logo manuels scolaires québécois



Université Laval




pix

 

Catéchisme

1873?

Les mystères du St. Rosaire composés par le Rd. P. Lacombe, O.M.I., pour les missions de l’Amérique du Nord, faisant suite à son Tableau-catéchisme pour les sauvages.
S.l., Imprimerie Epinal; s.l., C. Letaille; Se trouve chez les Pères Oblats Église St Pierre [et] chez M. Valois, [Montréal], [1873?]. 28 x 46 cm.
Photographie: Bibliothèque et Archives nationales, Canada. Amicus 4116284.

Comme dans le cas du Tableau-catéchisme de 1895, il est difficile de savoir quelle part d’auteur revient au père Lacombe. Lorsqu’on affirme que le présent tableau fait suite à celui de 1895, on se réfère à une version antérieure de ce dernier, possiblement la version française non datée de ce même tableau et éditée par le même Letaille.

flèche Image 1

1895

Tableau-catéchisme composé par le R.P. A. Lacombe, oblat de M.I. missionnaire dans l’Amérique du nord, pour l’instruction prompte et facile des sauvages, des enfants et des personnes ne sachant pas lire = Pictorial catechism composed by rev. father A. Lacombe, O.M.I.missionary, used with success for the speady and easy instruction of indians, children and uneducated people.
Montréal, Beauchemin, c1895. 101.5 x  62.5 cm. Couleurs. Imprimé sur papier collé sur une toile.
Photographie: Archives Deschâtelets, Oblats de Marie-Immaculée, Ottawa.

Tableau-catéchisme par le R.P. A. Lacombe, oblat de M.I. missionnaire dans l’Amérique du nord, et employé avec succès pour l’instruction prompte et facile des sauvages.
Paris, Ch. Letaille, n.d.; distribué à Montréal par les Pères oblats de l’Eglise St-Pierre et par le libraire Valois, n.d. 171 x 30 cm.
Photographie: Archives Deschâtelets, Oblats de Marie-Immaculée, Ottawa.

Albert Lacombe est né à Saint-Sulpice le 28 février 1827 et est décédé à Minnapore (Alberta) le 12 décembre 1916. Ordonné prêtre le 13 juin 1849. La plus grande partie de sa vie se passe auprès des Amérindiens de l’ouest après s’être joint à la communauté des Oblats de Marie-Immaculée.

“En tant que missionnaire, Lacombe avait fait preuve d’une grande ingéniosité dans la préparation de matériel scolaire. Selon un auteur, il transforma l’«échelle catholique» en un petit chef-d’oeuvre de pédagogie». Ses dessins montraient les deux voies que peut suivre un individu: celle du mal, représentée par l’idolâtrie, le paganisme et les sept péchés capitaux, et celle du bien, symbolisée par l’Ancien et le Nouveau Testament, les vertus et les sacrements de l’Église catholique. Il contribua également à la pédagogie apostolique en réalisant un catéchisme illustré en cri et un catéchisme illustré pour l’enseignement aux Amérindiens. Le catéchisme cri, plus détaillé que son échelle, était destiné à ceux qui connaissaient bien les rudiments de la foi catholique.” (Raymond Huel, “Lacombe, Albert”, Dictionnaire biographique du Canada - volume XIV - de 1911 à 1920 (Sainte-Foy, Les presses de l’université Laval, 1998):625-629, cf p. 628).

C’est donc dire que Lacombe n’est pas l’auteur de l’«échelle catholique». L’idée originale serait de Mgr Blanchet et Lacombe aurait pu en voir une version à la mission de la Rivière-rouge ; en octobre 1865, il annonce qu’il en a produit une première ébauche “que les sauvages se disputent et qui m’a beaucoup aidé.” Les religieuses de la Congrégation de Notre-Dame qui oeuvrent dans la même région que Lacombe “dessinent une copie coloriée qui, en 1872, est tirée à des milliers d’exemplaires.” (P.-E. Breton, Le grand chef des prairies - Le père Lacombe, O.M.I. - 1827-1916, Edmonton, Editions de l’ermitage, 1954. 232 p. Cf p. 129-135).

Un tirage de 16 000 fut réalisé en France et fut répandu, à la demande de Pie IX, dans différents pays de mission. (R. F. O’Connor, An apostle of our days, Dublin, The catholic truth society of Ireland, 1915. Cf p. 30).

flèche Image 1 | Image 2

1912

Un Oblat de Marie-Immaculée. Le tableau-catéchisme.
S.l., Oblats de Marie-Immaculée, c1912. Série de 10 tableaux, 15x21 cm.

Annoncée dans L’enseignement primaire (35, 3, nov. 1913, p. 150-152), cette série de dix tableaux, malgré son titre, n’a rien à voir avec le Tableau-catéchisme du père Lacombe (1895), sinon qu’elle témoigne d’une tradition dans cette communauté.

1942

Vie de Jésus en 100 tableaux silhouettes - The life of Jesus in 100 silhouetted tableaus.
Montréal, Frères des écoles chrétiennes, n.d. 100 tableaux, 54 x 36 cm.

Dans le catalogue de 1942 édité par la procure de la communauté, on annonce cette série de tableaux. La communauté publie également Simples notes explicatives des tableaux silhouettiques sur la vie de Jésus - Lectures et explications (Montréal, Frères des écoles chrétiennes, n.d., 172 p.) où on peut lire, dans la section “Avis au public”, cette information: “Dans le but d’aider nos catéchistes canadiens, nous reproduisons le présent ouvrage, après en avoir réservé les droits auprès du Gouvernement fédéral à Ottawa. Imprimatur: Philippe Perrier, Montréal, 29 avril 1942”. Les tableaux sont encore annoncés dans le catalogue de 1957 où on affirme que “ce sont les plus beaux tableaux de la Collection Bernadette”.

Il s’agit de l’adaptation québécoise d’une série belge de 150 tableaux publiés à Thaon-les-Voges vraisemblablement en 1936; on trouve aux archives de la communauté Simples notes explicatives sur la vie de Jésus, Thaon-les-Voges, Maison du bon livre n.d., 237 pages en 4 tomes en écriture cursive et signé par E.B., soit l’abbé Bogard. La production belge sort des ateliers de la «Méthode Bernadette» qui ont produit au moins quatre séries de 150 tableaux chacune consacrés à des sujets religieux. Voir le site http://blogs.mediapart.fr/edition/comic-strip/article/111208/la-methode-bernadette

1943

Les vérités à croire - Jeu scolaire sur le catéchisme.
Joliette, Les clercs de Saint-Viateur, 1943.

Jeu apparenté au bingo; on lit, sur la boîte: "Je l'ai".

Les sacrements - Jeu scolaire sur le catéchisme.
Joliette, Les clercs de Saint-Viateur, 1943.

Jeu apparenté au bingo; on lit, sur la boîte: "Je l'ai".

1959

L’église catholique sous l’autorité du souverain pontife - La seule porte du salut, le chemin normal du ciel.
Montréal, Frères des écoles chrétiennes, n.d. 1 feuille en couleur, 22 x 31 cm, avec imprimatur daté de 1959.
Photographie: Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Michel Legendre).

flèche Image

1967

Celebrate God’s mighty deeds.
New York, Paulist press; Toronto, Griffin house, n.d.
1 disque analogique, 33 1/3 r/min.

Approbation: 1968 (Hebdo Éducation, août 1968, p. 10).
Complément de Celebrate God’s mighty deeds - The canadian catechism - Grade 2, Toronto; Montréal, Paulist press, c1967, 141 p.

1968?

Nous avons vu le Seigneur.
Cap-de-la-Madeleine, Editions Radio-Marie, [1968?].
1 disque analogique, 33 1/3 r/min.

Approbation: 1968 (Hebdo Éducation, août 1968, p. 5).
Complément de Nous avons vu le seigneur - Catéchisme des enfants de 9-10 ans, Montréal, Beauchemin, c1967, 127 p.

1968

Gilbert, Marcel; Mathieu, Réjean; Dumont, André. Le goût de vivre - gros plan sur la résurrection. Coll. “Gros plan” 1.
Cap-de-la-Madeleine, Studio RM, c 1968. Cahier pédagogique, bande sonore et 80 diapositives.
Approbation: 1970 (Hebdo Éducation, mars 1970, p. 25).

1969?

Préparer la terre nouvelle.
Cap-de-la-Madeleine, Studio RM, [1969?]. 1 disque analogique, 33 1/3 r/min.

Approbation: 1969 (Hebdo Éducation, septembre 1969, p. 5).
Complément de Préparer la terre nouvelle - Catéchisme des enfants de 10-11 ans, Montréal, Centre éducatif et culturel, c1968. 143 p.

1969?

Viens vers le père - chants utilisés dans le catéchisme de première année.
Cap-de-la-Madeleine, Disques RM, [1969?].1 disque analogique, 33 1/3 r/min.
Complément de Viens vers le père: initiation chrétienne des enfants de 6-7 ans, Montréal, Fides, c1964. 127 p.

1970

Célébrons ses merveilles.
Cap-de-la-Madeleine, Editions Radio-Marie, 1970. 1 disque analogique, 33 1/3 r/min.

Chants utilisés dans le catéchisme de deuxième année. Paroles sur la pochette.
Approbation: 1975 (Hebdo-Education, juillet 1969, p. 18).
Complément de Célébrons ses merveilles - Initiation chrétienne des enfants de 7-8 ans - deuxième année (Québec; Montréal, Pedagogia, c1965, 139 p.) et de Célébrons ses merveilles - Cahier de dessins (Saint-Jean, Editions de l’ABC, 1970, n.p.).

1970?

Gilbert, Marcel; Mathieu, Réjean; Dumont, André.
A zest for life - Close-up on resurrection.
Cap-de-la-Madeleine, Studio RM, 1970?. Cahier pédagogique, bande sonore et 80 diapositives.

1972?

Rassemblés dans l’amour.
[Montréal], Office de catéchèse du Québec, [1972?]. 1 disque analogique, 33 1/3 r/min.

Approbation: 1975 (Hebdo-Education, juillet 1969, p. 18).
Complément de Jean-Paul Bérubé, Rassemblés dans l’amour - Pages des parents - Lien école-famille, Québec, Editions de l’action, c1972. 55 p.

1973?

Qu’ils aient la vie.
Cap-de-la-Madeleine, Studio RM, [1973?]. 1 disque analogique, 33 1/3 r/min.

Approbation: 1973 (Bulletin officiel - Ministère de l’éducation, 12 avril 1973, p. 17).
Complément de Qu’ils aient la vie - Guide de l’éducateur pour éveiller au Dieu de Jésus Christ les déficients légers de 6 à 8 ans, Montréal, Fides, 1972. 1 brochure et 11 fascicules.

1976

Poirier, Robert. Un sens au voyage - Documents audio-visuels.
2e éd. Montréal, Fides, 1976. 1 emboîtage qui comprend 40 diapositives, 6 affiches et 3 rubans.

Complément de Jean-Guy Myre, Un sens au voyage - Introduction générale - Document pour l’éducateur, Montréal, Fides, c1968. 31 p.

1990

Watters, Denis.
Une grande aventure - Enseignement moral et religieux catholique - 5e primaire.
Coll. “Eau vive”. Montréal, CEC, n.d. 2 cassettes.

1992

Moved by the spirit - Striving for a better world - Elementary 5 - Student’s text. Coll. “Good news series”
Montréal, Editions d’enseignement religieux F.P.R., 1992.
224 p. et 1 cassette de chants.

2009

Daveluy, Louise; et al.
Vers le monde - Ethique et culture religieuse - 1re année du 3e cycle du primaire - Manuel A.
Anjou, CEC, c2009. 114 p.

Daveluy, Louise; et al.
Vers le monde - Ethique et culture religieuse - 2e année du 3e cycle du primaire - Manuel B.
Anjou, CEC, c2009. 116 p.

Complétés par un jeu de fiches.

2010

L’Hérault, Benoit; Sirois, Caroline. Réflexions - Ethique et culture religieuse - 1er cycle du secondaire - 1re année - Manuel de l’élève - A.
Montréal, Chenelière éducation, c2010. ix, 208 p.
Comprend une affiche en couleurs, 83 x 48 cm, “Les grandes religions du monde”.
Page modifiée le : 13-05-2016
 

© Université Laval