Manuels scolaires québécois - Sources manuscrites



Manuels scolaires québécois > Sources manuscrites

Sources manuscrites
FRÈRES DES ÉCOLES CHRÉTIENNES

Montréal - Publications et pédagogie



1)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1764/01/01 1981/07/07 Inventaire chronologique des livres et journaux publiés dans la province de Québec, liste de livres scolaires et des ouvrages publiés par les F.É.C. au Canada, livres envoyés pour enregistrement, mémoire sur la méthode de dessin et bibliographie du Québec 1821-1967, 16 pièces. Centre d'archives 50449 503927 1



2)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/01/13 1884/05/19 Correspondance, articles et coupures de journaux concernant des querelles sur les livres scolaires et sur le laïcisme, 6 pièces. Centre d'archives 50449 503839 1



3)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Correspondance avec le département de l'instruction publique, le département de l'agriculture et le Department of Trade and commerce concernant l'enregistrement des livres des F.É.C, 36 pièces. Centre d'archives 50449 503929 1



4)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Correspondance du F. Réticius notamment concernant l'adoption des livres scolaires, article de "L'Enseignement primaire" et coupures de journaux sur le sujet, procès-verbal du comité des classiques de 1872 à 1896, 70 pièces. Centre d'archives 50449 503930 2



5)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Liste des livres présentés à l'approbation du comité catholique de l'instruction publique par les F.É.C. de 1876 à 1886, 3 pièces. Centre d'archives 50449 503931 3



6)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Liste des livres approuvés par le conseil de l'instruction publique, cession et abandon des droits d'auteur par Jean Routhier et Pierre LeSage de 1876 à 1880, 6 pièces. Centre d'archives 50449 503932 4



7)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Lettres des évêques et des collèges à la suite d'envois de livres classiques des F.É.C. de 1884 à 1912, 33 pièces. Centre d'archives 50449 503934 5



8)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Mémoires du F. Réticius et du F. Arnold de Jésus au comité catholique du conseil de l'instruction publique concernant les livres des F.É.C. de 1884 à 1893, 2 pièces. Centre d'archives 50449 503954 6



9)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Correspondance et notes concernant l'uniformité des livres scolaires de 1887 à 1894, 8 pièces. Centre d'archives 50449 503935 7



10)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Lettre à propos de cartes en 1907, correspondance avec la procure de Paris concernant les publications scolaires et règlement régissant le droit d'auteur en 1907 et de 1925 à 1954, 17 pièces. Centre d'archives 50449 503941 8



11)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Correspondance entre le comité catholique et le département de l'instruction publique, les évêques et les supérieurs des frères à propos de l'approbation des livres scolaires de 1907 à 1941, 17 pièces. Centre d'archives 50449 503937 9



12)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Notes sur les livres scolaires présentés par les F.É.C. à l'approbation du comité catholique, rapport du sous-comité, liste des livres approuvés en 1909, 1916 et 1928, 9 pièces. Centre d'archives 50449 503939 10



13)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Remarques aux membres du conseil de l'instruction publique pour faciliter l'examen des livres présentés par les F.É.C., 7 pièces. Centre d'archives 50449 503942 11



14)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Rapport au comité de pédagogie sur le choix des manuels de classe de 1928 à 1933, 1 pièce. Centre d'archives 50449 503944 12



15)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Correspondance avec le département de l'instruction publique concernant des ouvrages scolaires des F.É.C. présentés, acceptés ou refusés et liste des ouvrages des F.É.C. de 1937 à 1962, 31 pièces. Centre d'archives 50449 503956 13



16)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Liste des livres dressée par F. Oswald procureur, missel-vespéral expliqué et livres scolaires en 1940, 1 pièce. Centre d'archives 50449 503946 14



17)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Dossier sur les livres scolaires des F.É.C., liste des livres approuvés, notes diverses, correspondance avec le département de l'instruction publique et coupures de journaux sur le sujet, de 1941 à 1960, 46 pièces. Centre d'archives 50449 503947 15



18)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Correspondance avec les évêques notamment concernant l'approbation du manuel scolaire "Le Livre de Jésus" de 1954 à 1956, 18 pièces. Centre d'archives 50450 503949 16



19)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 "Rapport du comité des livres 1946-1955" par F. Éphrem et coupures de journaux concernant le rapport Bouchard sur l'édition des livres scolaires, 2 pièces. Centre d'archives 50450 503950 17



20)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Mémoire sur les éditions des F.É.C. de la procure de Montréal par F. Clément en 1960, 3 pièces. Centre d'archives 50450 503951 18



21)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1871/11/27 1988/03/23 Demande au F. procureur de Montréal de poursuivre la méthode De La Salle en dactylographie, liste de livres et de cours spéciaux de cette méthode de 1971 à 1974, 4 pièces. Centre d'archives 50450 503953 19



22)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1892/04/25 1906/09/07 Lettres et cahier concernant le comité des classiques et la calligraphie, 6 pièces. Centre d'archives 50450 503936 1



23)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1909/01/01 1941/09/10 Correspondance et notes à propos du livre "Leçon de langue française" approuvé par l'Ontario et textes d'application du F. Louis-Philippe Rainville, 25 pièces. Centre d'archives 50450 503938 1



24)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1925/05/14 1925/05/14 "La sténographie bilingue dans le commerce" par les F.É.C., document et lettre d'approbation, 3 pièces. Centre d'archives 50450 503940 1



25)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1927/12/10 1939/04/10 Notes des écoles des frères concernant des manuels scolaires, notamment la grammaire de Claude Augé, 9 pièces. Centre d'archives 50450 503943 1



26)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1930/06/03 1930/06/03 Commentaires de M. Philippon sur des cours de langue française, rapport de M. Léon Lorrain sur le code grammatical et mémoire en réponse du rapport Philippon, 3 pièces. Centre d'archives 50450 503945 1



27)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1947/06/13 1962/04/13 Contrats, procès-verbaux et correspondance concernant la revue "Jeunesse" fusionnée avec "Hérauts", 106 pièces. Centre d'archives 50450 503948 1



28)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1955/12/01 1972/07/13 Avenant au contrat entre F. Gustave Maheu et la librairie Marcel Didier concernant la thèse du F. Maheu et lettre de son frère Victor, 1 pièce. Centre d'archives 50450 503961 1



29)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1963/11/26 1983/05/31 Correspondance avec l'Université de Montréal concernant la réédition de la "Flore laurentienne" du F. Marie-Victorin, 17 pièces. Centre d'archives 50450 503952 1



30)		PUBLICATIONS ET PÉDAGOGIE 1988/06/14 1988/07/18 Correspondance avec Mme Thérèse Gosselin, de Hull, concernant des droits d'auteur, 1 pièce. Centre d'archives 50450 505356 1
Montréal - Procure



31)		GESTION DES ACTIVITÉS ADMINISTRATIVES 1955/02/19 1961/03/11 Documents sur la marque de commerce F.É.C., la raison sociale "La Librairie des écoles" et demande d'un commis-voyageur pour la procure, 8 pièces. Centre d'archives 50209 508738 1



32)		GESTION DES ACTIVITÉS ADMINISTRATIVES 1964/09/30 1964/11/30 Enquête des vérificateurs Lachapelle, Lavallée, Bruzzese & Cie concernant les départements et les postes clefs de Lidec et procédures d'incorporation, 2 pièces. Centre d'archives 50209 509051 1



33)		DOCUMENTS CONSTITUTIFS 1859/05/14 1933/02/20 Actes notariés divers: quittances, obligations et hypothèque, vente d'un terrain par la Commission des écoles catholiques de Montréal à M. Séraphin Rodier, vente par ce dernier à l'Église de Montréal et correspondance concernant ces contrats, 50 pièces. Centre d'archives 50209 501993 1



34)		DOCUMENTS CONSTITUTIFS 1934/12/03 1976/01/18 Rescrit de la Sacré Congrégation des religieux pour l'établissement d'une procure et correspondance sur la question, 21 pièces. Centre d'archives 50209 501996 1



35)		HISTORIQUES 1934/01/03 1967/06/25 Survol historique de la procure et cahiers de l'historique de la communauté de la procure, 4 pièces. Centre d'archives 50209 501997 1



36)		HISTORIQUES 1936/12/31 1963/12/31 Éphémérides de la communauté de la procure, 23 pièces. Centre d'archives 50209 501998 1



37)		HISTORIQUES 1976/09/03 1993/02/23 Correspondance du F. Cyrille Côté et de M. Georges Chassé évoquant 40 ans de vie à la procure, 5 pièces. Centre d'archives 50209 502000 1



38)		RELATIONS AVEC L'EXTÉRIEUR 1946/12/31 1966/04/26 Correspondance avec la maison Ligel de Paris, pour vente ou achat de livres, de 1958 à 1966, 73 pièces. Centre d'archives 50209 508739 1



39)		RELATIONS AVEC L'EXTÉRIEUR 1946/12/31 1966/04/26 Listes des livres de la maison Ligel, catalogue et nouvelles des éditions, 5 pièces. Centre d'archives 50209 508740 1



40)		GESTION DU PERSONNEL LAÏC 1896/01/08 1910/11/30 Cahier des salaires des employés, 1 pièce . Centre d'archives 50379 506937 1



41)		GESTION DU PERSONNEL LAÏC 1906/10/26 1928/05/25 Cahier de présences des employés d'octobre 1906 à avril 1909 et de septembre 1917 à mai 1928, 2 pièces . Centre d'archives 50379 506938 1



42)		GESTION DU PERSONNEL LAÏC 1906/10/26 1939/09/28 Cahier de présence des employés de juin 1928 à septembre 1939, 1 pièce . Centre d'archives 50379 506940 2



43)		GESTION DU PERSONNEL LAÏC 1906/10/26 1939/09/28 Cahier de présence des employés d'avril 1928 à septembre 1939, 1 pièce . Centre d'archives 50379 506941 3



44)		GESTION DU PERSONNEL LAÏC 19660/03/31 1961/12/31 Cahier de congés des employés en 1960 et 1961, 1 pièce. Centre d'archives 50209 508741 1



45)		CONDITIONS DE TRAVAIL 1960/03/31 1961/12/31 Correspondance et entente entre le Conseil syndical et les F.É.C portant sur les conditions de travail et le salaire des frères qui travaillent à la procure en 1964, 5 pièces . Centre d'archives 50209 502004 1



46)		GESTION DES RESSOURCES FINANCIÈRES 1963/06/17 1963/07/12 Correspondance concernant le règlement par la ville de Montréal à la suite de l'inondation causée par la défectuosité des conduites d'eau et photos, 6 pièces . Centre d'archives 50209 502007 1



47)		COMPTABILITÉ 1861/03/01 1906/07/01 Bilans financiers anciens, actif et passif, dépenses diverses, lettre à l'Archevêché sur les taxes à payer, 8 pièces . Centre d'archives 50209 502008 1



48)		COMPTABILITÉ 1886/03/02 1898/12/28 Cahier des prix de réglage pour livres, etc., 1 pièce . Centre d'archives 50379 506933 1



49)		LIVRES DE COMPTES 1891/08/01 1898/10/24 Cahier des impressions et prix, 1 pièce . Centre d'archives 50379 506934 1



50)		LIVRES DE COMPTES 1891/08/01 1910/09/28 Cahier des impressions et prix de janvier 1899 à septembre 1910, 1 pièce . Centre d'archives 50380 506935 2



51)		LIVRES DE COMPTES 1907/09/01 1913/12/31 Grand livre de comptes de la procure de 1907 à 1913, 1 pièce. . Armoire 44 506945 1



52)		LIVRES DE COMPTES 1922/02/05 1929/12/31 Cahier de la reliure avec prix et autres détails, 1 pièce. . Centre d'archives 50380 506936 1



53)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1888/10/01 1898/09/26 Livres de vente de classiques du F. Probatus d'octobre 1888 à septembre 1898, 1 pièce . Centre d'archives 50380 506942 1



54)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1888/10/01 1914/12/31 Livres de vente de classiques du F. Probatus d'octobre 1898 à décembre 1914, 1 pièce . Centre d'archives 50380 506943 2



55)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1888/10/01 1923/12/31 Livres de vente de classiques de décembre 1912 à décembre 1923, 1 pièce . Centre d'archives 50380 506944 3



56)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques en 1914, 1918, 1920 à 1924, 1932 et 1934, 4 pièces . Centre d'archives 50745 511087 1



57)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques de 1936 à 1939, 8 pièces . Centre d'archives 50745 511088 2



58)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques en 1942 et 1943, 2 pièces . Centre d'archives 50745 511089 3



59)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques de 1944 à 1947, 4 pièces . Centre d'archives 50745 511090 4



60)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques de 1948 à 1951, 4 pièces . Centre d'archives 50746 511091 5



61)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques de 1952 à 1954, 3 pièces . Centre d'archives 50746 511092 6



62)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques en 1955 et 1956, 2 pièces . Centre d'archives 50746 511093 7



63)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques en 1957 et 1958, 4 pièces . Centre d'archives 50746 511094 8



64)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques en 1959 et 1960, 7 pièces . Centre d'archives 50747 511095 9



65)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogue des classiques en 1961, 1962 et 1963, 4 pièces . Centre d'archives 50747 511096 10



66)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogues des classiques de 1961 à 1963, 20 pièces . Centre d'archives 50747 511097 11



67)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogues des classiques en 1963, 1964 et 1965, 2 pièces . Centre d'archives 50747 511098 12



68)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogues des classiques en 1965 et 1966, 3 pièces . Centre d'archives 50747 511099 13



69)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogues des classiques en 1969, 4 pièces . Centre d'archives 50748 511100 14



70)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1914/01/01 1984/01/01 Catalogues des classiques de 1977 à 1984, 11 pièces . Centre d'archives 50748 511101 15



71)		LIVRES DE VENTES DE CLASSIQUES 1927/12/01 1962/08/16 Nombre de livres vendus et profit, annonces de livres et de revues et coupures de journaux concernant les imprimeries et les manuels scolaires, 6 pièces . Centre d'archives 50209 502009 1



72)		DÉPENSES 1886/07/15 1894/07/20 Factures anciennes diverses, particulièrement en librairie, 30 pièces. . Centre d'archives 50209 502010 1



73)		BILANS ÉCONOMIQUES 1913/12/01 1955/03/05 États financiers de la procure de Montréal de 1913 à 1937, 24 pièces . Centre d'archives 50210 502011 1



74)		BILANS ÉCONOMIQUES 1913/12/01 1955/03/05 Rapports financiers de la procure de Montréal de 1938 à 1943, 7 pièces . Centre d'archives 50210 502012 2



75)		BILANS ÉCONOMIQUES 1913/12/01 1955/03/05 Rapports financiers de la procure de Montréal et résumés de la situation économique en 1944 et en 1947, 6 pièces . Centre d'archives 50210 502013 3



76)		BILANS ÉCONOMIQUES 1961/07/26 1963/06/29 Comptes trimestriels et rapport financier, 1 pièce . Centre d'archives 50210 502015 1



77)		GESTION DES RESSOURCES MATÉRIELLES 1953/11/18 1953/11/18 Cahier d'analyse des coûts de fabrication à la procure par Gaston Bédard, comptable agréé, 1 pièce . Centre d'archives 50210 502018 1



78)		ACQUISITION DES RESSOURCES MATÉRIELLES 1959/09/25 1965/12/08 Tableaux comparatifs des opérations de l'imprimerie de la procure, correspondance concernant l'achat d'une plieuse et d'une presse à sec, liste de la machinerie achetée depuis dix ans et coupures de journaux sur les activités de la librairie Lidec, 14 pièces . Centre d'archives 50210 502022 1



79)		ACHATS DE RESSOURCES IMMOBILIÈRES 1876/07/30 1909/01/22 Contrat d'achat d'un terrain pour la procure par le F. Adelbertus et d'un autre par le F. Probatus, 3 pièces . Centre d'archives 50210 502024 1



Montréal - Correspondance des frères visiteurs



80)		MONTRÉAL 1864/04/01 1934/12/06 Correspondance du F. Réticius avec le département de l'instruction publique concernant les querelles scolaires et les manuels, de 1880 à 1885, "Rapport de la commission royale d'enquête" daté du 30 juin 1883, 48 pièces . Centre d'archives 50364 503129 5



81)		MONTRÉAL 1864/04/01 1934/12/06 Correspondance du F. Réticius avec le surintendant Gédéon Ouimet, en 1884, pour approbation des livres des F.É.C. et coupures de journaux sur ces manuels, 2 pièces . Centre d'archives 50365 503131 10



Montréal - Relations avec l'extérieur



82)		RELATIONS AVEC L'EXTÉRIEUR 1864/04/01 1934/12/06 "M. Chapais et le manuel d'histoire unique", coupure de journal du "Devoir"", fascicule "EXPOSITION d'histoire mariale au Canada" et photo du kiosque des frères à l'exposition mariale d'Ottawa, 3 pièces. Centre d'archives 50453 503894 1



Montréal - Congrégations et communautés religieuses



83)		CONGRÉGATIONS ET COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES 1936/09/08 1962/09/24 Correspondance avec les Frères maristes concernant le personnel, les cours, les manuels scolaires et coupures de journal concernant "Les Insolences du Frère Untel", 29 pièces . Centre d'archives 50464 504187 1



Montréal - Maisons d'ensignement



84)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1920/01/01 1967/12/16 Manuel de piété à l'usage des élèves du Mont-Saint-Louis, tableau des reliques venues du Mont-Saint-Louis et divers documents d'animation chrétienne, rapport des aumôniers, etc., 11 pièces. Centre d'archives 50091 500653 1



Montréal - Bureau des études



85)		GESTION DES ACTIVITÉS ADMINISTRATIVES 1940/10/03 1959/12/28 Correspondance d'appréciation des "Catéchismes volants", 5 pièces. Centre d'archives 50530 503353 1



Québec - Procure



86)		LIBRAIRIES ET PROCURES 1940/01/02 1971/02/04 Correspondance du Centre pédagogique avec le Bureau des Brevets et des Droits d'auteurs pour des manuels scolaires, contrat entre le Centre et le frère Irénée Gosselin et Louis-A Bélisle et documentation sur les droits d'auteurs, 37 pièces. Centre d'archives 9 55 1



Québec - Correspondance des frères visiteurs



87)		QUEBEC 1844/06/04 1993/02/01 Photocopie de la correspondance du visiteur Réticius, Louis Gonnet, de 1880 à 1886 concernant l'exposition de 1880 et la défense des manuels scolaires et correspondance de 1883 à 1909 pour l'établissement d'écoles à Montmagny et à St-Jean d'Iberville, 32 pièces. Centre d'archives 344 1800 3



88)		CORRESPONDANCE AVEC LE PROCUREUR 1983/08/03 1986/05/05 Documentation et correspondance du procureur des missions concernant l'édition de manuels scolaires pour le district de Douala, 14 pièces. Centre d'archives 1371 7359 1



89)		ORGANISMES SCOLAIRES ET GOUVERNEMENTAUX 1874/10/07 1985/05/16 Correspondance de 1874 à 1941 entre les Visiteurs et le département de l'instruction publique concernant différents aspects de l'éducation dont les manuels scolaires, 32 pièces. Centre d'archives 462 2620 1



Québec - Maisons d'enseignement



90)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1948/12/01 1948/12/04 Correspondance du f. Irènée avec l'Académie de la Salle annonçant la publication de ses nouveaux manuels scolaires en comptabilité, 3 pièces. Centre d'archives 160 946 1



91)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1937/09/21 1941/01/15 Comptes de l'école Jacques-Cartier avec la procure concernant des achats de fournitures et manuels scolaires et de vêtements, 251 pièces. Centre d'archives 204 1222 1



92)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1950/01/01 1958/09/01 Liste des manuels scolaires approuvés par la Commission scolaire de Québec pour 1958-59 et bulletin commande de [195-] des Éditions Fides, 2 pièces. Centre d'archives 267 1549 1



93)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1950/01/01 1971/06/30 Listes et factures de [195-] des manuels reçus de la Commission scolaire pour l'école de St-Augustin, 4 pièces. Centre d'archives 175 1066 1



94)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1959/04/01 1965/05/18 Inventaires des biens et des manuels scolaires de la communauté et de l'école Notre-Dame de Beaupré, 6 pièces. Centre d'archives 232 1363 1



95)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1955/09/01 1963/06/30 Manuel scolaire de lecture non daté, édité par la la Mission catholique de Bandjoun,Cameroun, 1 pièce. Centre d'archives 1352 7010 1



96)		96) MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1911/01/01 1937/01/01 Manuels scolaires de sténographie de 1911, de télégraphie de 1926 et de chants de 1937 publiés par le collège Ste-Marie de Beauce, 3 pièces. Centre d'archives 110 638 1



97)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1953/09/15 1959/10/31 Cahier des dépenses pour le cours des travaux manuels de 1952 à 1954 de l'école St-Jean-Baptiste, feuilles d'un examen de 1959 en comptabilité et notes de cours en phonétique des années 1960, 3 pièces. Centre d'archives 23 143 1



98)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1979/01/01 1979/01/01 Manuel scolaire du f. Odilon Marceau (Émile) intitulé "Cours de Technologie" pour le Cameroun, 1 pièce. Centre d'archives 1353 7030 1



99)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1940/12/03 1940/12/28 Rapport concernant l'utilisation des manuels scolaires dans les écoles de Trois-Rivières, 15 pièces. Centre d'archives 1293 6540 1



Québec - Bureau des études



100)		BUREAU DES ETUDES 1938/01/01 1942/12/31 Documentation concernant des manuels scolaires: grammaire Aubert et méthode Bénéteau, 4 pièces. Centre d'archives 945 4530 1



Québec - Scolasticat



101)		SCOLASTICAT 1959/01/01 1966/12/31 Manuel scolaire du f. Philippe Fortin (Hilaire) intitulé "Analyse", pour le Cameroun, 3 pièces. Centre d'archives 1355 7064 1



102)		SCOLASTICAT 1965/01/01 1983/12/31 Manuel scolaire du f. Benoît Piuze (Yves) intitulé "Sciences d'observation" pour les cours élémentaires I et II et pour les cours moyens I et II du Cameroun, 6 pièces. Centre d'archives 1355 7065 1



Ottawa - Maisons d'enseignement



103)		MAISONS D'ENSEIGNEMENT 1879/01/01 1879/12/31 Manuel scolaire intitulé "Duploye's System of Stenography" publié par l'Académie La Salle, 1 pièce. Centre d'archives 50724 510919 1



Individus



104)		INDIVIDUS 1947/08/29 1970/12/10 Correspondance de Raymond Brisebois (Théophanius-Éphrem) concernant les manuels scolaires, 105 pièces. Centre d'archives 50326 504113 1



105)		INDIVIDUS 1952/02/06 1970/03/13 Correspondance de Raymond Brisebois (Théophanius-Éphrem) concernant les manuels scolaires, 22 pièces. Centre d'archives 50326 504118 1



106)		INDIVIDUS 1955/01/01 1955/01/01 Schéma d'un manuel d'histoire du Canada, régime français, par Raymond Brisebois (Théophanius-Éphrem), 1 pièce. Centre d'archives 50327 501180 1



107)		INDIVIDUS 1910/09/01 1942/06/05 Liste de 1942 des manuels scolaires approuvés par le gouvernement jointe au dossier de Léopold Lalonde. Centre d'archives 837 4031 9



108)		INDIVIDUS 1936/09/01 1962/12/31 Note d'un cours de chimie non daté et manuel scolaire de 1946 et 1962 d'Hubert Catellier intitulé "40 devoirs de chimie", 6 pièces. Centre d'archives 864 4144 3



109)		INDIVIDUS 1940/09/01 1966/04/02 Projet d'un manuel de géographie par Hubert Catellier, 1 pièce. Centre d'archives 865 4154 4



110)		INDIVIDUS 1946/01/01 1946/12/31 Manuel scolaire de Michel Brulotte intitulé "50 devoirs sur les verbes", 1 pièce. Centre d'archives 882 4252 1



111)		INDIVIDUS 1953/06/01 1953/06/01 Manuel des cours d'été pour 1953, "Introduction à l'histoire naturelle" par Louis Roland (Rolland-Germain), 2e édition, 1 pièce. Centre d'archives 50268 502588 1



112)		INDIVIDUS 1954/06/01 1954/06/01 Manuel des cours d'été d'histoire naturelle par Louis Roland (Rolland-Germain) , sous l'égide du ministère du bien-être social et de la jeunesse, 3e édition, 1 pièce. Centre d'archives 50268 502590 1



113)		INDIVIDUS 1960/01/01 1970/06/30 Manuel scolaire rédigé par Donald Binette intitulé "Résumé de la littérature anglaise", documentation sur sa méthode de dactylographie, liste de ses étudiants et inventaire de la pharmacie du collège de St-Raymond, 6 pièces. Centre d'archives 849 4078 1



114)		INDIVIDUS 1948/01/10 1952/12/31 Documentation et manuscrit de Léo Mercier sur son manuel scolaire intitulé "Maman j'écris" pour la 1ère année, 5 pièces. Centre d'archives 708 3418 1



115)		INDIVIDUS 1950/01/01 1950/01/01 Manuel rédigé par Joseph-Octave Arsenault, "The story of Pinocchio" et originaux des illustrations parues dans ce manuel, 28 pièces. Centre d'archives 1008 4826 1



116)		INDIVIDUS 1961/01/31 1970/12/31 Articles de Raymond Brisebois (Théophanius-Éphrem) parus dans "L'instruction publique" sur le manuel scolaire et le fondateur, 6 pièces. Centre d'archives 50332 504139 1



117)		INDIVIDUS 1998/01/16 1998/01/16 Photocopies, par Paul Aubin, de la correspondance adressée aux évêques de Rimouski concernant l'approbation et le commerce de manuels scolaires par les féc; documentation servant à l'histoire des manuels scolaires québécois, 6 pièces. Centre d'archives 832 6076 1

***

[Retranscription de certains documents ou parties de documents non répertoriés dans l'inventaire qui précède].

Les frères de l'école de Saint-Jean d'Iberville vendent des livres à leurs élèves.

"Historique de la Maison de St. Jean Dorchester [Saint-Jean d'Iberville] Province de Québec - Puissance du Canada.

[...]

MM. les Commissaires s'engagent à fournir dix dollars aux enfants pauvres.

A la visite ci-dessus mentionnée [mi-janvier 1877], MM. les commissaires firent remarquer au frère directeur qu'un certain nombre de personnes se plaignaient que leurs enfants étaient renvoyés temporairement de l'école, parce qu'ils ne pouvaient pas se procurer les livres et autres objets nécessaires pour suivre les classes. Ils furent satisfaits de la réponse et des explications données par le frère directeur.

En conclusion de ces délibérations, sur la proposition du frère Maximilien, il fut résolu à l'unanimité par les trois commissaires présents MM. F.G. Marchand [futur premier ministre], M. P.P., président des cc.ee., Charles Langelier et Noël Chaput, que les commissaires d'écoles s'engagent à fournir aux frères la somme de dix dollars pour acheter des livres et des cahiers aux enfants les plus pauvres indigents de la ville de St. Jean, avec condition que les livres seraient repris par les frères à la fin de l'année scolaire, pour les distribuer de nouveau l'année suivante. [19]

[...]

Entrée des élèves - 1877 - Vente de livres aux élèves - Visite de MM. les commissaires.

Comme il a été dit plus haut, page 38, l'entrée des élèves eut lieu le 6 septembre.

Les élèves de la ville ne se présentèrent pas en aussi grand nombre que l'année précédente et cela pour deux raisons principales: premièrement, la pénurie d'argent et la dureté des temps que nous traversons obligèrent un nombre assez considérable d'anciens élèves à s'engager ou à travailler pour subvenir aux besoins de leurs parents. Deuxièmement les moyens pécuniaires manquant à un certain nombre de gens pour payer les livres et les effets classiques nécessaires pour leurs enfants en classe et pour payer les taxes ou la rétribution mensuelle de l'école.

Il fallait donc faire acheter aux élèves le plus petit nombre de livres possible et moins que par le passé. Mais, malheureusement, l'ouverture de deux classes nouvelles nécessita la réorganisation du cours d'études et obligea les frères à introduire quelques livres nouveaux dans les classes. MM. les commissaires et [41] et surtout M. F.G. Marchand ayant demandé un cours d'études aussi parfait que possible et assez complet pour faire étudier aux élèves toutes les spécialités nécessaires pour subir un examen pour le génie civil, et insistant beaucoup sur la nécessité d'enseigner la géographie et le chant dans l'académie, les frères crurent faire plaisir à ces messieurs et répondre à leurs désirs en introduisant dans les classes les livres suivants: Euclid's geometry, la grosse géographie illustrée, des frères, le Cours anglais et le livre de chant sacré par les frères; le Cours intermédiaire d'exercices orthographiques et le cours de dessin linéaire aussi par les frères des é.c. Cette innovation créa aux frères la plus grande difficulté de vendre des livres aux enfants. Et pour compliquer davantage cette difficulté, les enfants étrangers [élèves venant d'une autre commission scolaire] étant refusés, un grand nombre de la ville ayant quitté l'école, tous les élèves les plus capables ne revenaient plus à l'académie et il ne restait plus dans les classes que des enfants très-médiocres. Des parents des élèves s'exaspérèrent jusqu'au point de dire aux frères qu'ils ne montraient même pas à lire à leurs enfants et qu'ils leur vendaient [42] des charges de livres seulement pour faire de l'argent. Un certain nombre de personnes retirèrent leurs enfants de l'école en disant qu'elles n'étaient pas capables d'acheter tant de livres et que leurs enfants n'étaient pas assez savants pour en faire usage. Les frères, voyant la mauvaise disposition des gens et connaissant bien que les élèves étaient très-faibles dans les sciences, retirèrent le livre d'histoire sainte et d'histoire du Canada de la troisième classe française, le cours intermédiaire d'exercices orthographiques et le dictionnaire de Lesieur de la seconde classe française, le cours d'exercices de deuxième et de troisième année de la première classe française, et le livre de géométrie de la classe commerciale.

Les plaintes qui avaient été faites aux frères furent répétées à différentes reprises à MM. les commissaires qui, alarmés, s'assemblèrent et vinrent à l'académie, le samedi, huit septembre, pour s'enquérir de ce qui y avait lieu. MM. F.G. Marchand, président des commissaires d'écoles, J. Bourguignon, Chs. Langelier et J. O'Cain demandèrent au frère directeur de vouloir bien leur permettre de visiter les classes afin de se mettre en mesure de répondre aux gens qui leur portaient [43] des plaintes de toutes couleurs à propos des livres de l'école et du refus d'admettre le enfants étrangers à l'académie. Ils examinèrent donc les livres et effets classiques en usage dans chaque classe et furent très-contents du nombre, de la qualité et du prix de tous les objets classiques.

Mr. Marchand prit notes [sic] du nombre de garçons que chaque classe pouvait facilement contenir, du nombre présent ou reçu et du coût total des effets classiques pour chaque garçons [sic] dans chaque classe, et il obtint le résultat suivant:

Classes	Nombre	Nombre	Nombre de	Valeur des	Valeur totale
	d'élèves	d'élèves	places	livres et	des effets
	que chaque	reçus le	vacantes:	effets classiques	classiques
	classe	8 sept.		dans chaque	requis dans
	peut	1877:		classe:	les classes:
	facilement
	contenir:



Classe com.	24	20	4	$7.18	$172.32
1ère ang.	40	22	18	$4.49	$179.60
2ème ang.	40	16	24	$0.75	$30.00
1ère fr.	30	30	0	$7.49	$224.70
2ème fr.	40	40	0	$2.72	$108.80
3ème fr.	45	43	2	$2.56	$115.20
4ème fr.	50	36	14	$0.75	$37.50
3ème fr.	60	52	8	$0.10	$6.00


Totaux:	329	259	70		$874.12

Valeur des effets classiques vendus en septembre $290.55
Les élèves avaient donc déjà plus des 2/3 de leurs livres, etc: $583.57

[44]

Le frère directeur fit remarquer à Mr. Marchand que les montants $7.18, $4.49, $0.75, etc. etc., obtenus dans les classes n'étaient pas exigés des élèves, puisque, en général, ils avaient déjà environ les deux tiers des objets requis pour leur classe. Les commissaires conclurent qu'il ne devait y avoir que quelques personnes mal disposées qui auraient publié dans la ville de faux rapports de l'école et excité les gens à murmurer et à critiquer les frères et les commissaires d'écoles. Ils furent donc satisfaits de ce qu'ils avaient vu et entendu, et ils dirent au frère directeur de ne pas craindre de leur envoyer quelques gens mécontents et qu'ils leur donneraient satisfaction de la bonne manière.

MM. les commissaires d'école s'engagent à fournir $25.00 aux enfants pauvres.

A la visite ci-dessus mentionnée, MM. les commissaires promirent aux frères la somme de vingt-cinq dollars pour acheter des livres, sous les conditions mentionnées page 19, pour les enfants pauvres qui se présentent avec un billet de Rév. Mons. F. Aubry, ptre, attestant leur indigence. [45]

Les frères se virent en quelque sorte obligés d'avancer des livres à crédit sur la promesse de parents de les payer dans quelques jours ou quelques semaines.

- 1 - Géographie primaire substituée à la grosse géographie illustrée.
- 2- Nouvelle demande d'un cours régulier dans l'académie.

Le lundi soir, dix-septembre 1877, c'est à dire deux jours après la visite de MM. les commissaires, le frère Maximilien et le frère Placidius portèrent chez Mr. Marchand une géographie primaire et une géographie illustrée pour les lui faire examiner et lui proposer de substituer la géographie primaire à l'autre dans la première classe française et la classe commerciale. En cela, il y avait autant l'intérêt des frères qui devaient avoir la difficulté de l'enseigner que celui des élèves qui devaient l'apprendre de mémoire.

Au milieu de la conversation, MM. J. Bourguignon et Noël Chaput entrèrent chez Mr. Marchand. Ils venaient le prier de se rendre à la salle de l'Hôtel-de-Ville où était [46] convoquée une assemblée des commissaires dans le but de proposer aux frères de retrancher la grosse géographie illustrée du cours d'études et d'y en [sic] substituer une plus petite et moins dispendieuse. L'occasion était favorable: Il fut entendu aussitôt que le changement de géographie aurait lieu. [47]

[...]

[22 octobre 1877]

Monsieur le curé dit ensuite que les frères ne cherchaient qu'à faire de l'argent avec les effets classiques qu'ils vendaient aux élèves de l'académie; qu'ils vendaient trop de livres et qu'ils les vendaient trop cher; qu'ils avaient vendu des livres à l'ouverture des classes, le moins pour deux mille dollars ($2000.00). Le frère directeur répondit, qu'il n'en avait pas acheté pour cinq cents dollars et conséquemment qu'il ne pouvait pas en avoir vendus [sic] pour deux mille dollars. Des gens de la ville ont fait beaucoup de faux rapports et ont ainsi indisposé un bon nombre de personnes contre les frères, dit le directeur; mais les préjugés commencent à tomber et on reconnaît que les frères ont agi raisonnablement. Monsieur le curé dit qu'il ne faisait que [62] répéter ce que beaucoup de gens de la ville lui avaient dit et avaient essayer [sic] de lui prouver. Alors, dit le directeur, je vous ferai connaître ce que les frères ont vendu de livres à l'ouverture des classes, afin que vous puissiez répondre avec connaissance de cause aux gens qui viennent vous faire de faux rapports de l'école et des frères. Monsieur le curé quitta le directeur en disant que les frères ne pouvaient pas avoir vendu d'effets classiques pour beaucoup moins de deux mille dollars, parce qu'ils en avaient vendus [sic] pour cinq ou six dollars à chaque élève, et il dit de plus que les frères ne voulaient pas vendre à crédit, quoiqu'ils eussent de l'argent et qu'ils fussent riches.

Le frère directeur se rendit à l'académie où, après avoir consulté le frère sous-directeur, il fit le relevé des comptes et il trouva le résultat suivant qu'il montra à monsieur le curé, dans l'après-midi du même jour:

État des comptes, 1er octobre 1877.
Le 1er septembre, il y avait en effets classiques pour	$563.85
septembre	$273.80
	---------
Donc il en a été vendu pour r	$290.55
Il a été vendu à crédit pour	$244.83

	---------

	$45.72

[p. 63]

Donc il a été vendu au comptant pour	$ 45.72
Il est encore dû	$122.95
Le 1er oct. Passif de la maison:	$739.90

Après la lecture de cet état de comptes, Monsieur le curé dit, de la manière la plus aimable et la plus simple, qu'il n'avait jamais pensé qu'il en était ainsi chez les frères. Il parut tout à fait surpris d'entendre que les frères avaient vendu des livres pour aussi peu d'argent et tout à crédit et aussi que les frères avaient des dettes aussi élevées. Il remercia le frère directeur de lui avoir donné ces renseignements et il promit de dire aux gens que les frères avaient agit [sic] généreusement et raisonnablement et que personne n'avait de reproche à leur adresser." [64]

Boîte no 50132, chemise no 501375.

* * *

L’abbé Gabriel Cloutier, directeur des études au collège de Saint-Boniface, fait la promotion, au Manitoba, des manuels de lecture produits au Québec par les Frères des écoles chrétiennes.

"Collège de St-Boniface, Manitoba
Fev. 12, 1885.

Très Rév. Frère,

C’est un plaisir pour moi de vous annoncer qu’à différentes réunions du Bureau d’Éducation, j’ai introduit quelques-uns des livres que vous m’aviez adressés, à mesure que j’en prenais une connaissance personnelle et qu’à chacune de ces séances, les livres présentés étaient adoptés pour toutes les Écoles Catholiques de la Province de Manitoba. Ayant charge des Études au Collège, il est inutile de vous dire que les mêmes ouvrages seront placés dans les mains de nos enfants.

Les membres du Bureau d’Éducation, en adoptant pour les Ecoles vos méthodes qui vous procurent tant de gloire et d’approbations aux expositions d’Angleterre et de la Nouvelle-Orléans, ont exprimé un regret au sujet des livres de lecture. C’est peut être [sic] une circonstance locale, qui nous est particulière à [sic] Manitoba; cependant je vous la transmets afin que vous puissiez juger de sa valeur.

Nos écoles sont pauvres et nos maisonnettes petites et pauvrement éclairées. Et les livres de lecture sont imprimés en caractères trop fins, trop petits surtout le Devoir du Chrétien qui constitue le 3me livre.

Un désir a été exprimé: c’est que si au lieu de 4 livres de lecture, vous en fassiez 5 en divisant le Devoir en 2 pour en faire le 3me et le 4me, l’impression serait plus accomodante [sic] pour les yeux de nos jeunes élèves. Les prix conviennent parfaitement; les méthodes aussi; il n’y a que cette impression qui ne va pas avec la lumière de nos maisonnettes.

Si un léger changement dans votre série de lecture (celui que je viens de mentionner) pouvait se faire, je suis persuadé et certain que ces livres seraient adoptés de suite. Et j’ose croire que par là, votre série ne perdrait pas de prix dans les autres provinces. Encore une fois les sujets traités dans ces livres nous conviennent à un haut degré. Seule l’impression est un obstacle et cela à cause de la vue des enfants.

Pardonnez moi [sic] de vous faire connaître ces détails, espérant qu’ils ne serviront qu’à faire rendre parfaitement bonne une méthode et série qui est déjà très bonne, je demeure, Rév. frère, votre, G. Cloutier."

Boîte no 50132, chemise no 501378.

Page modifiée le : 16-05-2016