne Aubé.

Vision Québec - Explorations et découvertes - 5e année - Fiches d’apprentissage. Anjou, CEC, c1996. 96 p.

Vision Québec - Explorations et découvertes - 5e année - Corrigé des fiches d’apprentissage. Anjou, CEC, c1996. 96 p.

Vision Québec - Explorations et découvertes - 5e année - Guide d’enseignement. Montréal, CEC, c1996. Pagination variée.
Manuel signé conjointement par Jean-Luc Picard et Roland Paré.

Picard, Jean-Marc

Manuels

Arithmétique
Ensembles et statistique. Montréal, McGraw-Hill, c1969. xiii, 591 p.

Manuel signé conjointement par Claude Tricot et Jean-Marc Picard.

Ensembles et statistique - Recueil de solutions. Montréal, McGraw-Hill, c1970. 78 p.

Manuel signé conjointement par Claude Tricot et Jean-Marc Picard.

Picard, Marguerite

Manuels

Français - grammaire
La grammaire à l’école active. Montréal, Centre éducatif et culturel, 1967, c1966. 63 p. (Couverture: Premier livre).

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 337).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Germaine Foex et Pierre Paquet.

La grammaire à l’école active - Deuxième livre - Ecole élémentaire, 4e année. Montréal, Centre éducatif et culture, c1969. 158 p.

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 337).

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Germaine Foex, E. Leroy et Pierre Paquet.

La grammaire à l’école active - Deuxième livre - Guide pédagogique. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1970. 89 p.

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard et Pierre Paquet.

La grammaire à l’école active - Troisième livre - Ecole élémentaire, 5e année. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1971. 191 p.

Approbation: 1972 (BOME, 5 juillet 1972, p. 141).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Germaine Foex et Joseph Dansereau.

La grammaire à l’école active - Quatrième livre - 6e année. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1973. 255 p.

Français - lecture

Vacances au Moulin-Bleu. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1966. 64 p.

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Blanche Jughon et Jean-Guy Milot.

Apprenons à lire - apprenons à écrire - Initiation à la lecture et à l’écriture - Guide pédagogique pour les 2 livrets de lecture et les 2 cahiers d’écriture. S.l., Centre éducatif et culturel, c1967. 112 p.

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 104).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard et H. Faucher.

Apprenons à lire - Initiation à l’écriture - 2e cahier d’écriture-lecture - Complément du 2e livret de la méthode Apprenons à lire. S.l., Centre éducatif et culturel, c1967. 80 p.

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard et H. Faucher.

Apprenons à écrire - Initiation à l’écriture - 2e cahier d’écriture - Complément du 2e livret de la méthode de lecture Apprenons à lire. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1967. 80 p.

Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 21).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard et H. Faucher.

Apprenons à lire, apprenons à écrire - Guide pédagogique pour les 2 livrets de lecture et les 2 cahiers d’écriture. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1967. 112 p.

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard et H. Faucher.

Montréal, la grande ville. Montréal, Centre éducatif et culturel, [1967?]. 63 p.

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 105).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Blanche Jughon et H. Faucher.

La lecture à l’école active - 1er livret. Montréal, Centre éducatif et culturel, [1968]. 159 p.

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 105).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard et Alvine Bélisle.

La lecture à l’école active - Deuxième livre. Anjou, Centre éducatif et culturel, [1968]. 223 p.

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 105).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, René Brandicourt et Alvine Bélisle.

La lecture à l’école active - Troisième livre. Montréal, Centre éducatif et culture, c1971. 223 p.

Approbation: 1972 (BOME, 5 juillet 1972, p. 141).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, René Brandicourt et Alvine Bélisle.

Français - composition

Le langage à l’école active - Expression orale et écrite - Premier livre. Montréal, Centre éducatif et culturel, [1967], c1965. 94 p. (Edition adaptée de Mon nouveau vocabulaire, cours élém., 1re année).

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 105).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Marguerite Cabau, Blanche Jughon et P. Gélinas.

Le langage à l’école active - 1er livre - 3e année de l’ école élémentaire - Guide pédagogique. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1967. 69 p.

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard et P. Gélinas.

Le langage à l’école active - Expression orale et écrite - Deuxième livre. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1968. 159 p.

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 105).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Marguerite Cabau, Blanche Jughon et P. Gélinas.

Le langage à l’école active - 2e livre - Guide pédagogique. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1968. xiv, 73 p.

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, P. Gélinas et Blanche Jughon.

Le langage à l’école active - Expression orale et écrite - Troisième livre. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1971. 183 p.

Approbation: 1972 (BOME, 5 juillet 1972, p. 141).
Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Marguerite Cabau, Blanche Jughon et P. Gélinas.

Le langage à l’école active - Expression orale et écrite - Quatrième livre. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1972. 211 p.

Manuel signé conjointement par Marguerite Picard, Marguerite Cabau, Blanche Jughon et P. Gélinas.

Le langage à l’école active - 4e livre, 6e année de l’école élémentaire - Guide pédagogique. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1972. vii, 72 p.

Picard, Mario

Manuels

Comptabilité
Pratique de la comptabilité - 1 - théorie et exercices. S.l., s.n., 1975. 312 p. (Edition préliminaire).

Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Pratique de la comptabilité - 1 - théorie et exercices. Montréal, Lidec, 1976. 275 p.

Réimpression: 1978.
Approbation: 1979 (Enseignements, 1979, p. 93).

Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Pratique de la comptabilité - 1 - théorie & exercices - solutionnaire. Montréal, Lidec, c1977. 163 p.

Réimpression: 1980.
Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Pratique de la comptabilité - 2 - théorie et exercices. Montréal, Lidec, c1978. 480 p.

Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Pratique de la comptabilité - 2 - théorie et exercices - solutionnaire. Montréal, Lidec, c1978. ix, 196 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 12).
Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Picard, Raymonde

Manuels

Français - lecture
Du soleil pour toi - Je comprends - 1. Montréal, Projets, c1979. 48 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Du soleil pour toi - Je comprends - 2. Montréal, Projets, c1979. 64 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Du soleil pour toi - Je comprends - 1. Montréal, Projets, c1979. 48 p. (Couverture: Corrigé.).

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Du soleil pour toi - Je comprends - 2. Montréal, Projets, c1979. 64 p. (Couverture: Corrigé).

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Luc et Martine s'amusent. Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

Luc et Martine se promènent. Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

Luc et Martine vont à l'école. Montréal, Projets, c1977. 16 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

Luc et Martine lisent. Montréal, Projets, c1978. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

J'apprends avec Luc et Martine - 1 - Lire et écrire. Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

J'apprends avec Luc et Martine - 1 - Lire et écrire - [Corrigé]. Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

J'apprends avec Luc et Martine - 2 - Lire et écrire. Montréal, Projets, c1977. 47 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

J'apprends avec Luc et Martine - 2 - Lire et écrire - [Corrigé]. Montréal, Projets, c1977. 47 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

Mise en marche du processus de l'apprentissage de la lecture - Guide de travail 1 (1977) - Méthode dynamique de lecture - 1re année - 1er semestre. Montréal, Projets, c1977. 54 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

L'apprentissage proprement dit de la lecture - Guide de travail 2 (1978) - Méthode dynamique de lecture - 1re année - 2e semestre. Montréal, Projets, c1978. 79 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

A. Coll. "De découverte en découverte". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

A - Corrigé. Coll. "De découverte en découverte". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

B. Coll. "De découverte en découverte". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette, Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

B - Corrigé. Coll. "De découverte en découverte". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette, Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot

C. Coll. "De découverte en découverte". Montréal, Projets, c1978. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

D. Coll. "De découverte en découverte". Montréal, Projets, c1978. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

D - Corrigé. Coll. "De découverte en découverte". Montréal, Projets, c1978. 32 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

E. Coll. "De découverte en découverte". Montréal, Projets, c1979. 36 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard et Monique Pouliot.

E - Corrigé. Coll. "De découverte en découverte". Montréal, Projets, c1979. 36 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard et Monique Pouliot.

De nouvelles aventures - Deuxième année - Deuxième livre. Sherbrooke, Projets, c1978. 64 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

Je comprends De nouvelles aventures. Montréal, Projets, c1978. 48 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

Je comprends De nouvelles aventures. Montréal, Projets, c1978. 48 p. (Couverture: Corrigé).

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

De nouveaux amis. Montréal, Projets, c1978. 48 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

Je comprends De nouveaux amis. Montréal, Projets, c1978. 48 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

Je comprends De nouveaux amis. Montréal, Projets, c1978. 48 p. (Couverture: Corrigé).

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

La lecture courante - Méthode dynamique de lecture et de fançais - 2e année - Guide de travail 3 (1978). Montréal, Projets, c1978. 134 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier, Raymonde Picard et Monique Pouliot.

La lecture courante et l'acquisition d'une méthode de travail - Méthode dynamique de lecture et de français - 3e année - Guide de travail 4 (1979). Montréal, Projets, c1979. 114 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Farandoles - 3e année - Deuxième livre de lectures complémentaires. Montréal, Projets, c1979. 64 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard et Germaine Pouliot.

Papik, le petit Inuit. Coll. "Les petits curieux; 11". Sherbrooke, Projets, c1981. 15 p.

Les surprises de l'eau. Coll. "Incitatout; 12". Sherbrooke, Projets, c1982. 11 p.

Un, deux, trois ... à l'eau! Coll. "Incitatout; 20". Sherbrooke, Projets, c1982. 11 p.

Un défilé pas comme les autres. Coll. "Touchatout; 6". Saint-Laurent, Projets, 1982. 15 p.

Caracoli 1. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 24 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot et Raymonde Picard.

Caracoli 2. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 32 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot et Raymonde Picard.

Carocoli 3. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 64 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot et Raymonde Picard.

Caracoli - Cahier 1. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 39 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot et Raymonde Picard.

Caracoli - Cahier 2. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 39 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot et Raymonde Picard.

Caracoli - Cahier 3. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1984. 56 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot et Raymonde Picard.

Caracoli - Guide de l'enseignant 1 - Pédagogie dynamique et stratégies d'apprentissage. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 136, 29 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot, Raymonde Picard et Germaine Pouliot.

Caracoli - Guide de l'enseignant 2 - Pédagogie dynamique et stratégies d'apprentissage. Col. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1984. iv, 102 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot, Raymonde Picard et Germaine Pouliot.

Maricano 1. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c 1985. 95 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot et Monique Pouliot.

Maricano 2. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1985. iv, 115 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot et Monique Pouliot.

Maricano - Cahier 1. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1985. 48 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot et Raymonde Picard.

Maricano - Cahier 2. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1985. 56 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot et Raymonde Picard.

Maricano - Guide de l'enseignant 1. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1985. 193 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot, Raymonde Picard et Germaine Pouliot.

Maricano - Guide de l'enseignant 2. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1985. vi, 189 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot, Raymonde Picard et Germaine Pouliot.

Trombone. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1986. vi, 174 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Trombone - [Cahier 1]. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1986. 94 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Trombone - Guide de l'enseignant 1. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1986. viii, 211 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Ne pas déranger, je lis! Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. vii, 215 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Ne pas déranger, je lis! - Guide de l'enseignant 1 - Pédagogie dynamique et projets de communication. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 255 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Raymonde Picard et Suzelle Roberge.

Ne pas déranger, je lis! - Guide de l'enseignant 2 - Pédagogie dynamique et projets de communication. Coll. "Dynamo". Montréal, Etudes vivantes, c1988. vi, 249 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Raymonde Picard et Suzelle Roberge.

Une journée au terrain de jeu. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 16 p.

Manuel signé conjointement par Johanne Ferland et Raymonde Picard.

Tout sur la pomme. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 16 p.

Manuel signé conjointement par Johanne Ferland et Raymonde Picard.

Pour bien s'amuser au terrain de jeu. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 11 p.

Manuel signé conjointement par Johanne Ferland et Raymonde Picard.

Cataradi 2 - Fiches à reproduire - 1er semestre. S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. N.p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Raymonde Picard et Suzelle Roberge.

Cataradi 2 - Guide pédagogique - 1er semestre. S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 247 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Cataradi 2 - Guide pédagogique - 2e semestre. S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 219 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Le chien de Noémie. Coll. "Tam-tam". Montréal, Doutre & Vandal, c1990. 7 p.

Regarde dans l'arbre! Coll. "Tam-tam". Montréal, Doutre & Vandal, c1990. 11 p.

Français - composition

Moi, j'écris! - Guide de travaux pratiques 2. Coll. "Dynamo". Montréal, Etudes vivantes, c1988. 44 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot et Raymonde Picard.

Français - langue seconde

1 ... 2 ... 3 ... Partez! Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 54 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge, Monique Pouliot, Raymonde Picard et Carmen Cyr.

Piché, Lucien

"Professeur titulaire de Chimie et Directeur du Département de Chimie de la Faculté des Sciences, Université de Montréal!"

Manuels

Chimie

Chimie organique - Travaux pratiques de laboratoire. 2e éd. [Montréal], Université de Montréal, 1956. 146 p.

Réimpression: 1961.

Pichette, Marie

Manuel

Français - grammaire

Le participe passé - 2 - Avec avoir (règle générale). Coll. "Méthode active micro-graduée". Québec; Montréal, Pedagogia, 1968. vi, 22 p.

Manuel signé conjointement par Thérèse Bellemare et Marie Pichette.

Piédalue, Edouard-Charles

Né à Mead (Nebraska, Etats-Unis) et décédé à Montréal le 14 janvier 1970. Professeur ou directeur d'école de Montréal de 1906 à 1925; directeur du collège de Beauharnois de 1925 à 1930; secrétaire du directeur général des études de la Commission des écoles catholiques de Montréal de 1933 à 1936; secrétaire adjoint du département de l'instruction publique de 1936 à 1938; directeur des études à la Commission des écoles catholiques de Montréal de 1938 à 1942; directeur de l'enseignement des langues de 1942 à 1947; professeur de français à l'université McGill de 1945 à 1948. (Les biographies françaises d'Amérique, 1950. p. 653).

Manuels

Anglais - langue seconde
Introduction au Nouveau cours de langue anglaise selon la méthode d'Ollendorff. Montréal, Beauchemin, 1936. x, 160 p.

Réimpressions: 1940, 1942, 1944, 1945, 1947, 1949, 1951, 1956, 1957, 1964.
Approbation: 1937 (EP, 1937, p. 643).

Introduction au Nouveau cours de langue anglaise selon la méthode d'Ollendorff: livre du maître. Montréal, Beauchemin, 1937. 69 p.

Réimpressions: 1942, 1944, 1951, 1962.

Bibliographie

1950:

xxx. Les biographies françaises d'Amérique. Montréal, Les journalistes associés, 1950, c1937. 913 p.

Pierre, Chantal

Manuels

Dictionnaire français
Le mot juste - Dictionnaire pratique du français par l'exemple - Abrégé. Montréal, Lidec, c1989. 228 p.

Le mot juste - Dictionnaire pratique du français par l'exemple. Montréal, Lidec, c1989. 333 p.

Français - composition

Rédiger sans problème. Montréal, Gil Maurande, c1987. 110 p.

Réimpression: 1989 (Lidec).

Français - langue seconde

Practical french - An authoritative guide to grammar. Montréal, Lidec, c1989. 104 p.

Practical french - An authoritative guide to grammar - Exercises. Montréal, Lidec, c1989. 107 p.

Pierre, Yvon

Manuel

Comptabilité
Arithmétique commerciale. Montréal, Beauchemin, 1963. 214 p.

Approbation: 1963 (CCCIP, 12.06.63, p. 660).

Manuel signé conjointement par Henry Léveillé, Roger Raymond et Yvon Pierre.

Pigeon, François-Xavier

Né le 9 novembre 1778 au Sault-au-récollet (Montréal) et décédé le 8 octobre 1838 à Laprairie. Ordonné prêtre en 1803, professeur de philosophie au petit séminaire de Québec.

Manuel

Géographie générale
Géographie à l'usage des écoliers du petit séminaire de Québec. Québec, John Neilson, 1804. 27 p.

Anonyme.
"Avertissement. La difficulté d'apprendre la Géographie dans de gros Volumes, l'incommodité et la peine de copier des abrégés; les différentes marches qu'une classe est obligée de suivre sous chaque Professeur ont fait prendre la Résolution d'imprimer ce petit Abrégé. Comme on ne prétend donner qu'une idée générale de cette Science qui n'est qu'accessoire à un cours d'Etude ordinaire, et que l'on n'a d'autre but que de disposer les Enfans [sic], qui par goût ou par état voudroient [sic] en faire une Etude particulière, on ne sera pas surpris de la voir déchargée d'un grand nombre de Remarques, utiles à la vérité, mais qui pourtant ne sont pas de nature à trouver place ici. Il en est de même des changements qu'a occasionnés la Révolution Française. La Géographie politique se trouve sur les Cartes à l'usage du Petit Séminaire. On y a ajouté un Abrégé de Géographie sacrée, pour l'intelligence de l'Ecriture Sainte, et un Abrégé de Géographie prophane [sic] pour l'intelligence des Auteurs classiques."
Les jugements sur la valeur du manuel de Pigeon sont partagés. Savard (1959, p. 31-32) note que le manuel de Pigeon a été le programme de l'enseignement de la géographie au séminaire de Québec jusqu'à son remplacement par celui de Holmes et il conclut sur une note nuancée: "[...] malgré ses déficiences inhérentes à l'état de la science et de la pédagogie de l'époque, le programme de 1804, par l'introduction de cartes "pédagogiques", la graduation intelligente du programme et la place accordée à l'étude de l'Amérique, marque un progrès décisif. On a déjà à ce moment une esquisse du programme actuel de géographie, esquisse que l'abbé Holmes précisera plus tard."

"Rédigée en vers pour une meilleure mémorisation, la géographie apparaît au programme du petit séminaire [de Québec] en 1790, mais n'est enseignée dans les quatre classes élémentaires qu'à partir de 1804. Le manuel de l'abbé François-Xavier Pigeon, Géographie à l'usage des écoliers du Petit Séminaire de Québec, publié avec 41 cartes dont 5 sont consacrées à l'Amérique, renouvelle l'enseignement de cette matière." (Lemire, 1991, p. 119). Brosseau (1992, p. 31) n'y voit "qu'une mince plaquette de vingt-huit pages, une sèche nomenclature des coordonnées topographiques." Après des commentaires très durs - le manuel accumule "une multitude de détails aussi fastidieux que superflus" - Baillargeon (1994, p. 255-256) conclut: "Le manuel et les cartes de 1804, malgré leurs faiblesses, témoignent d'un effort méritoire; ils marquent de surcroît un progrès décisif."

En ce qui regarde les cartes murale accompagnant le manuel, la formulation de Lemire manque de clarté. On trouve aux archives du Séminaire de Québec un jeu de 46 (et non 41) cartes manuscrites vraisemblablement dessinées par l'auteur et dont l'ordonnance suit exactement le plan du manuel. Mais ces cartes ne figurent pas dans le manuel imprimé. (Aubin, 2006, p. 47).

Biographie

1959:	Savard,Pierre. L'enseignement de l'histoire et de la géographie au Petit Séminaire de Québec. Thèse de licence, université Laval, 1959. xiii, 110 p.
1988:	Chabot, Richard. "Pigeon, François-Xavier", Dictionnaire biographique du Canada - volume VII - de 1836 à 1850 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1988):756-758.
1991:	Lemire, Maurice. La vie littéraire au Québec - I - 1764-1805. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1991. xviii, 498 p.
1992:	Brosseau, Marc. "L'abbé Jean Holmes: un éducateur au service de la géographie", Géographes, 2(nov. 1992):31-33.
1994:	Baillargeon, Noël. Le séminaire de Québec de 1800 à 1850. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1994. 410 p.
2006:	Aubin, Paul. "Les multiples formes du manuel scolaire", Paul Aubin, dir., 300 ans de manuels scolaires au Québec (Montréal, Bibliothèque et Archives nationales du Québec; Québec, Presses de l'université Laval, 2006):44-55.

Pilote, Christian

Manuels

Environnement
Mon nouveau programme d’études en science de l’environnement - Cahier d’activités. Montréal, Guérin, c1985. 156 p.

Mon nouveau programme d’études en science de l’environnement - Corrigé. Montréal, Guérin, c1988. 106 p.

Chimie

Chimie - Objectifs préparatoires. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 64 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 64).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Objectifs préparatoires - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 71 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Matière et théorie cinétique. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1977. 95 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 64).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Matière et théorie cinétique - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1977. 123 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Lois fondamentales et théorie atomique. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 59 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 64).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Lois fondamentales et théorie atomique - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 93 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Structure atomique et théorie quantique. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 94 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 64).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Structure atomique et théorie quantique - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 103 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Tableau périodique et liens chimiques. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1977. 96 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Tableau périodique et liens chimiques - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 114 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Ionisation, acides-bases et oxidoréduction. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1980. 80 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 33).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Ionisation, acides-bases et oxidoréduction - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1980. 118 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Chimie d’environnement. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 175 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 33).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme, Christian Pilote et Santo Tringali.

Chimie - Chimie d’environnement - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 101 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme, Christian Pilote et Santo Tringali.

Chimie - Cinétique, équilibre et énergie. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 60 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Cinétique, équilibre et énergie - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 94 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Pilven, Georges

"Professeur à l'institut de marine de la Province de Québec".

Manuel

Construction et menuiserie
Stabilité des navires. Montréal, Ministère de la jeunesse, Service des cours par correspondance, c1964. 72 p.

Pimentel, George C.

Manuels

Chimie
La chimie, science expérimentale. Edition provisoire. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, [1965?]. 6 vol.

Réimpressions: 1965 (466 p.), 1966, 1967, une éd. non datée.

Approbation: 1966 (HE, sept. 1966, p. 43). (Édition de 1966).

Pinnock, William

Né le 3 février 1782 à Alton (Angleterre) et décédé le 21 octobre 1843 à Londres. Professeur, libraire, auteur d'une grammaire, éditeur prolifique de manuels scolaires mais piètre homme d'affaires. Dans les "Pinnock's catechisms" - 83 titres - il est plutôt éditeur qu'auteur. Au moins un de ces catéchismes a été traduit en français pour être publié à Québec: Marin-J.-George Delavoye, Catéchisme de géographie qui donnera aux enfans [sic] en termes simples, une idée claire et concise du monde et de ses habitants [sic], collection "Pinnock's french catechisms" (Québec, W. Ruthven, 1840, 72 p.). S'il faut en croire la formulation utilisée par l'éditeur québécois plusieurs autres catéchismes de Pinnock auraient connu la même fortune. "The progress of popular education owed something to his cheap publications." (Norgate, 1917, p. 1207).

Manuels

Histoire sainte
A catechism of Bible and Gospel history: adapted to the capacity of young minds. Coll. "Pinnock's catechisms". Montréal, Armour & Ramsay, 1850. 60 p.
Histoire d'Angleterre
Pinnock's improved edition of dr. Goldsmith's history of England: from the invasion of Julius Caesar to the death of George II: with a continuation to the year 1858 with questions for examination at the end of each section [...] illustrated with numerous engravings. Montréal, John Lovell; Toronto, Wm. C.F. Caverhill, 1859. vi-512 p.
Réimpressions: 1863 (John Lovell; Toronto: Robert & Adam Miller); 1866 (John Lovell).
Approbation: 1860 (JIP, 1865, p. 125).

Oliver Goldsmith publie, en 1764, A history of England in a series of letters from a nobleman to his son et en 1771 The history of England from the earliest times to the death of George II; les 4 volumes de ce dernier ouvrage sont résumés dans un abrégé en 1774, peu après sa mort. William Pinnock intégrera cette dernière version à sa série de manuels scolaires - "more than a hundred editions of these were sold before 1858 (Norgate, 1917, p. 1207) - et finalement William Cooke Taylor, du "Trinity College, Dublin", en assure la "First canadian edition" en 1859.

Cette première édition canadienne nous arrive via les États-Unis où on avait publié ce texte au moins en 1825 (chez T. Bedlington à Boston) et probablement avant. Une autre version américaine est assumée en 1848 par l'éditeur Thomas & Cowperthwait de Philadelphie "with questions for examination ... illustrated with numerous engravings ... by Wm. C. Taylor". L'édition canadienne de 1859 qui s'inscrit dans la foulée de la précédente commence par une "Preface to the american edition" qui devait toucher le lectorat anglo-québécois tout autant qu'une certaine classe américaine:

"Next to our own national history, it is incumbent on American youth to make themselves acquainted with that of the country from which we derive our political existence, and the most valuable of our customs and institutions. The history of England will never cease to be interesting to us. It will never be other than a valuable and important of instruction in our schools.

Among all the histories of that country which have been written, none has been so long and so deservedly popular as that of Dr. Goldsmith. Whether this be owing to its attractive and perfectly intelligible style, or to the vivid impression which his simple and clear narrative of the facts never fails to leave, it is not now important to inquire. The fact of its established classical character, is sufficient to justifiy the publisher in selecting the most approved edition of this work, to be revised and adapted to the use of schools in our own country.

The mass of illustrative matter, consisting of notes, tables, engravings, &c., which the reader will find in the present edition, may be regarded as adding greatly to its value; and the complete and careful series of questions appended to each section will claim the especial notice of teachers."

On n'avait pas attendu l'impression canadienne de 1859 pour utilisser cette histoire d'Angleterre dans les écoles québécoises: elle fait partie des manuels des élèves de Buckingham en 1856, sans que l'on sache si on s'y servait d'une réédition anglaise ou américaine (Aubin & Simard, 1997, p. 44, entrée 120). Jacques Crémazie, membre du Conseil de l'instruction publique, y va d'une mise en garde en 1860 adressée à Louis Girard, secrétaire (perpétuel?) du même organisme: ce texte a été rédigé dans l'optique protestante, aussi rappelle-t-il que les catholiques devraient plutôt utiliser le manuel de Lingard écrit dans l'optique opposée (Idem, 1997, p. 49-50, entrée 154). Sans doute pour montrer à la métropole l'usage de livres d'Angleterre au Canada, une édition par Lovell de cette même histoire d'Angleterre est envoyée pour l'exposition de Londres en 1862 (Idem, p. 54, no 184).

Géographie générale
A catechism of geography: being an easy introduction to the knowledge of the wold [sic] and its inhabitants; the whole of which may be committed to memory at an early age. Coll. "Pinnock's catechisms". Montréal, H.H. Cunningham, 1833. 72 p.
Réimpressions: 1835 (Bowman), 1839 (W. Greig), 1844 (G. Stanley), 1844 (Campbell Bryson), 1851 (Robert & Adam Miller), 1854 (H. Ramsay).
"[Holmes] tenta ensuite d'utiliser la géographie dans l'enseignement de l'anglais avec l'aide d'un manuel de la collection Pinnock." (Baillargeon, 1994, p. 306).

Bibliographie

1917:	Norgate, Gerald Le Greys. "Pinnock, William", Leslie Stephen et Sidney Lee, The dictionary of national biography - From the earliest times to 1900 -volume XV -Owens-Pockrich (London, Oxford University Press, 1917):1207-1208.
1917:	Stephen, Leslie et Sidney Lee. "Goldsmith, Oliver", The dictionary of national biography - From the earliest times to 1900 - volume VIII - Glover-Harriott (London, Oxford University Press, 1917):86-95.
1994:	Baillargeon, Noël. Le séminaire de Québec de 1800 à 1850. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1994. 410 p.
1997:	Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1842-1899: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 4". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 1997. 342 p.

Piquette, Françoise

Manuels

Anatomie et hygiène

Nursing en obstétrique. 2e éd. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, 1967. 201 p.

Réimpression: 1969.

Approbation: 1969 (HE, juillet 1969, p. 21).

Gynécologie et soins infirmiers en gynécologie. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, [1970]. 143 p.

Approbation: 1972 (BOME, 1972, supplément no 12, p. 14).

Pitié, Jean

Manuel

Géographie générale

Géographie générale. Coll. "Maurice Le Lannou". Montréal, Centre éducatif et culturel, c1965. 367 p. (Le copyright est au nom de Bordas).

Approbation: 1969 (HE, 1969, juillet 1969, p. 12).
Manuel signé conjointement par Jacques Béthemont, Claude Cabane, Jacques Dupaquier et Jean Pitié.

Plamondon, Réjean

Manuel

Catéchismes catholiques d'appoint

Jésus-Christ notre Pâque - Programme de neuvième année. Jonquière, Service du livre, Collège de Jonquière, c1965. viii, 125 p.

Plante, Adrien

Prêtre.
Arithmétique

Formulaire adapté aux programmes d'immatriculation et du baccalauréat en rhétorique. S.l., s.n., n.d. 21 p.

Plante, Hermann

Prêtre.

Manuels

Histoire du Canada
Mon pays: synthèse d'histoire du Canada. $3.00. Trois-Rivières, Editions Laflèche, c1956. xv, 341 p.

Réimpressions: 1960, 1963, 1966.
Manuel signé conjointement par Hermann Plante et Louis Martel. Analysant les manuels d'histoire du Canada en usage au séminaire de Nicolet depuis le milieu du 19e siècle, Lessard (1980, p. 250-251) affirme que: "Le dernier, et probablement le meilleur, a été Mon pays de Plante et Martel qui fit son apparition à Nicolet en 1960." Notons que les auteurs sont de la région; l'absence d'approbation ne posait ici aucun problème quant à son emploi dans l'enseignement: les collèges classiques échappaient à la juridiction du Département de l'instruction publique.

Bibliographie

1980:

Lessard, Claude. Le séminaire de Nicolet - 1803-1969. [Trois-Rivières], Éditions du bien public, 1980. 527 p.

Plante, Jacques

Manuels

Français - langue seconde

Le français par la conversation - French conversation for english-speaking students - 1. Edition provisoire. Montréal, Beauchemin, c1969. 29 p.

Manuel signé conjointement par Paul Bournival et Jacques Plante.

Le français par la conversation - French conversation for english-speaking students - 1. Edition provisoire. Montréal, Beauchemin, c1969. 70 p. (Couverture: Maître).

Manuel signé conjointement par Paul Bournival et Jacques Plante.

Anatomie et hygiène

Vous grandissez - Fiches méthodologiques. Coll. "Santé et sécurité" 5. Montréal, Lidec, 1973. 1 portefeuille.

Plante, Jean-Louis

Il faudrait voir si l'auteur en informatique est le même que celui qui publie en chimie.

Manuels

Informatique

L’ordinateur, le traitement de texte et les bases de données comme outils d’apprentissage. Sainte-Foy, Editions du 24 juillet, c1987. 225 p.

Ce manuel est signé de plusieurs auteurs.

Chimie

La chimie, science expérimentale - Cahier de laboratoire. 2e éd. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1966. xi, 135 p.

Réimpression: 1967.
Approbation: 1966 (HE, sept. 1966, p. 43).

Plante, Yolande

Manuel

Français - lecture
La pêche aux écrevisses. Coll. "Joyeux lecteurs"; 28. Montréal, Projets, c1978. 15 p.

Manuel signé conjointement par Colette Lussier et Yolande Plante.
Français - langue seconde
Une pédagogie de la lecture française pour les enfants des milieux bilingues et des classes d'immersion - Guide du maître. Montréal, Projets, c1977. 175 p.

Manuel signé conjointement par Yolande Plante, Normand Fortin et Pauline Granger.

Pleau, Michel

Manuel

Foresterie
Plan d’aménagement forestier des petites propriétés privées du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie. S.l., Ministère des terres et forêts, 1970. 138 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 107).

Plourde, Henri-J.

Manuel

Agriculture
Notions élémentaires d'apiculture. [Québec], Ministère de l'agriculture et de la colonisation, n.d. 17 p. (Texte polycopié).

Approbation: 1969 (HE, juill. 1969, p. 4).

Poiré, Hector

"Professeur - École technique de Montréal".

Manuels

Métallurgie
Initiation à la fonderie. Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Enseignement spécialisé, Office des cours par correspondance, [1948]. 143 p.

Réimpressions: 1956 et une réimpression non datée.
Approbation: 1969 (HE, septembre 1969, p. 7).

Manuel signé conjointement par Georges Couture, Léon Lesage et Hector Poiré.

Introduction to foundry practices. Montreal, Dept. of welfare and youth, Correspondence courses bureau, ]1948?]. 94 p.

Manuel signé conjointement par Georges Couture, Léon Lesage et Hector Poiré.

Poirier, Émile

Dipl. E.T.M. - Chef de la section d'ajustage mécanique - École Technique de Montréal".

Manuels

Mécanique
Ajustage mécanique (technologie) - tome 1. Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Enseignement spécialisé de la province de Québec, Office des cours par correspondance, c1953. 391 p.

Réimpressions: 1955, 1967, 1971.
Approbation: 1969 (HE, septembre 1969, p. 7).

Manuel signé conjointement par Émile Poirier et Robert Morgentaler.

Initiation à l'ajustage mécanique (technologie). Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Office des cours par correspondance, c1957. 162 p.

Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p. 19).
Une réimpression non datée.

Manuel signé conjointement par Émile Poirier et Robert Morgentaler.

Poirier, Gilles

Manuels

Arithmétique
Eléments de mathématiques modernes - Secondaire - 2e cycle - Permutations et combinaisons - Binôme - Probabilités - Induction mathématique - Suites de nombres. Montréal, Lidec, c1970. 179 p.

Manuel signé conjointement par Luc Chaput, Raymond Paquin et Gilles Poirier.

Eléments de mathématiques modernes - Secondaire - 2e cycle - Permutations et combinaisons - Binôme - Probabilités - Induction mathématique - Suites de nombres - Solutionnaire. Montréal, Lidec, n.d. P. 181-205.

Manuel signé conjointement par Luc Chaput, Raymond Paquin et Gilles Poirier.

Système de nombres - Structure des réels - Cahier d’exercices du livre 2. Coll. "Eléments de mathématiques modernes - Cegep", 2. Montréal, Lidec, 1968. N.p.

Système de nombres - Structure des réels - Cahier d’exercices - Solutionnaire. Coll. "Eléments de mathématiques modernes - Cegep", 2. Montréal, Lidec, 1968. N.p.

Poirier, Joseph-Edgar

"Professeur de méthodes de lecture à l'école normale de Frédéricton, Nouveau Brunswick [...] Co-auteur du nouveau programme d'études pour les écoles du Nouveau-Brunswick". Il signe la préface de Méthode de lecture globale: guide pour enseigner les manuels de la série J'apprends à lire que les Soeurs de la congrégation de Notre-Dame publient en 1943.

Manuels

Français - lecture
Bébé, Marie et Jean: j'apprends à lire: premier livre préparatoire. Montréal; Toronto; W.J. Gage, n.d. 48 p. (Approbation: 1953).

Approbation: 1953 (EP, 12, 8, av. 1953, p. 738).
Manuel signé conjointement par Joseph-Edgar Poirier et Frances Shelley Wees.

La porte est ouverte. Coll. "J'apprends à lire". Toronto, Thomas Nelson; Montréal; Toronto, W.J. Gage, 1944. 176 p.

Réimpressions: 1948, une réimpression non datée (1953?), 1966.
Approbation: 1953 (EP, 12, 8, av. 1953, p. 738).

Manuel signé conjointement par Joseph-Edgar Poirier et Frances Shelley Wees.

Qu'il fait bon chez nous: j'apprends à lire: deuxième livre. Toronto, Thomas Nelson; Montréal, Toronto, W.J. Gage, 1944. 128 p.

Une réimpression non datée (1953?).
Approbation: 1953 (EP, 12, 8, av. 1953, p. 738).

Manuel signé conjointement par Joseph-Edgar Poirier et Frances Shelley Wees.

Histoires et contes amusants: j'apprends à lire: deuxième livre. Toronto, Thomas Nelson, [1944]. 240 p.
Deux réimpressions non datées dont une peut-être en 1953.
Approbation: 1953 (EP, 12, 8, av. 1953, p. 738).

Manuel signé conjointement par Joseph-Edgar Poirier, William H. Elson et William Samuel Gray.

Le trésor des jeunes conteurs: j'apprends à lire: troisième livre. Toronto, W.J. Gage, n.d. 317 p. (Approbation: 1953).

Approbation: 1953 (EP, 12, 8, av. 1953, p. 738).
Manuel signé conjointement par Joseph-Edgar Poirier, William H. Elson et William Samuel Gray.

Poirier, Marcel

Manuels

Français - grammaire
La grammaire expliquée. Chomedey, Beauchemin, c1991. 144 p.

Réimpression: 1996.

La grammaire expliquée - Notions et exercices. Laval, Beauchemin; Lyon, Chronique sociale, c1993. 236 p.

Réimpressions: 1993 (3e éd.), 1993 (Club du Québec loisirs).

La grammaire expliquée - Cahier d’exercices. Chomedey, Beauchemin, 1991. 92 p.

Réimpressions: 1992, 1996.

La grammaire expliquée aux adultes. Saint-Jérôme, Editions du phare; Laval, Mondia Beauchemin, c1996. 186 p.

Environnement

Les êtres et leur milieu - Initiation à l’écologie. Montréal, Brault et Bouthillier, c1970. 260 p.

Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 110).
Manuel signé conjointement par Marcel Poirier et Germain Viscasillas.

Les êtres et leur milieu - Cahier d’exercices et de recherches. Montréal, Brault et Bouthillier, c1973. 103 p.

Manuel signé conjointement par Marcel Poirier, Manon Besner et Germain Viscasillas.

Les êtres et leur milieu - Cahier d’exercices et de recherches - Solutionnaire. Montréal, Brault & Bouthillier, c1973. 59 p.

Manuel signé conjointement par Marcel Poirier, Manon Besner et Germain Viscasillas.

Les êtres et leur milieu - Initiation à l’écologie - Fichier du maître. Montréal, Brault & Bouthillier, c1971. 6 pièces dans une chemise.

Manuel signé conjointement par Marcel Poirier et Germain Viscasillas.

Ecologie - Un monde à découvrir. Montréal, HRW, c1983. 376 p.

Réimpression: 1996.
Approbation: 1984 (Matériel 1984, p. 4).

Manuel signé conjointement par Odile Paradis, Marcel Poirier et Laurent Saint-Pierre.

Ecologie - Un monde à découvrir - Cahier de travail. Montréal, HRW, c1983. vi, 127 p.

Réimpressions: 1985, 1987, 1997.
Manuel signé conjointement par Odile Paradis, Marcel Poirier et Laurent Saint-Pierre.

Ecologie - Un monde à découvrir - Cahier de travail - Corrigé. Montréal, HRW, c1983. vi, 127 p.

Réimpressions: 1985, 1987, 1997.
Manuel signé conjointement par Odile Paradis, Marcel Poirier et Laurent Saint-Pierre.

Ecologie - Un monde à découvrir - Manuel de l’enseignant (e). Montréal, HRW, c1983. xiii, 189 p.

Réimpression: 1997.
Manuel signé conjointement par Odile Paradis, Marcel Poirier et Laurent Saint-Pierre.

Ecologie - En harmonie avec ton environnement - 1re secondaire - Cahier d’apprentissage. Laval, HRW, c1992. 121 p. (Couverture: Méthode scientifique).

Manuel signé conjointement par Odile Paradis, Marcel Poirier et Laurent Saint-Pierre.

Ecologie - En harmonie avec ton environnement - 1re secondaire - Cahier d’apprentissage - Corrigé. Laval, HRW, c1992. 121 p. (Couverture: Méthode scientifique).

Manuel signé conjointement par Odile Paradis, Marcel Poirier et Laurent Saint-Pierre.

Poirier, Robert

Manuels

Catéchismes catholiques officiels
Un sens au voyage - Existence corporelle - Document de l’éducateur. Montréal, Office de catéchèse du Québec, c1976. 109 p.

Manuel signé conjointement par Robert Poirier et Mireille Dubuc.

Un sens au voyage - Existence corporelle - Le vécu collectif des chrétiens. Montréal, Fides, c1976. 23 p.

Un sens au voyage - Activité humaine - Document de l’éducateur. Montréal, Office de catéchèse du Québec, c1976. 111 p.

Manuel signé conjointement par Robert Poirier et Mireille Dubuc.

Un sens au voyage - Rupture - Document de l’éducateur. Montréal, Office de catéchèse du Québec, c1976. 100 p.

Poirier, Thérèse

Manuels

Art vestimentaire
La coupe moulage. Montréal, Tergé, c1964. 23 p.

Réimpression: 1970.
Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 108).

Manuel signé conjointement par Thérèse Poirier et Gérard Le Testut.

Poisson, Fernand

Manuels

Français - grammaire
Français parlé - FR 131 - Secondaire III - Cahier 5. S.l., Editions FM, c1971.142 p.

Réimpression: 1971 (2e éd.)
Manuel signé conjointement par Fernand Poisson et Roland Lapointe.

Français parlé - FR 131 - Secondaire III - Cahier 5. :S.l., Editions FM, c1971. 142 p. (Couverture: Maître).

Manuel signé conjointement par Fernand Poisson et Roland Lapointe.

Français - composition

Français parlé - Thèmes du programme-cadre - Secondaire I. [Laval], Editions FM, c1972. 111 p.

Manuel signé conjointement par Fernand Poisson et Camille L'heureux.

Français parlé - Thèmes du programme-cadre - Secondaire I - Maître. [Laval], Editions FM, c1972. 111 p.

Réimpression: 1972 (2e éd.).
Manuel signé conjointement par Fernand Poisson et Camille L'heureux.

Français parlé - Thèmes du programme-cadre - Secondaire II. [Laval], Editions FM, c1972. 110 p.

Manuel signé conjointement par Fernand Poisson et Camille L'heureux.

Français parlé - Thèmes du programme-cadre - Secondaire II - Maître. [Laval], Editions FM, c1972. 112 p.

Manuel signé conjointement par Fernand Poisson et Camille L'heureux.

Français parlé - Thèmes du programme-cadre - Secondaire III. [Laval], Editions FM, c1972. 117 p.

Manuel signé conjointement par Fernand Poisson, Emile Giroux et Jean-Noël Genest.

Français parlé - Thèmes du programme-cadre - Secondaire III - Maître. [Laval], Editions FM, c1972. 120 p.

Manuel signé conjointement par Fernand Poisson et Emile Giroux.

Français parlé - Thèmes du programme-cadre - Secondaire IV. [Laval], Editions FM, c1973. 112 p.

Manuel signé conjointement par Fernand Poisson et Emile Giroux.

Français parlé - Thèmes du programme-cadre - Secondaire IV - Maître. [Laval], Editions FM, c1973. 112 p.

Manuel signé conjointement par Fernand Poisson et Emile Giroux.

Français - littérature

La presse écrite et parlée - FR 143 - Cahier 8A - Education des adultes et cours secondaire V. S.l., Editions FM, c1973. 111 p.

Manuel signé conjointement par Emile Giroux et Fernand Poisson.

La presse écrite et parlée - FR 143 - Cahier 8A - Education des adultes et cours secondaire V. S.l., Editions FM, c1973. 111 p. (Couverture: Maître).

Manuel signé conjointement par Emile Giroux et Fernand Poisson.

Pomerleau, Emmanuel

Manuels

Orientation
L’exploration de soi et de l’environnement - 1re secondaire - Manuel de l’élève. Coll. "Education de soi au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1982. 158 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1984 (Matériel 1984, p. 5).

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux, Emmanuel Pomerleau et Gilles Marchand.

L’exploration de soi et de l’environnement - 1re secondaire - Cahier d’intégration. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foix, Septembre, c1982. 127 p.

Réimpressions: 1983, 1987.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux, Emmanuel Pomerleau et Gilles Marchand.

L’exploration de soi et de l’environnement - 1re secondaire - Livre du maître. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1982. v, 187, 8 p.

Réimpression: 1983.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux, Emmanuel Pomerleau et Gilles Marchand.

L’exploration de soi et de l’environnement - 2e secondaire - Manuel de l’élève. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1983. 159 p.

Approbation: 1984 (Matériel 1984, p. 5).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’exploration de soi et de l’environnement - 2e secondaire - Cahier d’intégration. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1983. 96 p.

Réimpression: 1987.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’exploration de soi et de l’environnement - 2e secondaire - Livre du maître. Sainte-Foy, Septembre, c1983. 174 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Moi et le travail - 3e secondaire - Manuel de l’élève. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1984. 183 p.

Approbation: 1984 (Matériel 1984, p. 5).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Moi et le travail - 3e secondaire - Cahier d’intégration. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1984. 96 p.

Réimpression: 1987.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Moi et le travail - 3e secondaire - Le livre du maître. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1984. 166 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon choix professionnel - 4e secondaire - Manuel de l’élève. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1985. 215 p.

Approbation: 1985 (Matériel 1985, p. 7).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon choix professionnel - 4e secondaire - Cahier d’intégration. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, 1985. 104 p.

Réimpression: 1987.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon choix professionnel - 4e secondaire - Livre du maître. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, 1985. 159 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon projet de carrière - 5e secondaire. Sainte-Foy, Septembre, c1986. 160 p.

Approbation: 1987 (Matériel 1987, p. 12).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon projet de carrière - 5e secondaire - Cahier d’interprétation. Sainte-Foy, Septembre, c1986. 132 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Mon projet de carrière - 5e secondaire - Livre du maître. Sainte-Foy, Septembre, c1986. 158 p.

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’aventure au travail - Choisir - Secondaire 3. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1991. 294 p.

Approbation: 1991 (Matériel 1991, p. 20).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’aventure au travail - Choisir - Secondaire 3. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1992. 152 p. (Couverture: Cahier d’intégration).

Réimpression: 2000.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

L’aventure au travail - Choisir - Secondaire 3. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1990. 231 p. (Couverture: Livre du maître).

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Le défi de la décision - Choisir - Secondaire 4. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1991. 347 p.

Approbation: 1992 (Matériel 1992, p. 21).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Le défi de la décision - Choisir - Secondaire 4. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, 1997, c1991. 128 p. (Couverture: Cahier d’intégration).

Réimpression: 2000.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Le défi de la décision - Choisir - Secondaire 4. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1991. 184 p. (Couverture: Livre du maître).

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Destination demain - Choisir - Secondaire 5. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1992. 256 p.

Approbation: 1993 (Matériel 1993, p. 23).
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Destination demain - Choisir - Secondaire 5. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1992. 207 p. (Couverture: Livre du maître).

Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Destination demain - Choisir - Secondaire 5. Coll. "Education au choix de carrière". Sainte-Foy, Septembre, c1992. 132 p. (Couverture: Cahier d’intégration).

Réimpressions: 1996, 2000.
Manuel signé conjointement par Denis Pelletier, Gilles Noiseux et Emmanuel Pomerleau.

Pomerleau, René

Manuels

Botanique
Champignons de l’est du Canada et des Etats-Unis - Comment reconnaître et utiliser les espèces comestibles. Montréal, Chantecler, 1951. 302 p.

Réimpression: 1977

Approbation: 1973 (BOME, 14 février 1973, p. 410E).

Pommainville-Guérin, Thérèse

Manuels

Dictionnaire français
J’utilise mon dictionnaire (Elémentaire, second cycle). Montréal, Guérin, c1976. 182 p.

Réimpression: 1989.
Manuel signé conjointement par Jocelyne Dulude-Deneault et Thérèse Pommainville-Guérin.

J’utilise mon dictionnaire (Elémentaire, second cycle) - Maître. Montréal, Guérin, n.d. 55 p.

Réimpression: 1989.
Manuel signé conjointement par Jocelyne Dulude-Deneault et Thérèse Pommainville-Guérin.

Défrichons notre dictionnaire. Montréal, Guérin, c1978. 135 p.

Manuel signé conjointement par Jocelyne Dulude-Deneault et Thérèse Pommainville-Guérin.

Défrichons notre dictionnaire - Guide du maître. S.l., Guérin, n.d. N.p.

Manuel signé conjointement par Jocelyne Dulude-Deneault et Thérèse Pommainville-Guérin.

Découvrons notre dictionnaire. Montréal, Guérin, c1978. 113 p.

Manuel signé conjointement par Jocelyne Dulude-Deneault et Thérèse Pommainville-Guérin.

Découvrons notre dictionnaire - Maître. S.l., Guérin, n.d. N.p.

Manuel signé conjointement par Jocelyne Dulude-Deneault et Thérèse Pommainville-Guérin.

Explorons notre dictionnaire. Montréal, Guérin, c1978. 147 p.

Manuel signé conjointement par Jocelyne Dulude-Deneault et Thérèse Pommainville-Guérin.

Explorons notre dictionnaire - Guide du maître. S.l., Guérin, n.d. N.p.

Manuel signé conjointement par Jocelyne Dulude-Deneault et Thérèse Pommainville-Guérin.

Popleton, M.

Manuels

Anglais - langue seconde
Eléments de la langue anglaise ou méthode pratique pour apprendre facilement cette langue. Québec, T. Cary, 1811. 213 p.
Réimpressions: 1841 (T. Cary), 1847 (T. Cary).
Cette "nouvelle édition" du manuel de Siret a été "considérablement augmentée par M. Popleton, Revue, corrigée et annotée d'après les grammaires de Murray, de Grant et de Salmon, et les observations de M.M. Maccarthy, Jones, Stone, Delalande-Hadley, Nimmo et Tibbins, par Alexandre Boniface, instituteur [...]."

Utilisé par les séminaires de Nicolet (Lessard, 1989, p. 237) et de Québec (Baillargeon, 1994, p. 290).

Bibliographie

1980:	Lessard, Claude. Le séminaire de Nicolet - 1803-1969. [Trois-Rivières], Éditions du bien public, 1980. 527 p.
1994:	Baillargeon, Noël. Le séminaire de Québec de 1800 à 1850. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1994. 410 p.

Porny, Marc-Antoine

Dans The elements of heraldry [...] de "Mr. Porny" publié à Londres en 1771, on trouve la liste des autres livres du même auteur:
"I. The Principles of the French Language, with a prefatory Introduction concerning the surest and easiest Method of teaching the Pronunciation to beginners, &c., the whole in French and English. Price 1s 6d.
II. The Practical French Grammar containing all that is necessary to be learnt, to acquire a competent knowledge of the language; the whole comprised in a rational and clear Method. Price 2s. The second Edition.
III. Grammatical Exercises, shewing [sic] how the Rules of French Syntax are to be applied in every Part of its Construction; the whole digested in a plain, methodical, and concise Order. Price 1s 6d.
IV. Models of Letters, in French and English, designed for the Instruction of those who are desirous of acquiring the true Style and exact Manner of French epistolary Correspondence, the whole divided in two parts. Price 4 s.
These Books are printed for Mr. Nourse in the Strand, London, and may be had in any Bookseller in Great Britain, with the usual Allowance to schools."

Manuels

Français - langue seconde

Syllabaire françois, or, a french spelling-book: containing the names and use of the french letters, with their various combinations, exemplified in a large and select variety of words, digested into classes, according to the number of syllables each word contains: to wich are respectively annexed, short and pleasing essays on reading, calculated chiefly to lead young beginners, with ease, from the knowledge of single letters, to the reading of longest and most difficult polysyllables: also an introduction to french grammar, by way of question and answer, illustrated by examples; a vocabulary of the words most generally used in both languages; common forms of speech upon familiar subjects; the catechism, &. Montréal, H.H. Cunningham, 1810. xii-168 p.

Réimpression: 1829 (H. H. Cunningham).
Il signe "French-master at Eton-College".

Potel, Léon

Vraisemblablement né à Paris où demeuraient ses parents; émigré au Québec à une date inconnue où il devient instituteur, probablement à Montréal, tout comme Lemoult, selon la note liminaire du Nouveau cours complet de grammaire française qu'ils signent conjointement en 1830. Il épouse Hermine-Ursule Frémont à Chambly le 20 octobre 1835.

Manuels

Français - grammaire

Nouveau cours complet de grammaire française: rédigé et publié d'après les décisions les plus récentes des principaux grammairiens de France et de l'académie de Paris: dédié à la jeunesse canadienne. Montréal, Ludger Duvernay, 1830. 159 p.

Signé conjointement par N. Lemoult et L. Potel. Les deux auteurs s'identifient "professeurs français" et assument la vente de leur manuel "à l'institution de MM. N. Lemoult et L. Potel". Une note liminaire établit clairement leur origine étrangère: "C'est à vous, jeunes Canadiens des deux sexes et de toute origine, que nous faisons hommage de ce premier fruit de nos travaux dans votre pays. En vous le dédiant, nous cherchons à acquitter la dette de reconnaissance que l'accueil bienveillant de vos pères nous a imposée." Non seulement, au début de la même note, les auteurs se réfèrent-ils aux "plus savans [sic] Grammairiens de France", mais ils indiquent, dans une page liminaire, que leur "nouveau cours complet de Grammaire Française" se rattache à "Enseignement universel - Méthode Jacotot - Étude de la langue française", sans doute le F. Jacotot, auteur de Langue de la grammaire à l'usage des élèves de l'enseignement universel publié à Paris la même année (Chervel, 2000, p. 67).

Français - langue seconde

French language: a selection of mnemonical rules for finding out, without a dictionary, the gender of nouns; printed for the use of the high school. Montréal, Armour & Ramsay, E.R. Fabre, 1845. 34 p.

Potel signe de ses initiales "L.P."

Bibliographie

2000:

Chervel, André. Les grammaires françaises - 1800-1914. 2e éd. Paris, Institut national de recherche pédagogique, 2000. 226 p.

Poulin, André

Manuels

Géographie du Canada

Mon milieu et ma région - 4e - Premier degré. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1968. 55 p.

Réimpressions: 1970 (2e éd.), 1970 (4e éd.).
Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 340).

Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

Mon milieu et ma région - Géographie - 4e année - Cahier d’exercices. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1968. 52 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

Mon milieu et ma région - Géographie - 4 - Cahier d’exercices. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1970. 62 p. (Couverture: Maître).

Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

Ma région et ma province - Géographie 5 - Cahier d’exercices. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1970. 64 p.

Manuel signé conjointement par André Poulin et Jean-Bernard Racine.

Ma province et mon pays. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1970. 124 p. (Couverture: Géographie 6).

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 340).
Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

Ma province et mon pays - Géographie 6 - Cahier d’exercices. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1970. 64 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

Poulin, Antonio

Né le 25 avril 1900 à Notre-Dame-des-pins (Beauce) et décédé à Pierrefonds le 16 mai 1986. Entré chez les Jésuites en 1921et ordonné prêtre en 1933. Directeur de l'oeuvre de presse chez Bellarmin de 1935 à 1950. (Informations fournies par l'archiviste de la communauté).

Manuels

Prières et cantiques
Chantons à l'église. 50e mille. Montréal, Secrétariat de la croisade eucharistique, 1941. 31 p.

Réimpressions: 1944 (Le messager canadien), 1954 (Bellarmin).
Approbation: 1950 (CCCIP, 10.05.50, P. 5).

Poulin, Daniel

Manuels

Français - grammaire

L’essentiel de la conjugaison - 200 verbes fréquents. Montréal, Ville-Marie, c1983. 206 p.

Approbation: 1989 (Primaire 1989, p. 40).

Ma grammaire d’observation - 3e année. S.l., Ville-Marie, c1984. 53 p.

Approbation: 1985 (Primaire 1985, p. 12).
Manuel signé conjointement par Daniel Poulin et Claude Simard.

Ma grammaire d’observation - 4e année. S.l., Ville-Marie, c1984. 78 p.

Approbation: 1985 (Primaire 1985, p. 12).
Manuel signé conjointement par Daniel Poulin et Claude Simard.

Ma grammaire d’observation - 5e année et 6e année. S.l., Ville-Marie, c1984. 101 p.

Approbation: 1985 (Primaire 1985, p. 12).
Manuel signé conjointement par Daniel Poulin et Claude Simard.

Français - lecture

De la langue parlée à la langue écrite - Exercices structuraux - Elémentaire (enfants de 7 à 9 ans) - Livre 1. Québec; Montréal, Editions françaises, c1973. 92 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 36).
Manuel signé conjointement par Emile Gouvrier et Daniel Poulin.

De la langue parlée à la langue écrite - Exercices structuraux - Elémentaire (élèves de 7 à 9 ans) - Livre 1 - Maître - Guide pédagogique. Québec; Montréal, Editions françaises, c1973. 224 p.

Manuel signé conjointement par Emile Gouvrier et Daniel Poulin.

De la langue parlée à la langue écrite - Exercices structuraux - Elémentaire (enfants de 8 à 10 ans) - Livre 2. Québec; Montréal, Editions françaises, c1974. 109 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 36).
Manuel signé conjointement par Emile Gouvrier et Daniel Poulin.

De la langue parlée à la langue écrite - Exercices structuraux - Elémentaire (élèves de 8 à 10 ans) - Livre 2 - Maître - Guide pédagogique. Québec; Montréal, Editions françaises, c1974. 208 p.

Manuel signé conjointement par Emile Gouvrier et Daniel Poulin.

De la langue parlée à la langue écrite - Exercices structuraux - Elémentaire (enfants de 9 à 11 ans) - Livre 3. Québec; Montréal, Editions françaises, c1975. 90 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 36).
Manuel signé conjointement par Emile Gouvrier et Daniel Poulin.

De la langue parlée à la langue écrite - Exercices structuraux - Elémentaire (élèves de 9 à 11 ans) - Livre 3 - Maître - Guide pédagogique. Montréal; Québec, Editions françaises, c1975. 174 p.

Manuel signé conjointement par Emile Gouvrier et Daniel Poulin.

Poulin, Joseph-Alexis

Né le 8 mai 1871 à Saint-Ferréol-les-neiges et décédé le 4 avril 1946 à Québec. "Tout au long de sa carrière, Joseph-Alexis Poulin se préoccupa de l'enseignement du catéchisme. «Dans tous les postes qu'il a occupés, il s'est efforcé de donner aux fidèles une solide instruction chrétienne», notait un biographe. De 1909 à 1920, pendant qu'il était aumônier à l'hospice Saint-Charles de Québec où il initiait les jeunes orphelines au catéchisme, il produisit deux ouvrages. Le premier intitulé, Catéchisme du premier communiant approuvé par le Comité catholique du Conseil de l'instruction publique, s'inscrivait dans la lignée de la production catéchétique qui suivit le décret Quan singulari de 1910, lequel abaissait à sept ans l'âge de la première communion. Poulin se chargea lui-même de l'édition et de la diffusion de sa brochure qui, rééditée en 1926, atteignit le tirage impressionnant de 125 000 exemplaires. Le second ouvrage, réalisé en 1915, était destiné à fournir aux élèves les grandes lignes de la matière à étudier aux approches de l'examen final. Dans Matière d'examen final pour le certificat d'instruction religieuse, Poulin voulait aider les élèves de dix ans à préparer leur certificat d'instruction religieuse: «Nous avons exposé la doctrine dans les termes les plus familiers, les plus simples, afin de la faire mieux comprendre.»" (Brodeur, 1990, p. 289).

Manuels

Catéchismes catholiques officiels
Matière d'examen final pour le certificat d'instruction religieuse sur les explications du catéchisme de Québec, Montréal et Ottawa. Québec, Dussault & Proulx, 1915. 64 p.

Catéchismes catholiques d'appoint

Catéchisme du premier communiant. Québec, s.n., c1911. 15 p.

Réimpressions: 1926, 1930.
Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 78).

Bibliographie

1990:

Brodeur, Raymond. Les catéchismes au Québec 1702-1963. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval; Paris, Éditions du centre national de la recherche scientifique, 1990. viii, 456 p.

Poulin, Josette

Manuels

Français - grammaire
Nouvelle grammaire de base pour le secondaire - Premier niveau - Fiches de travail. S.l., Editions françaises, c1976. N.p.

Manuel signé conjointement par Berthe Cloutier, Jacques Gosselin, André Mareuil et Josette Poulin.

Nouvelle grammaire de base pour le secondaire - Premier niveau - Fiches de travail - Corrigé. S.l., Editions françaises, c1976. N.p.

Réimpression: 1977.
Manuel signé conjointement par Berthe Cloutier, Jacques Gosselin, André Mareuil et Josette Poulin.

La nouvelle grammaire de base pour le secondaire - Deuxième niveau - Fiches de travail. S.l., Editions françaises, c1977. N.p.

Manuel signé conjointement par Berthe Cloutier, Jacques Gosselin, André Mareuil et Josette Poulin.

La nouvelle grammaire de base pour le secondaire - Deuxième niveau - Fiches de travail - Corrigé. S.l., Editions françaises, c1977. N.p.

Manuel signé conjointement par Berthe Cloutier, Jacques Gosselin, André Mareuil et Josette Poulin.

Poulin, Louis-Philippe

Manuel

Eléments d'économie sociale et rurale. Montréal, Editions de l'U.C.C., [1949]. 172 p. (Couverture: Cours 1949-50).Approbation: 1950 (M 1962-62, p. 37).

Poulin, Norbert

"Ex-professeur à l'école technique d'Arvida".

Manuels

Physique
Physique - T. 2 (acoustique et optique). Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Office des cours par correspondance, c1958. 242 p.

Réimpression: 1964.

Pouliot, Robert

Manuels

Les affaires
Les abris fiscaux. Montréal, Editions de l’homme, c1978. 205 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 12).

Mon rapport d’impôt. Montréal, Editions de l’homme, c1978. 206 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 12)

Poupart, Claude-Alban

Manuel

Mécanique
Initiation à la régulation automatique. Sainte-Foy, s.n., 1966. 321 p.

Réimpression: 1969.
Approbation: 1971 (BOME, 1971-1972, p. 14).

Poupart-Beaudry, Yvette

Manuels

Arithmétique
Le calcul vivant - arithmétique: 6e année. Montréal, 8225, Saint-Laurent, Centre de psychologie et de pédagogie, c1954. 249 p.

Approbation: 1954 (CCCIP, 12.05.54, p. 144).
Réimpressions: 1954 (260, rue Faillon, couverture: $1.50), 1954 (pas de prix sur la couverture).

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Marguerite Beaudry et Yvette Poupart-Beaudry.

Le calcul vivant, arithmétique: 6e année - guide du maître. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1954. 395 p.

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Marguerite Beaudry et Yvette Poupart-Beaudry.

Calcul vivant, arithmétique: 6e année - corrigé. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1968. 63 p.

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Marguerite Beaudry et Yvette Poupart-Beaudry.

Le calcul vivant, arithmétique: 7e année. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1955. 250 p.

Réimpression: 1967.
Approbation: 1955 (CCCIP, 11.05.55, p. 109).

Jacques Poisson (L'enseignement, février 1956) reproche les anglicismes contenus dans ce manuel qui, par ailleurs et selon une enquête dont les résultats sont publiés dans la même livraison, semble satisfaire une majorité d'utilisateurs.

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Marguerite Beaudry et Yvette Poupart-Beaudry.

Le calcul vivant, arithmétique: 7e année - guide du maître. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1955. 405 p.

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Marguerite Beaudry et Yvette Poupart-Beaudry.

Calcul vivant, arithmétique: 7e année - corrigé. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1968. 28 p.

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Marguerite Beaudry et Yvette Poupart-Beaudry.

Bibliographie

1956:	xxx. "Résultats de notre enquête (2) RE: Les Arithmétiques de Gérard Beaudry", L'enseignement, 8, 9(fév. 1956):3.
1956:	Poisson, Jacques. "La langue des manuels (2) Les arithmétiques de Beaudry", L'enseignement, 8, 9(fév. 1956):3.

Praud, André

Manuel

Dictionnaire français
Cherche dans ton dictionnaire - Jeux et exercices sur le dictionnaire à l’école. Paris, Bordas; Montréal, Beauchemin Bordas, c1978. 64 p.

Manuel signé conjointement par André Couret et André Praud.

Préfontaine, Kateri

Manuel

Français - lecture
La brigadière. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tac" 1. Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Préfontaine, Marielle

Manuel

Art culinaire
L’alimentation - Ses multiples aspects. Montréal, Guérin, c1972. 418 p.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 74).
Manuel signé conjointement par Marielle Préfontaine, Mariette Blais et Suzanne Simard-Mavrikakis.

Préfontaine, Robert-R.

Manuels

Français - lecture
La lecture par la méthode du sablier. Montréal, Beauchemin, 1964. 93 p. (Couverture: 1re année - 1re partie).

Réimpression: 1966.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier. Montréal, Beauchemin, c1965. 95 p. (Couverture: 1ère année - 2e partie).

Réimpression: 1967.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - Cahier 1 - 1ère partie. Montréal, Beauchemin, c1966. 64 p.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - Cahier 1 - 2e partie. Montréal, Beauchemin, 1966. 64 p.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - Cahier 1 - 3e partie. Montréal, Beauchemin, c1966. 64 p.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - 1ère année - 4e partie. Montréal, Beauchemin, c1965. 64 p.

Réimpression: 1967.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - 1ère année - Guide pédagogique. Montréal, Beauchemin, c1965. 85 p.

Réimpression: 1967.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 1re année (6 ans) - Guide pédagogique. S.l., Beauchemin, c1972. 243 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - 2e année. Montréal, Beauchemin, c1965. 95 p. (Couverture: 1ère partie).

Réimpression: 1966.
Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - 2ième année - 2ième partie. Montréal, Beauchemin, c1966. 95 p. (Couverture: 2e partie).

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - Cahier 2 - 1ère partie. Montréal, Beauchemin, 1966, c1965. 64 p.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - Cahier 2 - 2e partie. Montréal, Beauchemin, 1966, c1965. 64 p.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - Cahier 2 - 3e partie. Montréal, Beauchemin, 1967, c1966. 64 p.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - 2e - 3e et 4e parties. Montréal, Beauchemin, c1966. 64 p.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 15).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - 2e année - Guide pédagogique. Montréal, Beauchemin, 1965-1966. 76 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - 3ème livre - 1ère partie. Montréal, Beauchemin, c1966. 80 p.

Approbation: 1969 (HE, juillet 1969, p. 15).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - 3e livre - 2e partie. Montréal, Beauchemin, c1967. 80 p.

Approbation: 1969 (HE, juillet 1969, p. 9).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - Cahier 3 - 1ère partie. Montréal, Beauchemin, c1966. 80 p.

Approbation: 1969 (HE, juillet 1969, p. 9).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - Cahier 3 - 2e partie. Montréal, Beauchemin, c1967. 80 p.

Approbation: 1969 (HE, juillet 1969, p. 9).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture par la méthode du sablier - 3e année - Guide pédagogique. S.l., Beauchemin, c1967. 69 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 1. Montréal, Beauchemin, c1969. 80 p.

Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 21).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - 1 - Cahier 1. Montréal, Beauchemin, c1969. 40 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - 1 - Cahier 2. Montréal, Beauchemin, c1969. 40 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - 1 - Cahier 3. Montréal, Beauchemin, c1969. 40 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - 1 - Cahier 4. Montréal, Beauchemin, c1969. 48 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 1 - Guide pédagogique. 2e éd. Montréal, Beauchemin, 1972. 244 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 2. Montréal, Beauchemin, c1970. 112 p.

Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 22).

Le sablier - Français 2 - Cahier 1. Boucherville, Le sablier; Montréal, Beauchemin, c1970. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine, Robert-R. Préfontaine, Lucille Fréchette et Claude Montagne.

Le sablier - Français 2 - Cahier 2. Boucherville, Le sablier; Montréal, Beauchemin, c1970. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine, Robert-R. Préfontaine, Lucille Fréchette et Claude Montagne.

Le sablier - Français - 2 - Guide pédagogique. 2e éd. Montréal, Beauchemin, 1973. 269 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 3. Montréal, Beauchemin, c1971. 143 p.

Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 24).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 3 - Cahier 1. Montréal, Beauchemin, c1970. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 3 - Cahier 2. Montréal, Beauchemin, c1970. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 4 - Cahier 1. Boucherville, Le sablier, c1971. 80 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 39).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 4 - Cahier 2. Boucherville, Le sablier, c1970. 80 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 39).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 5 - Cahier 1. Boucherville, Le sablier, c1969. 80 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 39).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 5 - Cahier 2. Boucherville, Le sablier, c1970. 80 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 39).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 6 - Cahier 1. Boucherville, Le sablier, c1970. 80 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 39).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le sablier - Français - 6 - Cahier 2. Boucherville, Le sablier, c1971. 80 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 39).
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

L'apprentissage du français par le sablier - Guide pédagogique abrégé. Montréal, Beauchemin, 1966. 31 p.

Réimpression: 1967.
Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Vers la lecture expressive - Français - 3. Boucherville, Le sablier, c1976. 111 p. et 2 cassettes.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Vers la lecture expressive - Cahier 1. Boucherville, Le sablier, c1975. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Vers la lecture expressive - Cahier 2. Boucherville, Le sablier, c1976. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Vers la lecture expressive - Cahier 2 - Corrigé. Boucherville, Sablier, c1975. 78 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture courante - Français - 2. Boucherville, Le sablier, 1976, c1975. 124 p. et 2 cassettes.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture courante - Cahier 1. Boucherville Le sablier, n.d. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture courante - Cahier 1 - Corrigé. Boucherville, Le sablier, n.d. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture courante - Cahier 2. Boucherville, Le sablier, n.d. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

La lecture courante - Cahier 2 - Corrigé. Boucherville, Le sablier, n.d. 80 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Le nouveau sablier - 3 - CE2 - Contes d'ici et d'ailleurs, d'hier et d'aujourd'hui - Lecture. Paris, Hatier, c1980. 124 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine et Robert-R. Préfontaine.

Français - langue seconde
Le sablier - Français 1 - L2 - Cahier 1. Boucherville, Le sablier, c1974. 71 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine, Margaret Tourond, Robert-R. Préfontaine et Lise Dyke.

Le sablier - Français 1 - L2 - Cahier 2. Boucherville, Le sablier, c1974. 71 p.

Manuel signé conjointement par Gisèle Côté-Préfontaine, Margaret Tourond, Robert-R. Préfontaine et Lise Dyke.

Prescott, Normand

Manuels

Calculs
Les nombres 1 à 12 (addition et soustraction) - Mathématiques élémentaires, 1er cycle. Coll. "Mini Véritech; 5101". Montréal, Brault et Bouthillier, c1971. 32 p.

Figures 1 to 12 (addition and substraction) - Arithmetic. Coll. "Mini Véritech; 5101". Montréal, Brault et Bouthillier, c1971. 32 p.

Les nombres de 1 à 100 - Mathématiques élémentaires, 1er cycle. Coll. "Véritech; 501". Montréal, Brault & Bouthillier, c1971. 32 p.

Numbers 1 to 100 - Mathematics, 1st elementary cycle. Coll. "Véritech; 501". Montréal, Brault et Bouthillier, c1971. 32 p.

Les nombres de 1 à 1000 - Mathématique, élémentaire, 1er cycle. Coll. "Véritech; 502". Montréal, Brault et Bouthillier, c1971. 32 p.

Numbers from 1 to 1000 - Mathematics, 1st elementary cycle. Coll. "Véritech; 502". Montréal, Brault et Bouthillier, c1971. 32 p.

La multiplication avec Véri/tech - Elémentaire, 1er cycle. Coll. "Véritech; 506". Montréal, Brault, c1971. 32 p.

Multiplications with Véri/tech - 1st elementary cycle. Coll. "Véritech; 506". Montréal, Brault et Bouthillier, c1971. 32 p.

Arithmétique

Mathématiques: 8e et 9e années. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1959. 502 p.

Réimpressions: 1965, 1967.
Approbation: 1959 (CCCIP, 18.02.59, p. 147).

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Roger Levasseur et Normand Prescott.

Mathématiques: 8e et 9e années - solutionnaire. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1964. P. 503-620. (Couverture: Maître).

Réimpression: 1965.
Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Roger Levasseur et Normand Prescott.

Mathématiques: 8e et 9e années. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1959. 620 p. (Couverture: Maître).

Réimpression: 1963.
Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Roger Levasseur et Normand Prescott.

Preston, Richard A.

Manuel

Histoire du Canada
La politique canadienne de défense et le développement de la nation canadienne, 1867-1917. Coll. "Les brochures de la Société historique du Canada", 25. Ottawa, Société historique du Canada, 1973. 26 p.

Approbation: 1977 (Enseignement 1977, p. 104).

Prêtre de Saint-Sulpice (Un)

Voir Chiron, Joseph.

Preudhomme, C.

Manuels

Français - langue seconde
The elements of french and english conversation: with new, familiar and easy dialogues, each preceded by a suitable vocabulary, french and english designed particularly for the use of schools. Québec, W, Stanley, 1855. 215 p.

Réimpressions: 1864 (D. & J. Sadlier), 1870 (Garant & Trudel), 1883 (J.-S. Gauvreau), 1886 (J.-S. Gauvreau), n.d. (D. & J. Sadlier), n.d. (Garant & Trudel), n.d. (C.-O Beauchemin & Valois), n.d. (C.-O. Beauchemin).
Le manuel de John Perrin est "revised and corrected by C. Preudhomme".

Prévost, Bernard

Manuels

Entomologie
Les papillons du Québec. Montréal, Editions de l’homme, c1976. 142 p.

Réimpression: 1986.
Approbation: 1979 (Enseignementp 1979, p. 47).

Manuel signé conjointement par Christian Veilleux et Bernard Prévost.

Prévost, Paul-E.

Manuel

Anatomie et hygiène
Traité élémentaire d'anatomie, de physiologie et d'hygiène privée: destiné aux écoles primaires. Montréal, C.O. Beauchemin, 1902. 94 p.

L'approbation du manuel est refusée car il y a déjà suffisamment de manuels d'hygiène même si on admet qu'il pourrait être utile aux instituteurs. Une deuxième tentative de l'auteur en 1906 aboutit au même résultat. (Aubin & Simard, 2005, p. 79-80, entrée no 245; p. 238-239, entrée no 676).

Bibliographie

2005:

Prévost, Robert

Manuels

Economique
Eléments de méthodologie et de finance. Ste-Julie, Starno, 1997. 89 p.

Calcul

Metrics - 1. Coll. "Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1975. 33 p. La série de 4 brochures comprent une boîte de 24 jetons.

Approbation: 1981 (Supplementa 1981, p. 11).
Manuel signé conjointement par Guy Ouellette et Robert Prévost.

Metrics - 2. Coll. "Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1975. 33 p.

Approbation: 1981 (Supplementa 1981, p. 11).
Manuel signé conjointement par Guy Ouellette et Robert Prévost.

Metrics - 3. Coll. "Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1975. 33 p.

Approbation: 1981 (Supplementa 1981, p. 11).
Manuel signé conjointement par Guy Ouellette et Robert Prévost.

Metrics - 4. Coll. "Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1975. 33 p.

Approbation: 1981 (Supplementa 1981, p. 11).
Manuel signé conjointement par Guy Ouellette et Robert Prévost.

Le système métrique - No M-1. Coll. "Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1976. 33 p. La série de 4 brochures comprend une boîte dee 24 jetons.

Approbation: 1981 (Supplementa 1981, p. 13).
Manuel signé conjointement par Guy Ouellette et Robert Prévost.

Le système métrique - No M-2. Coll. "Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1976. 33 p.

Approbation: 1981 (Supplementa 1981, p. 13).
Manuel signé conjointement par Guy Ouellette et Robert Prévost.

Le système métrique - No M-3. Coll. "Veri-Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1976. 33 p.

Approbation: 1981 (Supplementa 1981, p. 13).
Manuel signé conjointement par Guy Ouellette et Robert Prévost.

Le système métrique - No M-4. Coll. "Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1976. 33 p.

Approbation: 1981 (Supplementa 1981, p. 13).
Manuel signé conjointement par Guy Ouellette et Robert Prévost.

Primeau, Gilles

Manuels

Français - lecture

La lecture sous toutes ses formes - 10-12 ans. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1972. 369 p.

Manuel signé conjointement par Jean Canac-Marquis et Gilles Primeau.

La lecture sous toutes ses formes - 11-13 ans. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1972. 369 p.

Approbation: 1972 (BOME, 16 août 1972, p. 207).
Manuel signé conjointement par Jean Canac-Marquis et Gilles Primeau.

La lecture sous toutes ses formes - 4. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1972. 369 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 37).
Manuel signé conjointement par Jean Canac-Marquis et Gilles Primeau.

Français - composition

De bouche à oreille; français oral, techniques d’acquisition et de contrôle. Montréal, Lidec, c1969. 128 p.

Approbation: 1971 (BOME, 1971-1972, p. 21).
Manuel signé conjointement par André-V. Langevin et Gilles Primeau.

De bouche à oreille; français oral, technique d’acquisition et de contrôle - Guide méthodologique. Montréal, Lidec, c1969. 39 p.

Manuel signé conjointement par André-V. Langevin et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1 - Le corps et la vie. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1972. 72 p.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 82).
Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1 - Le corps et la vie - Maître. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1972. 70 p. et 1 microsillon.

Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1er cycle - La vie de l’école. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1972. 62 p. et 1 microsillon.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 82).
Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1er cycle - La vie de l’école - Maître. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1972. 62 p. et 1 microsillon.

Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1er cycle - Les moyens de transport. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1973. 72 p.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 82).
Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1er cycle - Les moyens de transport - Maître. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1973. 64 p. et 1 microsillon.

Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1er cycle - Les sports. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1973. 75 p.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 82).
Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1er cycle - Les sports - Maître. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1973. 51 p. et 1 microsillon.

Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1er cycle - Les bêtes et les plantes. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1973. 76 p.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 82).
Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Le français dans la vie - Secondaire 1er cycle - Les bêtes et les plantes - Maître. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1973. 34 p.

Manuel signé conjointement par André-V. Langevin, Jean-Guy Milot, Henri Mitterand et Gilles Primeau.

Anatomie et hygiène

De bonnes habitudes. Coll. "Santé et sécurité" 4. Montréal, Lidec, c1970. 174 p.

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 336).
Manuel signé conjointement par Yvan Dufour et Gilles Primeau.

De bonnes habitudes - Fiches méthodologiques. Coll. "Santé et sécurité" 4. Montréal, Lidec, 1972. 1 portefeuille.

Manuel signé conjointement par Yvan Dufour et Gilles Primeau.

Prince-Falmagne, Thérèse

Professeure à l'Université de Montréal.

Manuel

Histoire du Canada

Un marquis du grand siècle - Jacques-René de Brisay de Denonville, gouverneur de la Nouvelle-France. "Collection des études historiques" 3. Montréal, Leméac, 1965. 341 p.

Approbation: 1976 (BOME, mai 1976, p. 101).

Prospère-Henri (frère)

Léger Laganière est né à Grondines (Portneuf) le 25 septembre 1914 et est décédé à Trois-Rivières le 2 février 1964. Entré chez les Frères de l'instruction chrétienne, il y reçoit le nom de frère Prospère-Henri. Professeur de carrière, il était directeur de l'école normale St-Joseph à Pointe-du-lac.

Manuels

Psychologie
Psychologie pédagogique IV - Psychologie de l'adolescence: d'après L'éducation: direction de la croissance, Jean Rimaud - Fascicule 1. Pointe-du-Lac, Scolasticat-école normale, [1955]. 35 p. (P. 35: 1955).

Psychologie pédagogique IV - Psychologie de l'adolescence: d'après L'éducation: direction de la croissance, Jean Rimaud - Deuxième fascicule: Direction du jeune adolescent. Pointe-du-Lac, Scolasticat-école normale, n.d. 52 p.

Psychologie pédagogique IV - Psychologie de l'adolescence: d'après L'éducation: direction de la croissance, Jean Rimaud - Troisième fascicule: L'invention de l'homme idéal. Pointe-du-Lac, Scolasticat-école normale, n.d. 40 p.

Psychologie pédagogique IV - Psychologie de l'adolescence: d'après L'éducation: direction de la croissance, Jean Rimaud - Quatrième fascicule: De la petite fille à la jeune fille. Pointe-du-Lac, Scolasticat-école normale, n.d. 40 p.

Proulx, J.-Maurice

Manuels

Dessin
Eléments de lecture de plans. Montréal, Office des cours par correspondance, c1953. xi, 131 p.

Réimpressions: 1959, 1966, 1968.
Approbation: 1970 (HE, mars, 1970, p. 19).

Proulx, Joseph

"Professeur".

Manuels

Anglais - langue seconde
Expressions courantes anglaises. Saint-Jérôme, s.n., 1943. 138 p.

Réimpressions: 1945, 1950.

Proulx, Paul-Yvon

Manuels

Français - composition
Fil de fer. Montréal, Hurtubise, c1973. v, 122 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 38).
Manuel signé conjointement par Yves Larin, Joseph Lenoir, Marcel Montreuil et Paul-Yvon Proulx.

Piro - Piroue - Pirouette. Montréal, Hurtubise HMH, c1974. 125 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 38).
Manuel signé conjointement par Yves Larin, Joseph Lenoir, Marcel Montreuil et Paul-Yvon Proulx.

Piro - Piroue - Pirouette - Guide méthodologique. Montréal, Hurtubise HMH, c1974. vii, 119 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 38).
Manuel signé conjointement par Yves Larin, Joseph Lenoir, Marcel Montreuil et Paul-Yvon Proulx.

Provancher, Léon

Né le 10 mars 1820 à Bécancour et décédé le 23 mars 1892 à Cap-Rouge. Études au séminaire de Québec et ordonné prêtre en 1844. Autodidacte.

Manuels

Histoire du Canada
Histoire du Canada: le premier cours à l'usage de la jeunesse des écoles, orné des portraits des principaux personnages. Québec, J.A. Langlais, 1884. iv, 84 p.

"Préface.

Il existe déjà plusieurs abrégés de l’Histoire du Canada. MM. Garneau, Ferland, Laverdière, Gauthier, les Frères des Ecoles Chrétiennes, Larue, Toussaint, de Cazes, les Soeurs de la Congrégation en ont tour à tour publié des cours. Cependant les instituteurs en sont encore à attendre un traité qui se prête plus efficacement à l’enseignement.

C’est que le but à atteindre, le point à toucher est fort difficile. Dire beaucoup sans être confus; narrer les faits brièvement, sans pour cela leur faire perdre l’intérêt qui leur est propre; lier ces faits entre eux, sans entrer à peine, pour être bref, dans le détail des circonstances qui les ont amenés, etc., n’est pas, on le comprend, un problème facile à résoudre. C’est, cependant, ce que l’on demande, ce que l’on exige.

Parmi les auteurs cités plus haut, les uns, comme MM. Larue et de Cazes, n’ont pas écrit en vue de l’enseignement. D’autres ont adopté la forme catéchistique qui nuit considérablement à un récit historique, en isolant les faits les uns des autres. On peut avec méthode rendre des élèves capables de répondre d’une manière satisfaisante aux questions qu’on leur posera, sans que pour cela ils sachent [p. iii] bien leur histoire, qu’ils retiennent grand’chose de ce qu’ils auront appris à réciter. D’autres, pour être brefs, ont plutôt consigné des éphémérides que rédigé un récit historique. D’autres enfin sont entrés dans des détails superflus, pour un traité élémentaire, sur certains faits, et en ont omis ensuite de notables et de bien dignes d’attention.

Ai-je paré à tous ces inconvénients? Ai-je résolu le problème difficile? Je n’oserais le prétendre. Je me suis efforcé de toucher le but; mais j’ai saisi les difficultés de la tâche, et je laisse aux instituteurs qui feront usage de PREMIER COURS à décider jusqu’à quel point j’ai pu en approcher."

Accusant réception "d'un nouveau livre" que lui expédie l'auteur, le chroniqueur de L'enseignement primaire (1885) reproduit la préface dans laquelle Provancher se démarque des précédents rédacteurs d'histoires du Canada destinées à l'enseignement.

Botanique
Traité élémentaire de botanique: à l'usage des maisons d'éducation et des amateurs qui voudraient se livrer à l'étude de cette science sans le secours d'un maître. Québec, St. Michel & Darveau, 1858. vii, 118 p.

Réimpression: 1884.
Même s'il ne s'agit que d'un manuel destiné "à l'usage des maisons d'éducation", Provancher n'en a pas moins produit un livre scientifique car, pour le rédiger, il "a largement utilisé les travaux de botanistes américains, Alfonso Wood et Asa Gray notamment." (Deschênes, 1984, p. 536). On pourrait se demander, à première vue s'il est opportun de classer cette publication dans les manuels scolaires, d'autant plus que ce Traité élémentaire "couvre la matière de l'examen du baccalauréat" de l'université Laval. (Chartrand, 1987, p. 218). Il n'en demeure pas moins qu'il fut longtemps utilisé jusqu'à la parution des Éléments de botanique d'Ovide Brunet en 1871. (Perron, 1990, p. 946). "Les «quatre-vingts gravures sur bois» avaient coûté à l'auteur la somme de $100.00, prix que nous trouverions assez élevé aujourd'hui, où les progrès des arts ont mis à notre service bien des procédés de gravure que l'on ne soupçonnait pas alors et qui ont joliment détrôné l'art du burin." (Huard, 1895, p. 119).

Membre du Conseil de l'instruction publique, Jacques Crémazie s'oppose, en vain, à son utilisation dans les écoles lui préférant d'autres traités dont il ne donne pas les titres. En réponse à une lettre de l'auteur précisant que le manuel est tiré à 1500, le surintendant Chauveau place une commande de 100 exemplaires. Provancher tente même, sans succès, de le faire approuver comme manuel tout comme quelques années plus tard il essaie de faire distribuer dans les écoles sa publication sur les vergers canadiens. Le moins qu'on puisse dire c'est que le traité de botanique n'aura pas connu une carrière imposante en tant que manuel scolaire; Provancher s'en ouvre au surintendant Ouimet en 1880: il se dit surpris de recevoir une invitation pour prononcer une conférence au congrès pédagogique de Montréal alors que ses publications ont été exclues tant du dépôt du livre que des prix de fin d'année, accusant même le haut fonctionnaire de les mépriser, ce à quoi Ouimet répond que les livres de Provancher ont une portée trop élevée pour être donnés en prix dans les écoles élémentaires. (Aubin & Simard, 1997, p. 48, 50, 54, 120, entrées no 141, 154, 157, 185, 650).

Bibliographie

1885:	xxx. "Bibliographie", L'enseignement primaire, 5, 11(1er juin 1885):125-126.
1895:	Huard, Victor Alphonse. "L'abbé Provancher", Le naturaliste canadien, 22, 8(août 1895):116-120.
1984:	Duchesne, Raymond. "La bibliothèque scientifique de l'abbé Provancher", Revue d'histoire de l'Amérique française, 34, 4(mars 1981):535-556.
1987:	Chartrand, Luc, Raymond Duchesne et Yves Gingras. Histoire des sciences au Québec. Montréal, Boréal, 1987. 487 p.
1990:	Perron, Jean-Marie. "Provancher, Léon", Dictionnaire biographique du Canada - volume XII - de 1891 à 1900 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1990):946-948.
1997:	Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1842-1899: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 4". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 1997. 342 p.

Provencher, Paul

Manuels

Sciences - général
Mes observations sur les poissons. Coll. "Sport". Montréal, Editions de l’homme, c1976. 115 p.

Approbation: 1979 (Enseignementp 1979, p. 47).

Zoologie

Mes observations sur les mammifères. Coll. "Sport". Montréal, Editions de l’homme, c1976. 158 p.

Approbation: 1979 (Enseignementp 1979, p. 47).

Ornithologie

Mes observations sur les oiseaux. Coll. "Sport". Montréal, Editions de l’homme, c1977. 124 p.

Approbation: 1979 (Enseignementp 1979, p. 47).

Divers

Guide du trappeur. Coll. "Sport". Montréal, Editions de l’homme, c1973. 248 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 131).

Vivre en forêt. Coll. "Sport". Montréal, Editions de l’homme, c1973. 223 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 111).

Provencher, Suzanne

Manuels

Orientation
Information professionnelle - 1 - Pré-information. Montréal, Brault & Bouthillier, c1969. 150 p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Provencher et Doris Takacs.
Approbation: 1971 (BOME, 16 décembre 1971, p. 336).

Information professionnelle - 2 - Le travail. Montréal, Brault & Bouthillier, c1970. 169 p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Provencher et Doris Takacs.
Approbation: 1971 (BOME, 16 décembre 1971, p. 336).

Information professionnelle - 3 - Le monde du travail. Montréal, Brault & Bouthillier, c1971. 182 p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Provencher et Doris Takacs.

Information professionnelle - 4 - L’emploi. Montréal, Brault & Bouthillier, c1973. 139 p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Provencher et Doris Takacs.

Pruche, Benoît

Manuel

Catéchismes catholiques d’appoint

Pruche, Benoît. Histoire de l’homme, mystère de Dieu - Une théologie pour les laïcs. Montréal, Editions du lévrier, Desclée de Brouwer, c1961. 451 p.

Approbation: 1962 (L’instruction publique, sept. 1962, p. 62).

Pruneau, A.-O.

Pruneau s'identifie comme libraire mais il se peut qu'il soit aussi l'auteur.

Manuel

Catéchismes catholiques d'appoint
Leçons de catéchisme préparatoires à la première communion des petits enfants. S.l., s.n., c1910. 8 p.

Prunier, Neil

"Professeur - École technique de Montréal".

Manuels

Métallurgie
Initiation à la modèlerie. Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Enseignement spécialisé de la province de Québec, Office des cours par correspondance, c1953. 71 p.

Une réimpression non datée.
Manuel signé conjointement par Delvica Allard et Neil Prunier.

Putnam, Samuel

Manuels

Anglais - grammaire
An abridgment of Murray's english grammar: containing also punctuation, the notes under rules in syntax, and lessons in parsing: to the latter of which are prefixed specimens illustrative of that exercise, and false syntax to be corrected: all appropriately arranged to all which is adapted a new system of questions. Montréal, D. & J. Sadlier, 1847. 108 p.

Réimpressions: 1882, 1885 et une réimpression non datée.
Le copyright est enregistré au Massachusetts en 1878. Le catalogue de la British Library recense une édition publiée à Dover (New Hampshire) en 1828.

Page modifiée le : 12-05-2016