Manuels

Histoire générale

Initiation à l'histoire 210 - Une démarche historique. Montréal, Guérin, c1975. 171 p.

Approbation: 1977 (Enseignement 1977, p. 103).

Initiation à l'histoire 210 - Une démarche historique - Guide pédagogique. Montréal, Guérin, 1976. 149 p.

---

 

Hector Racine est né le 22 septembre 1904 à Montréal et décédé à Joliette en 1995. Entré chez les Clercs de Saint-Viateur en 1928. Prêtre en 1935. Professeur de carrière.

Manuel

Psychologie

Résumé de psychologie. [Montréal], Ecole supérieure Saint-Viateur, n.d. 10 p.

---

 

Manuels

Géographie du Canada

Mon milieu et ma région - 4e - Premier degré. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1968. 55 p.

Réimpressions: 1970 (2e éd.), 1970 (4e éd.).

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 340).

Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

Mon milieu et ma région - Géographie - 4e année - Cahier d’exercices. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1968. 52 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

Mon milieu et ma région - Géographie - 4 - Cahier d’exercices. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1970. 62 p. (Couverture: Maître).

Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

Ma région et ma province - Géographie 5 - Cahier d’exercices. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1970. 64 p.

Manuel signé conjointement par André Poulin et Jean-Bernard Racine.

Ma province et mon pays. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1970. 124 p. (Couverture: Géographie 6).

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 340).

Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

Ma province et mon pays - Géographie 6 - Cahier d’exercices. Coll. "Je fais ma géographie". Laval, Editions FM, c1970. 64 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Bernard Racine et André Poulin.

---

 

Manuel

Catéchismes catholiques d'appoint

Pastorale scolaire au Québec. Coll. "Héritage au Québec". Montréal, Fides, 1975. 184 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 26).

Manuel signé conjointement par Louis Racine et Lucien Ferland.

---

 

Manuels

Arts

Les instruments d'artisanat. Montréal, Brault & Bouthillier, c1973. 23 p.

Réimpression: 1981.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 81).

Manuel signé conjointement par Rodrigue Bédard et Yolande Racine.

---

 

Manuel

Grec

Grammaire grecque. 30e éd., 262e à 289e mille. Paris, J. de Gigord, 1938. viii, 243 p. (Imprimé au Canada).

---

 

Manuels

Sciences humaines

De la maison à l’école. Coll. "Sciences humaines au primaire" 1. Montréal, Guérin, c1979. 80 p.

L’école et ses environs. Coll. "Sciences humaines au primaire" 2. Montréal, Guérin, c1979. 79 p.

Chanson et musique

Recueil de chansons dans la série: Avec une chanson. Laval, Editions FM, 1982. 38 p. Comprend 1 cassette, 1 carnet d’écolier, 1 carnet d’illustrations et des affiches.

Français - lecture

D’images en mots - Français - 1re année. Mont-Royal, Modulo, c1985. 76 p.

Approbation: 1987 (Primaire 1987, p. 18).

Manuel signé conjointement par Pol Danheux, Ghislaine Fortier-Sawer, Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

D’images en mots - Français - 1re année - Cahier d’activités 1. Mont-Royal, Modulo, c1986. 71 p.

Approbation: 1987 (Primaire 1987, p. 18).

Manuel signé conjointement par Ghislaine Fortin-Sawyer, Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

D’images en mots - Français - 1re année - Cahier d’activités 2. Mont-royal, Modulo, c1986. 72 p.

Approbation: 1987 (Primaire 1987, p. 18).

Manuel signé conjointement par Ghislaine Fortin-Sawyer, Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

D’images en mots - Français - 1re année - Guide de l’enseignante. Mont-Royal, Modulo, c1986. xxiii, 309 p.

Manuel signé conjointement par Ghislaine Fortin-Sawyer, Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

D’images en mots - Français - 1re année - Cahier d’étiquettes-mots. Mont-Royal, Modulo, c1990. 16 p.

Manuel signé conjointement par Ghislaine Fortin-Sawyer, Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

D’images en mots - Français - 1re année - Etiquetttes-mots (classe). Mont-Royal, Modulo, c1990. 61 p.

Manuel signé conjointement par Ghislaine Fortin-Sawyer, Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

D’images en mots -Français - 1re année - Imagier. Mont-Royal, Modulo, c1986. 23 p.

Réimpression: 1989.

Approbation: 1987 (Primaire 1987, p. 18).

Manuel signé conjointement par Ghislaine Fortin-Sawyer, Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

D’images en mots - Calligraphie. Mont-Royal, Modulo, c1986. 52 p.

Réimpression: 1989.

Approbation: 1987 (Primaire 1987, p. 18).

Manuel signé conjointement par Ghislaine Fortin-Sawyer, Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

D’images en mots - Français - 1re année - Livret de chansons. Mont-Royal, Modulo, c1986. 30 p.

Approbation: 1987 (Primaire 1987, p. 18).

Manuel signé conjointement par Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

D’images en mots - Français - 2e année - Livret de chansons. Mont-royal, Modulo, c1986. 30 p.

Approbation: 1987 (Primaire 1987, p. 18).

D’images en mots - Français - 3e année. Mont-Royal, Modulo, c1985. 92 p.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 9).

Manuel signé conjointement par Pol Danheux et Micheline Rainville-Pépin.

Lettres et sons. Mont-Royal, Modulo, c1989. 24 p.

Manuel signé conjointement par Ghislaine Fortin-Sawyer, Gina Labonté et Micheline Rainville-Pépin.

Français - composition

Autour d’une chanson. Laval, Editions FM, 1980. 64 p., 2 cassettes et 32 affiches.

Manuel signé conjointement par Micheline Rainville-Pépin et Gina Labonté.

Autour d’une chanson - alpha-mots et messagier. Laval, Editions FM, 1980. 15 p. et 1 jeu.

Manuel signé conjointement par Micheline Rainville-Pépin et Ghislaine Fortier-Sawyer.

Autour d’une chanson - Primaire (6-7 ans) - Mon imagier. Laval, Editions FM, 1980. 135 p.

Manuel signé conjointement par Micheline Rainville-Pépin et Ghislaine Fortier-Sawyer.

Autour d’une chanson - Français - 1re année primaire - Guide pédagogique. Laval, Editions FM, 1981. 132 p. et 1 cassette et 1 jeu.

Manuel signé conjointement par Micheline Rainville-Pépin et Ghislaine Fortier-Sawyer.

---

 

"Professeur de menuiserie et chargé de l'entretien des fmachines à bois - École technique de Montréal".

Manuels

Construction et menuiserie

Utilisation des machines à bois. Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Enseignement spécialisé de la province de Québec, Office des cours par correspondance, c1950. 364 p.

Réimpressions: 1958, 1967.

Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p. 21). On précise que l'approbation porte sur la 2e édition, soit celle de 1958.

Rajotte précise que ce manuel a été rédigé "d'après un un ouvrage de M. Émile Morgentaler".

---

 

Né aux États-Unis, il enseigne un temps au Haut et Bas-Canada.

Manuel

Anglais - lecture

The canadian reader, designed for the use of schools and families. Stanstead, Walton & Gaylord, 1834. iv-308 p.

---

 

Lévi Fortier est né à Black Lake le 2 mars 1916. Entré chez les Frères de l'instruction chrétienne en 1932, il prend le nom de frère Raoul-Joseph. Pendant une dizaine d'années, il suit des cours par correspondance de l'institut Arts Applied de Chicago et de l'institut ABC de Paris. Toute sa vie se partagera entre l'enseignement du dessin et la réalisation diverses publications, toutes mettant en évidence son talent de dessinateur. Il a également dispensé beaucoup de cours de dessins l'été à des professeurs.

En 1952, il inaugure une série de "Cours par correspondance" comme il s'en explique dans un anonyme feuillet publicitaire: "Les Cours de Dessin artistique - par correspondance - ont débuté à la demande expresse d'un grand nombre de Professeurs (religieux, religieuses, laïques) de la Mauricie qui avaient suivi, deux années durant, les cours de méthodologie du Dessin, selon les directives du Nouveau programme. Cédant à de nombreuses pressions, nous avons organisé ces Cours pour un public plus vaste, plus varié ... La réponse de nos clients prouve que nous nous sommes adapté à leurs besoins. [...] Actuellement, nous comptons des élèves dans quatre provinces du Canada (Québec surtout, Ontario, Manitoba, Nouveau-Brunswick), en Angleterre, en Haïti (Antilles) et même en Uruguay (Amérique du Sud)."

Les talents du dessinateur ont été mis à contribution pour l'illustration de différentes publications de la communauté, soit pour des revues soit pour des feuilles volantes, principalement à l'imprimerie de la communauté à Pointe-du-lac. (Informations fournies par le frère Ovide Fortier, frère de l'artiste).

La plupart des publications sont anonymes; dans de très rares cas figure le nom de l'artiste, alors en association avec un de ses confrères, le frère Léopold-Auguste.

Manuels

Architecture

Architecture. Coll. "Cours par correspondance: dessinons; 5". Pointe-du-lac, Frères de l'instruction chrétienne, c1952. 11 p.

Dessin

Dessinons: 4e année. Pointe-du-Lac, Frères de l'instruction chrétienne, n.d. 10 p.

Dessinons: 5e année. Pointe-du-Lac, Frères de l'instruction chrétienne, n.d. 10 p.

Dessinons: 6e année. Pointe-du-Lac, Frères de l'instruction chrétienne, n.d. 10 p.

Dessinons: 7e année. Pointe-du-Lac, Frères de l'instruction chrétienne, n.d. 10 p.

Dessinons: 8e année. Pointe-du-Lac, Frères de l'instruction chrétienne, n.d. 10 p.

Dessinons: 9e année. Pointe-du-Lac, Frères de l'instruction chrétienne, n.d. 10 p.

Dessinons: 10e année. S.l., s.n., n.d. N.p.

Dessinons: 11e année. Pointe-du-lac, Centre laurentien, n.d. 61 p.

Dessinons: 4e année, 5e année, 6e année, 7e année, 8e année, 9e année. Pointe-du-lac, Centre laurentien, n.d. N.p.

Dessin: toutes les questions. Pointe-du-lac, Centre laurentien, n.d. N.p.

Le dessin sans larmes. Pointe-du-lac, Imprimerie Saint-Joseph, n.d. 32 p.

Le croquis sans larmes. Pointe-du-lac, Centre laurentien; Trois-Rivières, Service scolaire, n.d. 36 p.

Trois réimpressions également non datées mais utilisant différentes formules d'éditeur: Centre laurentien, Variétés pédagogiques, Imprimerie Saint-Joseph.

Le lettrage sans larmes. Coll. "Cahier; 16". Pointe-du-lac, Frères de l'instruction chrétienne, n.d. 32 p.

La magie des couleurs. Coll. "Cahier; 10". Pointe-du-lac, Frères de l'instruction chrétienne, n.d. 20 p.

Deux réimpressions également non datées: Centre laurentien, Variétés pédagogiques.

La direction de la forme dans personnages, paysages, décoration. Coll. "Cahiers; 21". Pointe-du-lac, Imprimerie Saint-Joseph, n.d. 20 p.

Cours de dessin: conforme au programme des écoles primaires: 1re année. La Prairie, Les frères de l'instruction chrétienne, n.d. 13, 10 p.

Cours de dessin: conforme au programme des écoles primaires: 2e année. La Prairie, Les frères de l'instruction chrétienne, n.d. 18, 10 p.

240 idées pour vos leçons de dessin. Coll. "Cahier; 18". Pointe-du-lac, Centre laurentien, n.d. 24 p.

La pancarte sans larmes: craie, gouache, plume. Coll. "Cahier; 9". S.l., s.n., n.d. 20 p.

Armoiries. Coll. "Cours par correspondance: dessinons; 8". Pointe-du-lac, Frères de l'instruction chrétienne, c1952. 9 p.

---

 

Manuel

Chanson et musique

A la découverte de la musique - II. S.l., Pedagogia, c1969. 263 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 70).

---

 

Manuel

Français - grammaire

Pour parler et pour écrire correctement le français. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1966. ii, 148, ii, 123 p. (Achevé d'imprimer: France).

Approbation: 1971 (BOME, juin 1971, p. 42).

---

 

Manuel

Bureautique

Pour vous ... secrétaires. Montréal, Lidec, c1970. 258 p.

---

 

Né à Saint-Yacinthe le 13 mars 1810 et décédé à Saint-Hyacinthe le 3 juillet 1887. Ordonné prêtre en 1832; professeur de philosophie et de théologie au séminaire de Saint-Hyacinthe. A l'occasion d'un voyage en Europe en 1842-1843, il se lie avec les catholiques libéraux.

Manuel

Histoire des religions

Histoire apologétique de l'Eglise. St-Hyacinthe, s.n., 1899. 254 p.

"Les écrits apologétiques de Mgr Raymond, devenu grand vicaire, se poursuivront durant les dernières années de sa vie; différemment des évêques Bourget et Louis-François Laflèche, cet éducateur et écrivain n'avait ni de ligne dure à maintenir ni de mandement à faire respecter. Il adopta plutôt la voie oblique d'un homme d'études qui avait appris les nuances et leur valeur dans la polémique comme dans les rapports de force." (Lamonde, 1982, p. 804).

Publication posthume, les droits d'auteur sont enregistrés au nom du séminaire de Saint-Hyacinthe.

Bibliographie

1960:	Bertrand, Réal. "Monseigneur Joseph-Sabin Raymond", L'instruction publique, 4, 7(mars 1960):591-592, 595.
1982:	Lamonde, Yvan. "Raymond (Raimond), Joseph-Sabin", Dictionnaire biographique du Canada - Volume XI de 1881 à 1890 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1982):803-805.

---

 

Manuels

Comptabilité

Arithmétique commerciale. Montréal, Beauchemin, 1963. 214 p.

Réimpression: 1973.

Approbation: 1963 (CCCIP, 12.06.63, p. 660).

Manuel signé conjointement par Henry Léveillé, Roger Raymond et Yvon Pierre.

Arithmétique financière. Montréal, Beauchemin, 1969. 175 p.

Approbation: 1971 (BOME, 1971-1972, p. 10).

Manuel signé conjointement par Herny Léveillé et Roger Raymond.

Arithmétique financière - Livre de réponses. Montréal, Beauchemin, 1970. 22 p.

Manuel signé conjointement par Herny Léveillé et Roger Raymond.

Arithmétique financière - Cours secondaire V - Education permanente. Montréal, Beauchemin, 1971, c1969. 175 p.

Manuel signé conjointement par Herny Léveillé et Roger Raymond.

---

 

Manuel

Français - littérature

Auteurs canadiens français: 9e année. Pointe-du-lac, Centre laurentien, n.d. 11 p.

---

 

Né en France (Marigny-le-Cahouet) le 14 août 1874 et décédé à Laval-des-rapides le 17 janvier 1968. Joint la communauté des Frères des écoles chrétiennes en 1894 et émigre au Canada en 1906. Professeur de carrière, il collabore à la revue pédagogique d'Eugène Achard. (Informations fournies par l'archiviste de la communauté).

Manuels

Catéchismes catholiques d'appoint

Les dévotions du chrétien - schémas de catéchismes. Coll. "Catéchismes volants; 7". Montréal, Frères des écoles chrétiennes, 1946. 28 p.

Marie dans le cycle liturgique - schémas de catéchismes. Coll. "Catéchismes volants; 8". Montréal, Frères des écoles chrétiennes, c1947. 26 p.

---

 

Manuels

Economique

Institutions économiques canadiennes. Montréal, Beauchemin, 1964. 476 p.

Réimpressions: 1966?, 1968, 1969, 1971, 1977.

Approbation: 1968 (HE, août 1968, p. 4).

---

 

Manuels

Français - langue seconde

Méthode orange 1. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1980. 125 p.

Manuel signé conjointement par André Reboullet, Jean-Louis Malandain, Jacques Verdol et Monique Duplantie.

Méthode orange 1 - Cahier d'exercices. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1980. 110 p.

Manuel signé conjointement par André Reboullet, Jean-Louis Malandain, Jacques Verdol et Monique Duplantie.

Méthode orange 1 - Carnet du professeur. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1980. 144 p.

Manuel signé conjointement par André Reboullet, Jean-Louis Malandain, Jacques Verdol et Monique Duplantie.

Méthode orange 2. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1982. 143 p.

Manuel signé conjointement par André Reboullet, Monique Duplantie, et Jacqueline Lamothe.

Méthode orange 2 - Cahier d'exercices. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1982. 124 p.

Manuel signé conjointement par André Reboullet, Monique Duplantie, et Jacqueline Lamothe.

Méthode orange 2 - Carnet du professeur. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1983. 144 p.

Manuel signé conjointement par André Reboullet, Monique Duplantie, et Jacqueline Lamothe.

---

 

Manuels

Anatomie et hygiène

Soins infirmiers en maternité. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, 1973. 476 p.

Réimpression: 1978.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 116).

Manuel signé conjointement par Elise Fitzpatrick, Sharon R. Reeder et Luigi Mastroianni.

---

 

Manuel

Danse

Dance and rythms for elementary schools - 1955. S.l., s.n., [1955]. 70 p.

Aucun nom d'auteur ne figure en page de titre, mais on peut lire en couverture deux: "This manual [...] is the result of the joint efforts of the Board's Teachers of physical education under the direction of Mr. G. Lang, Supervisor of Physical Education, and Miss Eileen Reid, Assistant Supervisor of Phtysical Education".

---

 

Né le 21 juin 1809 à Edimbourg (Écosse) et décédé le 13 juin 1872 à Londres. Conférencier recherché, principal du People's College de Nottinhgam. Il était aussi connu comme "writer of popular educational handbooks." (Boulger, 1917, p. 871).

Il émigre à Halifax en 1855 où il est nommé "principal des écoles primaire et secondaire mises sur pied à Dalhousie College, le 15 janvier 1856. Il fut aussi professeur de logique, de grammaire et d'anglais, doyen de la faculté et président ou principal de cette institution, quand elle dispensa à nouveau l'enseignement universitaire en octobre 1856". (Fergusson, 1972, p. 668-669).

Manuel

Géographie générale

Elements of geography, adapted for use in British America, containing the geography of the leading countries of the world, with British America fully developed, and the outlines of physical and astronomical geography. Montréal, B. Dawson; Halifax, A. & W. Mackinlay, 1856. vii 152 p.

Dans la préface, Reid rappelle qu'il est un émigrant de fraîche date: "Having arrived only recently in this country [...]." Il se dit "Professor of Language and Logic, and Principal of the Day Schools, Dalhousie College, Halifax".

Bibliographie

1917:	Boulger, George Simonds. "Reid, Hugo", Leslie Stephen et Sidney Lee, The dictionary of national biography - From the earliest times to 1900 - volume XVI - Pocok-Robins (London, Oxford University Press, 1917):871-872.
1972:	Fergusson, Charles Bruce. "Reid, Hugo", Marc Laterreur, Dictionnaire biographique du Canada - volume X - de 1871 à 1880 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1972):668-669.

---

 

Manuel

Chanson et musique

Une philosophie de l’éducation musicale. Québec, Presses de l’université Laval, 1976. 181 p.

Approbation: 1979 (Enseignementp 1979, p. 41).

---

 

Manuels

Physique

L’énergie des fluides hydrauliques - Cahier 1. Longueuil, Julienne, c1972. 153 p.

Réimpression: 1980.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 103).

Manuel signé conjointement par François Rémy et Leonard J. Smits.

L’énergie des fluides hydrauliques - Cahier 2. Montréal, Lidec, c1982. 165 p.

Approbation: 1984 (Professionnel 1984, p. 21).

Manuel signé conjointement par François Rémy et Leonard J. Smits.

Mécanique

Eléments et organes de machines. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1983. xii, 153 p.

Approbation: 1984 (Professionnel 1984, p. 37).

---

 

Manuel

Dictionnaire français

Dictionnaire usuel du français moderne - Augmenté d’une section historique et géographique propre au Canada. [Tours], Mame; {Paris}, Hatier; Montréal, Lidec, c1967. 770, lxxii p.

Approbation: 1969 (HE, septembre 1969, p. 5).

Manuel signé conjointement par Maurice Rémy, Hermas Bastien et Raymond Brisebois.

---

 

Manuel

Français - littérature

Recueil de textes littéraires canadiens-français. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1968. 319 p.

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 338).

---

 

Manuels

Français - lecture

L’autobus en colère. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tic". Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 40).

La carte de Noël. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tic". Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 40).

La fête de la citrouille. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tic". Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 40).

Le dentiste. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tic". Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 40).

Le ménage du samedi. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tic". Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 40).

Le petit pompier. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tic". Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 40).

Les matins de Martin. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tic". Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 40).

Oscar a disparu. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tic". Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 40).

Sophie à l’épicerie. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tic". Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Réimpression: 1983.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 40).

La tempête de neige. Coll. "Tic Tac Toc - Séric Tac" 2. Boucherville, Le sablier, 1979. 15 p.

Les 4 saisons de Branchu. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tac" 3. Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Le gâteau d’anniversaire. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tac" 6. Boucherville, Le sablier, 1979. 15 p.

L’accident. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tac" 9. Boucherville, Sablier, 1979. 15 p.

Les jouets. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tac" 10. Boucherville, Le sablier, 1978. 15 p.

Ça ira mieux. Coll. "Tic Tac Toc - Série Tac" 11. Boucherville, Le sablier, 1979. 15 p.

C’est maman qui travaille. Coll. " Tic Tac Toc - Série Toc" 2. S.l., Le sablier, 1979. 20 p.

Sur le chemin de l’école. Coll. "Tic Tac Toc - Série Toc" 4. S.l., Le sablier, 1979. 20 p.

Un chat ... jamais. Coll. "Tic Tac Toc - Série Toc" 7. S.l., Le sablier, 1979. 20 p.

Marie-Jo a la grippe. Coll. "Tic Tac Toc - Série Toc" 8. S.l., Le sablier, 1979. 20 p.

Papa vient dimanche. Coll. "Tic Tac Toc - Série Toc" 9. S.l., Le sablier, 1979. 20 p.

Les manèges. Coll. "Tic Tac Toc - Série Toc" 10. S.l., Le sablier, 1979. 20 p.

En tête - Français, 2e année - Livre de lecture A. Saint-Laurent, Erpi, c1992. 98 p.

Manuel signé conjointement par Denise Gaouette et Bernadette Renaud.

En tête - Français, 2e année - Livre de lecture B. Saint-Laurent, Erpi, c1993. 133 p.

Manuel signé conjointement par Denise Gaouette et Bernadette Renaud.

Français - composition

Trimousse. Coll. "Tri-oh". Boucherville, Graficor, c1988. 64 p.

Approbation: 1989 (Primaire 1989, p. 36).

---

 

"Professeur d'électronique - Ecole technique de Montréal".

Manuels

Communications

Expériences en radio. Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Office des cours par correspondance, c1956. 109 p.

Experiments in radio. Montréal, Department of social welfare and youth, Correspondence courses bureau, c1957. 109 p.

---

 

Manuels

Comptabilité

La technique comptable par objectifs - 1 - Tenue de livres d’une entreprise de services. Montréal, McGraw-Hill, c1978. 223 p.

Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 12).

Manuel signé conjointement par Germain Laflamme et Lise Renaud.

La technique comptable par objectifs - 1 - Tenue de livres d’une entreprise de services - Cahier d’exercices. Montréal, McGraw-Hill,n c1979. 194 p.

Manuel signé conjointement par Germain Laflamme et Lise Renaud.

La technique comptable par objectifs - 1 - Tenue des livres d’une entreprise de services - Recueil de solutions. Montréal, McGraw-Hill, c1979. 194 p.

Manuel signé conjointement par Germain Laflamme et Lise Renaud.

---

 

Manuels

Droit

Code civil Québec = Quebec civil code. Montréal, Guérin, 1976. 1361 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 89).

Manuel signé conjointement par Yvon Renaud et Jean-Louis Baudoin.

Recueil de textes sur la procédure civile. Montréal, Guérin, 1978. xxv, 1016 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 89).

Manuel signé conjointement par Jean-Louis Baudoin et Yvon Renaud.

---

 

Manuels

Histoire sainte

Petite histoire sainte du jeune âge: près de quatre cents questions simples et faciles: mises à la portée des enfants de sept à neuf ans. Lévis, Mercier, n.d. 63 p. (Dernier événement mentionné p. 63: 1878).

Réimpressions: Cinq rééditions non datées, éditées par les Clercs de Saint-Viateur et publiées après 1900 car le dernier événement mentionnée (p. 85) est daté de 1903. Une dernière édition datée de 1924 relate une événement de 1922.

La première édition québécoise de ce manuel initialement publié en France indique deux auteurs: J.-L.-C. Renaudin et A Charpentier. Le deuxième nom n'apparaît plus dans les rééditions. Renaudin se dit "Instituteur public, Officier de l'Instruction publique" alors que Charpentier est "Inspecteur de l'Enseignement primaire, Officier d'académie".

---

 

Manuel

Français - lecture

Du langage parlé à la langue écrite; la méthode dynamique à l’heure de l’implantation du programme-cadre de français à l’élémentaire. Montréal, Education nouvelle, c1970. 15 p.

---

 

Né en 1696 à Beauvais et décédé le 14 février 1764 à Paris.

Manuel

Français - composition

Abrégé des règles de la versification française. Montréal, Fleury Mesplet, 1778. 80 p.

Restaut s'affiche «Avocat au Parlement» et son livre est «approuvé de l'Académie des Sciences à Paris.»

Il est aussi l'auteur d'au moins deux grammaires françaises publiées en 1801 et 1805 (Chervel, 2000, p. 33 et 38).

Bibliographie

2000:

Chervel, André. Les grammaires françaises - 1800-1914. 2e éd. Paris, Institut national de recherche pédagogique, 2000. 226 p.

---

 

Manuel

Arithmétique

Mathématique moderne, mathématique vivante. 2e éd. Paris, O.C.D.L.; Montréal, Education nouvelle, c1965. 90 p.

---

 

Manuels

Anatomie et hygiène

Le nursing - Aspects fondamentaux des soins. Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1973. xiii, 360 p.

Réimpression: 1974.

Approbation:1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 116).

---

 

Manuel

Histoire sainte

Mon histoire sainte: album à colorier. Montréal, Librairie pédagogique, n.d. 32 p. (Gravures dues à la courtoisie des Frères des écoles chrétiennes).

---

 

Né le 15 janvier 1871 à Chapotier, France, et décédé en France le 25 février 1944. Entré chez les Frères maristes, il prend le nom de frère Pierre-Gonzalès. Arrive à Iberville en 1890 et retourne en France en 1902 pour revenir au Québec en 1903. Il commence alors à publier  des articles sur la pédagogie dans la revue interne de la communauté. Selon son autobiographie, il serait le compilateur de l’Abrégé chronologique de l’histoire du Canada,"un petit volume que j’ai fabriqué dans mes moments de loisir" (Notices biographiques, p. 392). Par contre, il ne mentionne pas l’Atlas-géographie comprenant 54 pages dont le catalogue en ligne de la Bibliothèque nationale du Québec lui attribue la paternité.

Manuels

Pédagogie

Résumé d’histoire de la pédagogie (d’après Riboulet) - Antiquité et ère chrétienne. S.l., s.n., n.d. 35 p.

Une réimpression non datée: on ajoute Première section dans le titre.

Résumé d’histoire de la pédagogie (d’après Riboulet) - 17e et 18e siècles. S.l., s.n., n.d. 40 p.

Une réimpression non datée: on ajoute Deuxième section dans le titre.

Résumé d’histoire de la pédagogie (d’après Riboulet) - 19e et 20e siècles. S.l., s.n., n.d. 51 p.

Histoire de la pédagogie d’après Riboulet - le vingtième siècle. S.l., s.n., n.d. 48 p.

1. Méthodologie générale - II. Méthodologie particulière. Lyon; Paris, Librairie catholique Emmanuel Vitte, 1939. 375 p. (Imprimé au Canada). (Couverture: Directions méthodologiques).

Seul livre signé L. Riboulet qui se dit "Professeur de philosophie et de Pédagogie, Membre de la Société nationale d’Education, Lauréat de l’Académie Française".

Bibliographie

1948:

xxx. Notices biographiques de l’Institut des Petits Frères de Marie - Tome 5 (Lyon, 1948):384-406.

---

 

Manuels

Français - composition

Jouez avec les figures de style ... Cette série de 27 feuilles accompagne le tableau "A" ou "B": "Tableau sur l'interdépendance et la connexité des figures de style ... à partir de la comparaison". La Malbais, s.n., c1966. 28 p.

Tableau sur l'interdépendance et la connexité des figures de style. Saint-Romuald, Editions Etchemin, n.d. 25 p.

---

 

Manuels

Sciences humaines

Le Canada dans le monde. Coll. "Sciences humaines au primaire" 6. Montréal; Toronto, Guérin, c1988. 239 p.

Manuel signé conjointement par Colette Richard et Claude Verrier.

Le Canada dans le monde - Corrigé. Coll. "Sciences humaines au primaire" 6. Montréal; Toronto, Guérin, c1989. 239 p.

Manuel signé conjointement par Colette Richard et Claude Verrier.

---

 

"Né le 25 août 1872 à La Bruffère en France; décédé le 20 avril 1936 à Montréal. Originaire de France, le sulpicien Pierre Richard fut affecté à la paroisse Saint-Jacques de Montréal de 1899 à 1934. S'intéressant aux organismes catholiques voués à la jeunesse, il fonda le Cercle catholique des jeunes gens de Saint-Jacques en 1901. Il fut aussi le premier aumônier de l'Association du bien-être de la jeunesse. Catéchiste consciencieux, Richard était «plutôt scrupuleux, selon son biographe, pour rendre ses catéchismes clairs, vivants, solides [...] Il les préparait dans le détail, écrivant les explications qu'il voulait donner, les reprenant sans cesse d'année en année. » Son Catéchisme préparatoire à la communion des tout Petits, publié en 1927, appartient à l'ensemble des ouvrages parus à la suite de l'abaissement de l'âge d'admission à la première communion. Le sulpicien Charles Lecocq notait: "C'est un effort remarquable et très digne d'éloge pour tout simplifier." Publié et diffusé par la Librairie Beauchemin, qui était alors la principale entreprise d'édition du Canada français, l'ouvrage fut réédité à plusieurs reprises jusqu'en 1949. Dès 1927, l'éditeur en avait fait enregistrer les droits aux États-Unis afin de pouvoir le diffuser chez les Franco-Américains." (Brodeur, 1990, p. 388).

Manuels

Catéchismes catholiques d'appoint

Catéchisme préparatoire à la communion des tout petits. Montréal, s.n., 1923. 23 p.

Réimpressions: 1927, 1939, 1941, 1947, 1949, 1951.

Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 78).

Bibliographie

1990:

Brodeur, Raymond. Les catéchismes au Québec 1702-1963. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval; Paris, Éditions du centre national de la recherche scientifique, 1990. viii, 456 p.

---

 

Manuels

Français - grammaire

Vers la maîtrise de l’orthographe - Cinquième année - Cahier 1 - Conjugaisons. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1987. 80 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Cinquième année - Cahier 1 - Conjugaisons - Corrigé. 80 p. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1987. 80 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Cinquième année - Cahier 1 - Conjugaisons - Ensemble de 11 tests de sortie. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1987. 14 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Cinquième année - Cahier 1 - Conjugaisons - Ensemble de 11 tests de sortie - Corrigé. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1987. 14 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Cinquième année - Cahier 2 - Accords. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1987. 96 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Cinquième année - Cahier 2 - Accords - Corrigé. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1987. 96 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Cinquième année - Cahier 2 - Accords - Ensemble des 9 tests de sortie. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1987. 16 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Cinquième année - Cahier 2 - Accords - Ensemble des 9 tests de sortie - Corrigé. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1987. 16 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Sixième année - Cahier 1 - Conjugaisons. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1986. 96 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Sixième année - Cahier 1 - Conjugaisons - Corrigé. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1986. 96 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Sixième année - Cahier 1 - Conjugaisons - Ensemble des 12 tests de sortie. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1986. 12 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Sixième année - Cahier 2 - Accords. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1986. 96 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Sixième année - Cahier 2 - Accords - Corrigé. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1986. 96 p.

Vers la maîtrise de l’orthographe - Sixième année - Cahier 2 - Accords - Ensemble des 10 tests de sortie. Coll. "Richard". Boucherville, Graficor, c1987. N.p.

Echelle de réussite orthographique - Tome 1. Laval, Beauchemin, c1995. 166 p.

Manuel signé conjointement par Robert-R. Préfontaine et Sylvio Richard.

Français - lecture

Action liaison 2 - Français - 2e secondaire - Tome 1. Laval, HRW, c1998 xii, 323 p.

Action liaison 2 - Français - 2e secondaire - Tome 2. Laval, HRW, c1998. P. 326-664.

Action liaison 2 - Français - 2e secondaire - Guide d’enseignement - Notes pédagogiques - Tome 1. Laval, HRW, c1999. vi, 213 p.

Action liaison 2 - Français - 2e secondaire - Guide d’enseignement - Notes pédagogiques - Tome 2. Laval, HRW, c1999. P. 214-429.

Répertoires - Français - 4e secondaire - Recueil de textes et de connaissances. Laval, HRW, c2000. x, 374 p.

Répertoires - Français - 4e secondaire - Manuel d’exploitation - Convergences - Divergences. Laval, HRW, c2000. xiv, 434 p.

Répertoires - Français - 4e secondaire - Textes courants. Laval, HRW, c2001.  vii, 345 p.

Manuel signé conjointement par Sylvio Richard et Francine Bourque.

Répertoires - Français - 4e secondaire - Textes littéraires - Notes pédagogiques. Laval, HRW, c2001 viii, 218, 85, 77 p.

Manuel signé conjointement par Sylvio Richard et Francine Bourque.

Répertoires - Français - 4e secondaire - Guide d’enseignement. Laval, HRW, c2001. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Sylvio Richard et Francine Bourque.

Répertoires - Français - 5e secondaire - Recueil de textes et de connaissances. Laval, HRW, c2001. x, 435 p.

Répertoires - Français - 5e secondaire - Manuel d’exploitation - Conquêtes. Laval, HRW, c2001. x, 370 p.

Répertoires - Français - 5e secondaire - Notes pédagogiques - Textes littéraires. Laval, HRW, c2002. Pagination variée.

Répertoires - Français - 5e secondaire - Notes pédagogiques - Textes courants. Laval, HRW, c2002. Pagination variée.

Répertoires - Français - 5e secondaire - Guide d’enseignement. Laval, HRW, c2002. Pagination variée.

Français - composition

Le corps humain. Coll. "Dossiers pour la classe de français". Montréal, Hurtubise, c1972. 32 p.

Approbation: 1972 (BOME, 5 juillet 1972, p. 140).

Manuel signé conjointement par Sylvio Richard, Louise Thibault et Jean-Raymond Bonin.

Le corps humain - Cahier de travaux pratiques. Coll. "Dossiers pour la classe de français". Montréal, Hurtubise, c1973. 45 p.

Manuel signé conjointement par Sylvio Richard, Louise Thibault et Jean-Raymond Bonin.

Le corps humain - Guide méthodologique. Coll. "Dossiers pour la classe de français". 2e éd. Montréal, Hurtubise, c1972. 13 p.

Manuel signé conjointement par Sylvio Richard, Louise Thibault et Jean-Raymond Bonin.

---

 

Manuel

Arithmétique

Canadian arithmetic in decimal currency: with metrical tables: for the use of schools. Québec, A. Côté, 1871. 152, ii p.

Approbation: 1870 (JIP, 1871, p. 31).

En plus d'autres qualités ce manuel "a en outre le mérite de présenter ses problèmes sous une forme qui donne en même temps des notions précieuses sur des points importants d'histoire et de géographie." (Journal de l'instruction publique, 1871).

Bibliographie

1871:

xxx. "Bulletin bibliographique - Canada", Journal de l'instruction publique, 15, 10(oct. 1871):136.

---

 

Richer, Ernest

Manuels

Français - grammaire

Ma langue française - Elève - Fiches individuelles. Montréal, Education nouvelle, c1971. 95 fiches.

Approbation: 1972 (BOME, 5 juillet 1972, p. 141).

Ma langue française - Guide du maître. Montréal, Education nouvelle, c1971. xi, 161 p.

Le français par les textes - Livre I - Les assises de la syntaxe. S.l., Université du Québec à Chicoutimi, 1980. 63 p.

Manuel signé conjointement par Ernest Richer et Irène Deschênes.

Le français par les textes - Livre II - Le profil. S.l., Université du Québec à Chicoutimi, 1980. N.p.

Manuel signé conjointement par Ernest Richer et Irène Deschênes.

Le français par les textes - Livre III - Détails et cas particuliers. S.l., Université du Québec à Chicoutimi, 1980. N.p.

Manuel signé conjointement par Ernest Richer et Irène Deschênes.

Le français par les textes - Livre I - Les assises de la syntaxe - Manuel du maître. S.l., Université du Québec à Chicoutimi, c1980. 37 p.

Manuel signé conjointement par Ernest Richer et Irène Deschênes.

Le français par les textes - Livre II - Le profil - Manuel du maître. S.l., Université du Québec à Chicoutimi, c1980. 98 p.

Manuel signé conjointement par Ernest Richer et Irène Deschênes.

Le français par les textes - Livre III - Détails et cas particuliers - Manuel du maître. S.l., Université du Québec à Chicoutimi, c1980. 224 p.

Manuel signé conjointement par Ernest Richer et Irène Deschênes.

---

 

Richmond s'est aussi intéressé à l'aspect légal du monde des affaires.

Manuels

Comptabilité

A comprehensive system of book keeping, by double entry, adapted to the business transactions of merchants and mechanics: with a course of lectures on the science of book keeping, illustrating the manner of opening and conducting accounts by this method, so that by the inspection of a few accounts in the ledger, an accurate knowledge of one's entire business may be obtained: weight and value of gold and silver coins, of different countries: currency tables [...] interest tables, &c. &c. Montréal, Lovell & Gibson, 1846. 47 p.

Systême [sic] concis de la tenue des livres de compte, à double entrée, ou à parties doubles, adapté aux affaires, ou transactions des marchands et artisans: avec un cours de leçons sur la tenue des livres, expliquant la manière d'entrer et de tenir des comptes d'après cette méthode, par laquelle tout commençant peut acquérir une connaissance exacte de l'état de ses affaires par la simple inspection de quelques comptes portés au grand livre: poids et valeur des monnaies d'or et d'argent de différents pays: tables du cours de la province, et règles pour changer le cours sterling en cours actuel, et le cours actuel en dollars et cents: tables intérêt, etc., etc. Montréal, Lovell & Gibson, 1849. 68 p.

Richmond publie son manuel sous les auspices de Jean-Baptiste Meilleur.

---

 

Manuels

Sciences humaines

Mon milieu et moi - Fiches d’activité. Montréal, McGraw-Hill, c1976. 2 emboîtages comprenant 60 fiches.

Approbation: 1979 (Enseignementp 1979, p. 53).

Manuel signé conjointement par C. Riddolls et N. Maruno.

Mon milieu et moi - Guide méthodologique. Montréal, McGraw-Hill, c1976. xi, 147 p.

Manuel signé conjointement par C. Riddolls et N. Maruno.

Mon milieu et moi - Trousse audio-visuelle. Montréal, Mcgraw-Hill, c1976. Comprend 3 cassettes, 6 films fixes et 1 feuille de contenu.

Manuel signé conjointement par C. Riddolls et N. Maruno.

---

 

Prêtre français.

Manuels

Catéchismes catholiques d'appoint

Petit catéchisme à l'usage des sourds-muets. Côteau St. Louis, Imprimerie de l'institution des sourds-muets, 1876. xiii, 114 p.

Réimpressions: 1884, 1902.

---

 

Jésuite français qui ne semble pas être venu au Québec. Il semble qu'il s'agisse ici de repiquages d'extraits de quelques ouvrages de l'auteur.

Manuels

Psychologie

Psychologie III. S.l., s.n., n.d. 28 p.

Une réimpression également non datée aux Éditions de l'Iris.

Approbation: 1955 (CCCIP, 11.05.55, p. 115).

Psychologie IV. S.l., s.n., n.d. 51 p.

Une réimpression également non datée aux Éditions de l'Iris.

Approbation: 1955 (CCCIP, 11.05.55, p. 115).

---

 

Manuels

Français - littérature

Le théâtre canadien d'expression française - Répertoire analytique des origines à nos jours - Tome 1 - a.b.c.d.e. S.l., Leméac, c1975. xxiii, 390 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 37).

Le théâtre canadien d'expression française - Répertoire analytique des origines à nos jours - Tome 2 - h.i.j.k.l. S.l., Leméac, c1976. 404 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 37).

Le théâtre canadien d'expression française - Répertoire analytique des origines à nos jours - Tome 3 - m à z. S.l., Leméac, c1977. 385 p.

Le théâtre canadien d'expression française - Répertoire analytique des origines à nos jours - Tome 4 - Révision. S.l., Leméac, c1978. 338 p.

---

 

Né à Saint-Stanislas (Champlain) le 16 juillet 1856 et décédé à Saint-Stanislas le 8 mai 1926. (Voisine, 1978, p. 798).

Manuels

Français - composition

Dictionnaire de nos fautes contre la langue française. Montréal, Beauchemin, c1896. vi, 306 p.

Réimpressions: 1896 (Cadieux & Derome), 1896 (Cadieux et Derome, 2e mille), 1896 (Beauchemin, 3e mille), 1896 (Leprohon & Leprohon, 4e mille).

Bibliographie

1978:

Voisine, Nive. "Le Yukon et son or, essai de Raoul Rinfret", Maurice Lemire, Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec - tome premier - des origines à 1900 (Montréal, Fides, 1978):360-362.

---

 

Philippe Panneton (pseudonyme Rinfret) est né à Trois-Rivières en 1895 et est décédé en 1960.

Manuels

Français - lecture

Trente arpents. Montréal, Fides, [1967]. 306 pp.

Approbation: 1971 (BOME, 1971-1972, p. 28).

---

 

Paul Riou est Docteur ès sciences physiques et professeur à l'école des hautes études commerciales.

Chimie

Cours de chimie élémentaire à l'usage des collèges classiques et des grandes écoles. S.l., Ecole des hautes études commerciales de Montréal, 1929. 342 p.

Approbation: 1932 (EP, 1932, p. 652)

Réimpressions: 1932, 1932 (2e éd.), 1933, 1934, 1938, 1942, 1944 (à partir de cette date, le titre est raccourci à Cours élémentaire de chimie), 1945, 1946.

Manuel signé conjointement par Paul Riou et Gérard Delorme.

Travaux pratiques de chimie élémentaire à l'usage des collèges classiques et des grandes écoles. S.l., Ecole des hautes études commerciales de Montréal, 1932. 160 p.

Réimpressions: 1934 (Commission des écoles catholiques de Montréal), 1945 (Beauchemin), 1955 (Beauchemin), 1962 (Beauchemin), 1964 (Beauchemin).

Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 83).

Manuel signé conjointement par Paul Riou et Gérard Delorme.

Notions de chimie générale. Montréal, Beauchemin, 1946. 138 p.

Manuel signé conjointement par Paul Riou, Joachim Delorme et Gérard Delorme.

Traité de chimie. Montréal, Beauchemin, 1947. 554 p.

Réimpressions: 1948, 1950, 1951, 1953, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962.

Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 83).

Manuel signé conjointement par Paul Riou, Joachim Delorme et Gérard Delorme.

---

 

"B.A., B,.Sc.A.".

Manuels

Arithmétique

Mathématiques intermédiaires. Québec, Presses de l'université Laval, c1959, c1957. 430 p.

Réimpressions: 1960, 1960 (447 p.),

Approbation: 1959 (CCCIP, 20.05.59, p. 186).

Manuel signé conjointement par Alexandre LaRue et Marcel Risi.

---

 

Né à St-Grégloire (Nicolet) en 1868 et décédé en 1945. D'abord avocat et professeur de droit à l'Université Laval, il devient ensuite professeur d'élocution à la même université en 1896. On le voit comme "le premier linguiste scientifique du Québec". (Dumas, 2007, p. 2). Co-fondateur, avec l'abbé S.-A. Lortie et Eugène Rouillard, de la Société du parler français au Canada en 1902. En 1905 Rivard a un bon mot pour le manuel d'un potentiel concurrent, "Parlons français": petit traité de prononciation française de Joseph Dumais tout comme il se porte garant de la qualité d'un manuel de C.-J. Magnan, Analyse logique et grammaticale. (Aubin & Simard, 2005, p. 188-189, entrée no 548; p. 291-292, entrée no 818).

Manuels

Français - phonétique et élocution

L'art de dire: traité de lecture et récitation. Québec, H. Chassé, 1898. v, 277 p.

L'enseignement primaire de janvier 1899 reproduit un compte rendu élogieux paru antérieurement dans L'oiseau-mouche.

Manuel de la parole - 1re partie: traité de prononciation. Québec, J.P. Garneau, 1901. vi, 303 p.

Approbation: 1903 (RS, 1902-1903, p. 366).

Réimpression: 1928.

Selon L'enseignement primaire de 1928, la réédition de 1928 serait en fait un amalgame de l'édition princeps de 1901 et de L'art de dire de 1898.

On peut discuter du bien-fondé d'inclure ce livre dans un catalogue de manuels scolaires quand on lit l'introduction de l'analyse que lui consacre Dumas (2007, p. 1): "Le Manuel de la parole d'Adjutor Rivard,d'abord paru en 1901, est un traité d'art oratoire à l'usage du monde professionnel de l'enseignement, qui vise donc l'usage formel et public de langue."

Bibliographie

1899:	xxx. "Bibliographie", L'enseignement primaire, 20, 5(janvier 1899):318-319.
1928:	xxx. "Manuel de la parole", L'enseignement primaire, 50, 1(septembre 1928):53.
1976:	Hamel, Réginald, John Hare et Paul Wyczynski. Dictionnaire pratique des auteurs québécois. Montréal, Fides, 1976. xxv, 723 p.
2007:	Dumas, Denis. "Conception de la norme dans le Manuel de la parole d'Adjutor Rivard (1928)", Monique Lebrun, Le manuel scolaire d'ici et d'ailleurs, d'hier à demain (Québec, Presses de l'université du Québec, 2007), 11 p.

---

 

Manuel

Espagnol - langue seconde

Vida y dialogos de espana - Libro de imagenes. Bruxelles; Montréal, Didier, c1968. 107 p.

Approbation: 1968 (HE, août 1968, p. 6).

Manuel signé conjointement par A. Ferrer, P. Rivenc et A.-J. Rojo.

---

 

Manuels

Arithmétique

Eléments de mathématiques modernes - Secondaire - 2e cycle - volume IV - Géométrie analytique plane. Montréal, Lidec, c1968. xix, 337 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 54).

Eléments de mathématiques modernes - Secondaire - 2e cycle - volume IV - Géométrie analytique plane - Cahier d’exercices. Montréal, Lidec, 1968. 64 p.

Eléments de mathématiques modernes - Secondaire - 2e cycle - volume IV - Géométrie analytique plane - Solutionnaire. Montréal, Lidec, 1968. 12 p.

Eléments de mathématiques modernes - Secondaire - 2e cycle - volume IV - Géométrie analytique plane - [Maître]. Montréal, Lidec, c1968. xix, 391 p.

---

 

Né le 4 mai 1776 à Roanne (France) et décédé le 11 juillet 1820 à Montréal. Sulpicien émigré à Montréal en 1794 où il enseigne la rhétorique au collège de Montréal pendant 20 ans (Informations fournies par l'archiviste des Sulpiciens, Marc Lacasse). Le nom de Rivière ne figure dans aucun des manuels.

Manuels

Latin

Grammaire latine suivie des règles de la versification. Montréal, J. Brown, 1811. 138 p.

Réimpressions:1832 (Poussielgue), 1847 (Lovell & Gibson), 1876 (J. Chapleau), 1884 (J. Chapleau), 1891 (Beauchemin), 1900 (Beauchemin), 1902 (Beauchemin), 1906 (Desclée de Brouwer), 1928 (Lahure), 1934 (18e éd., Économat du petit séminaire), 1934 (19e éd., Économat du petit séminaire), 1941 (20e éd., Économat du petit séminaire), 1941 (21e éd., Économat du petit séminaire), 1955 (Collège de Montréal)

Approbation: 1949 (EP, 1, 9, sept. 1949, p. 82).

Cette grammaire fut rééditée sous un titre identique par Poussielgue de Paris en 1832. La version montréalaise de 1902 fut reprise par Desclée de Brouwer (Lille, Paris, etc) en 1906.

Versification extraite de la Grammaire latine à l'usage du petit séminaire de Montréal. Montréal, C.O. Beauchemin, 1895. 30 p.

Français - grammaire

Grammaire françoise [sic]: à l'usage du petit séminaire de Montréal. Montréal, J. Brown, 1811. 80 p. (La version sur microfiches ne comprend que la première partie; l'exemplaire intégral conservé aux archive de Sulpiciens à Montréal comprend 80 pages).

D'après Maurault (1967, p. 52), Houdet s'associa à son confrère Claude Rivière pour rédiger deux grammaires, une pour le latin et une pour le français, toutes deux publiées anonymement en 1811 chez Brown "en face du séminaire". Malheureusement, Maurault ne dit pas sur quelle source il s'appuie.

Cette grammaire fut également rééditée par le même Poussielgue de Paris la même année 1832 dans une mise en page légèrement différente et coiffée du titre Grammaire françoise [sic] pour servir d'introduction à la grammaire latine. A la bibliothèque nationale de France ces deux manuels de 1832 ont été reliés à la suite sous la même couverture; la description dans le catalogue se réfère uniquement à celui-ci.

Réimpressions sous le titre Grammaire françoise [sic] pour servir d'introduction à la grammaire latine: 1811 (J. Brown), 1832 (Poussielgue),

Réimpressions sous le titre Grammaire française: 1859 (Plinguet & Laplante), 1878 (Beauchemin & Valois), 1884 (Beauchemin & Valois), 1902 (Beauchemin), 1924 (Beauchemin).

Français - phonétique et élocution

Cours abrégé de rhétorique, à l'usage du collége [sic] de Montréal. Montréal, Leclere [sic] & Jones, 1835. 246, xiv p.

Selon Maurault (1967, p. 51-52), le sulpicien Claude Rivière, professeur à Montréal de 1794 à sa mort en 1820, serait l'auteur du Cours abrégé de rhétorique, à l'usage du collége [sic] de Montréal publié par Leclère & Jones en 1835, soit quinze ans après la mort du professeur: "En 1815, on n'avait pas encore de manuel pour enseigner cette matière. Le professeur, M. Rivière, dictait son cours. On l'a retrouvé, manuscrit, dans le cahier de rhétorique de Pierre-Louis Panet, élève en 1815-1816. C'est seulement en 1835, 10 [sic] ans après la mort de l'auteur, qu'on l'a publié sous le titre: «Abrégé de rhétorique à l'usage du Collège de Montréal.»"

Attribué au sulpicien Antoine Houdet par Bélanger et Landry (2001). "Cette rhétorique de Houdet est une version abrégée et imprimée de la première version longue et manuscrite qui se trouve aux archives du Collège de Montréal, datée de 1796 (MS 1796). On retrouve des copies manuscrites de rhétoriques [sic] apparentées à celle de Houdet, dans les fonds d'archives de Nicolet et St-Hyacinthe [...]." (p. 126). Selon Bélanger et Landry, Houdet s'est largement inspiré du Traité des études de Charles Rollin, recteur de l'université de Paris et publié en 1728.

Enfin, Bertrand (1900, p. 225-226) l'attribue, sans explication, au sulpicien Germain-Joseph-Philippe Séry, professeur à Montréal de 1828 à son retour en France en 1840. Cette hypothèse semble peu sérieuse car les deux historiens précédents, même s'ils sont en désaccord sur la paternité du texte, s'entendent pour en faire remonter la première mouture bien avant l'arrivée de Séry.

Devant les doutes qui persistent quant à la paternité de ces manuels, j'ai préféré ne pas utiliser les noms de Houdet ou Rivière comme auteurs dans le catalogue des manuels scolaires, me retranchant prudemment derrière la formule «Sulpiciens».

Bibliographie

1900:	Bertrand, L. Bibliothèque sulpicienne ou histoire littéraire de la compagnie de Saint-Sulpice - Tome deuxième - XIXe siècle. Paris, Alphonse Picard et fils, 1900. 612 p.
1967:	Maurault, Olivier. Le collège de Montréal 1767-1967. Montréal, s.n., 1967. 574 p.
2001:	Bélanger, Anne et Alexandre Landry. "Pectus est quod disertos facit: éloquence et sublime dans la Rhétorique (1796) de Jacques-Antoine Houdet", Nancy Desjardins et Jacinthe Martel, Archive et fabrique du texte littéraire - Congrès de l'ACFAS (15-16 mai 2001) (Montréal, UQAM, Département d'études littéraires, 2001):115-126.

---

 

Manuel

Divers

Techniques modernes de trappage. Montréal, Parti pris, c1976. 96 p.

Approbation: 1977 (Enseignement 1977, p. 140).

---

 

Manuels

Arithmétique

Eléments de géométrie descriptive. Coll. "Eléments de mathématiques modernes - Cegep", 16. Montréal, Lidec, 1968. xv, 206 p.

Eléments de géométrie descriptive - Cahier d’exercices. Coll. "Eléments de mathématiques modernes - Cegep", 16. Montréal, Lidec, c1968. 16 p.

Manuel signé conjointement par Denis Roberge et N. Jasmin.

---

 

Hubert-J. Roberge est né le 17 janvier 1887 à St-Romuald et est décédé le 1er avril 1966 à Montréal. Se joint aux Clercs de Saint-Viateur où il devient professeur, notamment de sténographie en anglais. Dans une lettre à son supérieur provincial, il rappelle qu'il a travaillé avec Cusson à l'adaptation, en anglais, du cours supérieur de sténographie de ce dernier. (Informations fournies par l'archiviste des Clercs de Saint-Viateur, Wilfrid Bernier).

Manuel

Sténographie

Cusson's english shorthand. Montréal, s.n., 1939. 154 p.

Approbation: 1939 (EP, 2, 3, janv.-mars 1940, p. 94).

Manuel signé conjointement par L.-A. Cusson, Hubert-J. Roberge et George Kieffer. Alors que Cusson est "Doyen sténographe judiciaire de Montréal", Roberge s'annonce comme Clerc de Saint-Viateur.

---

 

Manuels

Physique

Physique 552 - Guide de travail. Montréal, Guérin, c1976. 298 p.

Manuel signé conjointement par J. Harvey, M. Paradis et P.-E. Roberge.

Physique 552 - Guide de travail - Maître. Montréal, Guérin, c1976. 298 p.

Manuel signé conjointement par J. Harvey, M. Paradis et P.-E. Roberge.

---

 

Manuels

Sciences humaines

Le Canada - Cahier d'apprentissage en sciences humaines - 6e année primaire. Laval, Beauchemin, c1997. 144 p.

Manuel signé conjointement par Clément Robillard, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Français - grammaire

Sémantique. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A". Montréal, Projets, c1976. 96 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Sémantique - Guide de travail. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B". Montréal, Projets, c1977. 78 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

Sémantique - Guide de travail. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C". Montréal, Projets, c1978. 96 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge, Hélène Biron, et Denise Gaouette.

La vallée des quenouilles - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 1". Montréal, Projets, c1976. 22 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

La vallée des quenouilles - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 1". Montréal, Projets, c1976. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Béhémot, l'hippopotame - Le chat - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 2". Montréal, Projets, c1976. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Béhémot, l'hippopotame - La chat - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 2". Montréal, Projets, c1976. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Le loup-garou - Julie et les étoiles - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 3". Montréal, Projets, c1976. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Le loup-garou - Julie et les étoiles - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 3". Montréal, Projets, c1976. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

L'intrépide soldat de plomb - Les vents - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 4". Montréal, Projets, c1976. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

L'intrépide soldat de plomb - Les vents - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 4". Montréal, Projets, c1976. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Le pain d'épice - Bernier, capitaine à 17 ans - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 5'. Montréal, Projets, c1976. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Le pain d'épice - Bernier, capitaine à 17 ans - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français Second cycle Série A; 5". Montréal, Projet, c1976. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Moumine le Troll - Dans la plantation d'hévéas - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 6". Montréal, Projets, c1976. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Moumine le Troll - Dans la plantation d'hévéas - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 6". Montréal, Projets, c1976. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

La petite sirène - L'Acadie et la mer - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 7". Montréal, Projets, c1976. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

La petite sirène - L'Acadie et la mer - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série A; 7". Montréal, Projets, c1976. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Le merveilleux voyage de Nils Holgersson - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 1". Montréal, Projets, c1977. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Le merveilleux voyage de Nils Holgersson - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 1". Montréal, Projets, c1977. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Nin, Paulina et les lumières dans la montagne - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 2". Montréal, Projets, c1977. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Nin, Paulina et les lumières dans la montagne - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 2". Montréal, Projets, c1977. 24 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Du gui pour Christmas - Un hiver dans la Vallée de Momine - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 3". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Du gui pour Christmas - Un hiver dans la Vallée de Moumine - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 3". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Crin-blanc - L'enfant et la rivière - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 4". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Crin-Blanc - L'enfant et la rivière - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 4". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Tistou les pouces verts - Moudaïna - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cyle - Série B; 5". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Tistou les pouces verts - Moudaïna - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 5". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

L'aventure au Canton Mayou - Souvenirs de vacances - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 6". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

L'aventure au Canton Mayou - Souvenirs de vacances - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B; 6". Montréal, Projets, c1977. 32 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot, Hélène Biron et Denise Gaouette.

Plaisirs de vacances - Le garçon au cerf-volant - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 1". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Plaisirs de vacances - Le garçon au cerf-volant - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 1". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

David Copperfield - Traqué dans la brousse - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 2". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

David Copperfield - Traqué dans la brousse - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 2". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Le complot - Le prince Goriouchkine - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 3". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Le complot - Le prince Goriouchkine - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynanique de français - Second cycle - Série C; 3". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

L'aventure Viking - Au pays de Mingan - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 4". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

L'aventure Viking - Au pays de Mingan - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 4". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Mermoz - Le jeu des aventures - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 5". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Mermoz - Le jeu des aventures - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de lecture - Second cycle - Série C; 5". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Ludger - Le tix, le tax et le tox - Je comprends l'histoire. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 6". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Ludger - Le tix, le tax et le tox - Je comprends l'histoire - Corrigé. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série C; 6". Montréal, Projets, c1978. 24 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Biron, Denise Gaouette, Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

La grammaire du primaire pour bien écrire - Cahier d'activités - 3e année. Anjou, Centre éducatif et culturel, c1995. v, 111 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

La grammaire du primaire pour bien écrire - Cahier d'activités - Corrigé - 3e année. Anjou, Centre éducatif et culturel, c1995. v, 111 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Magimots 3. Anjou, CEC, c1995. 128 p. (Couverture: Livre 1).

Manuel signé conjointement par Françoise Ligier, Germaine Pouliot, Réjean Proulx et Suzelle Roberge.

Magimots 3. Anjou, CEC, c1995. 156 p. (Couverture: Livre 2).

Manuel signé conjointement par Françoise Ligier, Germaine Pouliot, Réjean Proulx et Suzelle Roberge.

Magimots 3 - Cahier d'activités. Anjou, CEC, 1995. 128 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Réjean Proulx, et Suzelle Roberge.

Magimots 3 - Cahier d'activités - Corrigé. Anjou, CEC, c1995. 128 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Réjean Proulx, et Suzelle Roberge.

Magimots 3 - Guide d'enseignement. Anjou, CEC, c1995. 662 p.

Manuel signé conjointement par Françoise Ligier, Germaine Pouliot, Réjean Proulx et Suzelle Roberge.

Français - lecture

Le préapprentissage de la lecture - 1re année - 1er semestre - Notes méthodoloqiques 1. Montréal, Education nouvelle, c1971. 63 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot et Monique Pouliot.

Le préapprentissage de la lecture - 1re année - 1er semestre - Notes méthodologiques 1 - Jeu. Montréal, Education nouvelle, c1971. 24 fiches.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot et Monique Pouliot.

L'apprentissage proprement dit de la lecture - 1re année - 2e semestre - Notes méthodologiques 3. Montréal, Education nouvelle, c1971. 99 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Bonjour copains! Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français" deuxième livre. Montréal, Education nouvelle, c1972. 95 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Réimpression: 1974.

Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 22).

Du soleil pour toi. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français" troisième livre. Montréal, Education nouvelle, c1973. 109 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 26).

Réimpressions: 1974 (Projets), 1979 (Projets).

Du soleil pour toi - Je comprends - 1. Montréal, Projets, c1979. 48 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Du soleil pour toi - Je comprends - 2. Montréal, Projets, c1979. 64 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Du soleil pour toi - Je comprends - 1. Montréal, Projets, c1979. 48 p. (Couverture: Corrigé.).

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Du soleil pour toi - Je comprends - 2. Montréal, Projets, c1979. 64 p. (Couverture: Corrigé).

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

La lecture courante - Elémentaire 2 - Notes méthodologiques 4. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français". Montréal, Education nouvelle, c1972. 239 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

La lecture courante - Elémentaire 2 - Corrigé des fiches de manipulation. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français". Montréal, Education nouvelle, c1972. 36 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Méthode dynamique de lecture - Notes méthodologiques - 1 - Le préapprentissage de la lecture, fiches de préapprentissage et jeux de lecture. Montréal, Projets, c1976. 63 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot et Monique Pouliot.

Méthode dynamique de lecture et de français - Notes méthodologiques - 5 - La lecture et l'élaboration d'une méthode de travail. Montréal, Education nouvelle, c1973. 254 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Je comprends De nouvelles aventures. Montréal, Projets, c1978. 48 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

Je comprends De nouvelles aventures. Montréal, Projets, c1978. 48 p. (Couverture: Corrigé).

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

Je comprends De nouveaux amis. Montréal, Projets, c1978. 48 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

Je comprends De nouveaux amis. Montréal, Projets, c1978. 48 p. (Couverture: Corrigé).

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

La lecture courante et l'acquisition d'une méthode de travail - Méthode dynamique de lecture et de français - 3e année - Guide de travail 4 (1979). Montréal, Projets, c1979. 114 p.

Manuel signé conjointement par Raymonde Picard, Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Fantaisies - 3e année - Premier livre de lectures complémentaires. Montréal, Projets, c1979. 48 p.

Manuel signé conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

C'est l'Halloween. Coll. "Coquelicot". Montréal, Projets, c1980. 15 p.

Le Noël de Trois-Plis. Coll. "Coquelicot". Montréal, Projets, c1980. 15 p.

Cristalline. Coll. "Coquelicot". Montréal, Projets, c1981. 23 p.

Où est-il? Coll. "Capucine; 1". Montréal, Projets, c1980. 11 p.

Qu'est-ce que c'est? Coll. "Capucine; 6". Montréal, Projets, c1980. 11 p.

Cristelle, la boule de Noël. Coll. "Capucine; 11". Montréal, Projets, c1981. 15 p.

Les petites bottes rouges. Coll. "Capucine; 14". Montréal, Projets, c1981. 15 p.

C'est la fin des vacances. Coll. "Les petits curieux; 1". Sherbrooke, Projets, c1981. 15 p.

Veux-tu mimer mon histoire? Coll. "Incitatout; 5". Sherbrooke, Projets, c1982. 11 p.

Est-ce que tu le fais? Coll. "Incitatout; 14". Sherbrooke, Projets, c1982. 11 p.

Bientôt, ce sera Noël. Coll. "Touchatout; 9". Saint-Laurent, Projets, 1982. 15 p.

Trombone. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1986. vi, 174 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Trombone - [Cahier 1]. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1986. 94 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Trombone - Cahier 2. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1986. 94 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Trombone - Guide de l'enseignant 1. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1986. viii, 211 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Trombone - Guide de l'enseignant 2. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1986. v, 158 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Les amis de Cataradi. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 11 p.

La parade des animaux. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 11 p.

Les amis de Cataradi ont une famille. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 11 p.

Je m'appelle... Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 11 p.

Un cadeau. Coll. "Cataradi 1". Montréal, Etudes vivantes, c1988. 11 p.

Que ferais-tu? Coll. "Cataradi 1". Montréal, Etudes vivantes, c1988. 11 p.

La peine de Julien. Coll. "Cataradi 1". Montréal, Etudes vivantes, c1988. 11 p.

Belle cigale. Coll. "Cataradi 1". Montréal, Etudes vivantes, c1988. 11 p.

Cataradi 1 - Guide - 1er semestre. Montréal, Etudes vivantes, c1987. vii, 229 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Réimpression: 1993 (CEC).

Cataradi 1 - Guide - 2e semestre. Montréal, CEC, c1990. 136 p.

Réimpression: 1993.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Cataradi 1 - Cahier d'activités - 1er semestre. Anjou, CEC, c1990. 189 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Cataradi 1 - Fiches à reproduire - 1er semestre. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 102 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Cataradi 1 - Fiches à reproduire - 2e semestre. S.l., Etudes vivantes, c1988. N.p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Cataradi 2 - Guide pédagogique - 1er semestre. S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 247 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Réimpression: 1993.

Cataradi 2 - Guide pédagogique - 2e semestre. S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 219 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Monique Pouliot.

Réimpression: 1993.

Cataradi 2 - Fiches à reproduire - 1er semestre. S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. N.p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Raymonde Picard et Suzelle Roberge.

Cataradi 2 - Fiches à reproduire - 2e semestre. S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. N.p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Cataradi 3 - Cahier d'activités - 1er semestre. Anjou, CEC, c1990. 75 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Cataradi 3 - Cahier d'activités - 2e semestre. Anjou, CEC, c1990. 85 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Cataradi 3 - Fiches à reproduire - 1er semestre. Anjou, CEC, 1989. 66 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Cataradi 3 - Fiches à reproduire - 2e semestre. Anjou, CEC, c1989. 61 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Cataradi 3 - Guide pédagogique - 1er semestre. Anjou, CEC, c1989. 215 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Réimpression: 1993.

Cataradi 3 - Guide pédagogique - 2e semestre. Anjou, CEC, c1989. 135 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Réimpression: 1993.

La famille de Cataradi. Coll. "Cataradi - livrets collectifs". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 8 p.

Un cadeau pour Cataradi. Coll. "Cataradi - livrets collectifs". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 8 p.

Ne pas déranger, je lis! Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. vii, 215 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Suzelle Roberge et Raymonde Picard.

Ne pas déranger, je lis! - Guide de l'enseignant 1 - Pédagogie dynamique et projets de communication. Coll. "Dynamo". Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 255 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Raymonde Picard et Suzelle Roberge.

Ne pas déranger, je lis! - Guide de l'enseignant 2 - Pédagogie dynamique et projets de communication. Coll. "Dynamo". Montréal, Etudes vivantes, c1988. vi, 249 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot, Raymonde Picard et Suzelle Roberge.

Cataradi, l'extra-terrestre. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1987. 38 p.

David et Alexandre. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 11 p.

De retour à l'école. Coll. "Cataradi 2". :S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 16 p.

Les imprudences du père Noël. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 16 p.

L'école de la station X12. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 16 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Madeleine Thibault-Smith.

Des surprises dans l'herbe. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 16 p.

Un zoo pas comme les autres. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 11 p.

Des voeux de Noël. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 11 p.

La coccinelle et le nuage. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 15 p.

Les aventures d'un papillon. Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 15 p.

Sais-tu que... Coll. "Cataradi 2". S.l., Le centre de pédagogie dynamique, c1988. 15 p.

Une forêt magique. Coll. "Cataradi 3". Anjou, Centre éducatif et culturel, c1989. 16 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Marielle Lebel.

Le coffre aux trésors. Coll. "Cataradi 3". Anjou, Centre éducatif et culturel, c1989. 16 p.

Manuel signé conjointement par Marielle Lebel et Suzelle Roberge.

Si Gerry était là... Coll. "Cataradi 3". Anjou, Centre éducatif et culturel, c1989. 16 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Les fantômes qui écoutent les chagrins. Coll. "Cataradi 3". Anjou, Centre éducatif et culturel, c1989. 15 p.

Sara et Majesté. Coll. "Tam-tam". Montréal, Doutre et Vandal, c1990. 7 p.

Un coin de gazon. Coll. "Tam-tam". Montréal, Doutre & Vandal, c1990. 11 p.

Une jardinière amusante. Coll. "Tam-tam". Montréal, Doutre & Vandal, c1990. 11 p.

Cédric veut aider. Coll. "Tam-tam". Montréal, Doutre & Vandal, c1990. 11 p.

Siaja. Coll. "Tam-tam". Montréal, Doutre & Vandal, c1990. 15 p.

Tam-Tam - Animation - Evaluation - Guide pédagogique. Montréal, Doutre & Vandal, c1990. 57 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Français - composition

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 1 - Le merveilleux voyage de Nils Holgersson. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B". Montréal, Projets, c1977. 3 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 2 - Nin, Paulina et les lumières dans la montagne. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B". Montréal, Projets, c 1977. 4 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 3 - Un hiver dans la vallée de Moumine. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B". Montréal, Projets, c1977. 4 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Denise Gaouette.

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 4 - Crin-Blanc. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B". Montréal, Projets, c1977. 4 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Denise Gaouette

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 5- Tistou les pouces verts. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B". Montréal, Projets, c1977. 4 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Denise Gaouette

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 6 - L'aventure au canton Mayou. Coll. "Méthode dynamique de français - Second cycle - Série B". Montréal, Projets, c1977. 4 p.

J'enrichis mes connaissances - Expression - 1 - Lettre d'une amie. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". :Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 1 - Lettre d'une amie. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Expression - 3 - Le sapin et l'oiseau de Noël. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 3 - Le sapin et l'oiseau de Noël. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Expression - 4 - Neigeline. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 4 - Neigeline. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Expression - 5 - La chèvre de Monsieur Séguin. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 5 - La chèvre de Monsieur Séguin. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Expression - 6 - Un petit trou dans le ciel. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 6 - Un petit trou dans le ciel. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Expression - 7 - Procès d'une chenille. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

J'enrichis mes connaissances - Recherche et communication - 7 - Procès d'une chenille. Coll. "Méthode dynamique de lecture et de français - Troisième année". Montréal, Projets, c1979. N.p.

Manuel écrit conjointement par Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Ecritoire 1. Montréal, DV, c1990. 121 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Ecritoire 1 - Guide. Montréal, DV, c1990. [7] p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Monique Pouliot et Suzelle Roberge.

Français - langue seconde

1 ... 2 ... 3 ... Partez! Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 54 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge, Monique Pouliot, Monique; Raymonde Picard et Carmen Cyr.

1 ... 2 ... 3 ... Partez! - Cahier d'activités. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 55 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Lyse Côté-Hébert.

1 ... 2 ... 3 ... Partez! - Jeux de manipulation. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. N.p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Germaine Pouliot.

1 ... 2 ... 3 ... Partez! - Guide IV - Première partie (1983) - Méthode dynamique de lecture et de français - Cycle moyen, 4e niveau. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. vi, 89 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot et Carmen Cyr.

Plaisirs des saisons. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 78 p.

Manuel signé conjointement par Germaine, Pouliot, Suzelle Roberge et Carmen Cyr.

Plaisirs des saisons - Cahier d'activités. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. 63 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Lyse Côté-Hébert.

Plaisirs des saisons - Jeux de manipulation. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. N.p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot et Carmen Cyr.

Plaisirs des saisons - Guide IV - Deuxième partie (1983) - Méthode dynamique de lecture et de français - Cycle moyen, 4e niveau. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1983. P. 91-204.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot et Carmen Cyr.

Satellite. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1984. v, 122 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Carmen Cyr.

Réimpression: 1989.

Satellite - Cahier d'activités 1. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1984. 56 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Satellite - Cahier d'activités 2. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1984. 64 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Satellite - Guide V - Première partie - (1984) - Méthode dynamique de lecture et de français - Cycle moyen, 5e année. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1984. viii, 167 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge, Germaine Pouliot et Carmen Cyr.

Satellite - Guide V - Deuxième partie (1984) - Méthode dynamique de lecture et de français - Cycle moyen, 5e niveau. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1984. P. 169-351.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Germaine Pouliot.

Carrousel. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1985. 192 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot, Suzelle Roberge et Pierrette Leblond.

Réimpression: 1987.

Carrousel - Cahier d'activités 1. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1985. 64 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Réimpression: 1987.

Carrousel - Cahier d'activités 2. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1985. 72 p.

Manuel signé conjointement par Germaine Pouliot et Suzelle Roberge.

Réimpression: 1988.

Carrousel - Guide VI - Première partie (1985) - Méthode dynamique de lecture et de français - Cycle moyen, 6e niveau. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1985. viii, 237 p.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Germaine Pouliot.

Réimpression: 1987.

Carrousel - Guide VI - Deuxième partie (1986) - Méthode dynamique de lecture et de français - Cycle moyen, 6e niveau. Saint-Laurent, Etudes vivantes, c1986. P. 240-472.

Manuel signé conjointement par Suzelle Roberge et Germaine Pouliot.

---

 

"Ex-professeur, Institut de Technologie de Montréal", "Inspecteur des écoles de l'enseignement spécialisé".

Manuels

Électricité

Exercices sur les montages électriques. Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Enseignement spécialisé de la province de Québec, Office des cours par correspondance, c1950. 147 p.

Réimpressions: 1959, 1961.

Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 109).

Montages électriques. Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Enseignement spécialisé de la province de Québec, Office des cours par correspondance, [1949]. 295 p. (Appendice A: Après le 1er juin 1949 ...).

Réimpressions: 1955, 1964, 1965, 1966.

Approbation 1970 (HE, mars 1970, p. 20).

Electrical wiring. Montréal, Department of social welfare and youth, Correspondance courses bureau, n.d. 72 p. (Couverture: Tome 1).

Electrical wiring. Montréal, Department of social welfare and youth, Correspondance courses bureau, n.d. P. 73-170. (Couverture: Tome 2).

---

 

Prêtre, professeur de philosophie à l'université Laval.

Manuels

Philosophie

Histoire de la philosophie. Québec, Laflamme & Proulx, 1912. 417 p.

Réimpression: 1920.

Approbation: 1939 (EP, 3, 3 janv.-mars 1940, p. 95).

Leçons de logique. Québec, L'action sociale, 1914. vi, 168 p.

Réimpressions: 1915, 1920, 1924, 1916 (5e éd.), 1929 (5e éd.), 1929 (6e éd.), 1935, 1940.

Approbation: 1914 (RS, 1914-1915, p. 524).

Dans sa demande d'approbation, l'auteur spécifie qu'il destine son manuel aux élèves du cours académique et on l'approuve effectivement pour ce cours en ajoutant qu'il est aussi destiné aux élèves du cours normal. La troisième édition adopte le format de grammaires de l'abbé Aubert; le choix de ce format, plus petit, s'explique par la hausse vertigineuse des coûts du papier qui ont triplé, ce qui semble justifier de porter le prix de vente de 50 à 75 sous, hausse dont l'auteur sent le besoin de s'excuser. (Aubin & Simard, 2005, p. 766-767, entrée no 2335; p. 1287-1288, entrée no 3285).

Leçons de morale. Québec, L'action sociale, 1915. 114 p.

Réimpressions: 1916, 1921, 1926, 1934, 1940.

Approbation: 1915 (RS, 1915-1916, p. 396).

Approuvé pour le cours académique et pour les candidats au brevet d'académie du Bureau des examinateurs. (Aubin & Simard, 2005, p. 867, entrée no 2589).

Supplément aux leçons de morale. Québec, s.n., 1932. 47 p.

Apologétique

Leçons d'apologétique. Québec, L'action sociale, 1917. xvi, 499 p.

Réimpressions: 1920, 1931, 1936.

Approuvé pour le cours académique comme le suggérait l'auteur, et aussi pour les candidats au brevet d'académie du Bureau des examinateurs. (Aubin & Simard, 2005, p. 816-187, entrée no 2530).

Psychologie

Leçons de psychologie. Québec, L'action sociale, 1915. 116 p.

Approbation: 1915 (RS, 1914-1915, p. 554).

Leçons de psychologie et de théodicée. Québec, L'action sociale, 1916. 144 p.

Réimpressions: 1921, 1926, 1931, 1937.

Approbation: 1916 (RS, 1915-1916, p. 413).

Bibliographie

2005:

Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1900-1920: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 9". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 2005. 69 p. et un CD.

---

 

Nom de plume utilisé par plusieurs Clercs de Saint-Viateur différents entre 1875 et 1929. Cette formule était héritée de leurs confrères en France.

---

 

Né le 13 avril 1872 à l'île de Guernesey. Diplôme académique du bureau des examinateurs de Québec le 7 mai 1912. L'auteur s'identifie comme "Supervisor of French in the Protestant Public Schools of Montreal, 1911 to 1931. Previously Senior Modern Language Master in the Foundation School, London, England". Réside à Guernesey en 1936.

Manuels

Français - langue seconde

Oral lessons in french for junior classes - part I. Montréal, Renouf, 1932. 32 p.

Cette série de Oral lessons in french a commencé à paraître vers 1895 sous la signature de Henry Howard Curtis et a connu de très nombreuses réimpressions; à une époque à déterminer, les réimpressions indiquent un deuxième auteur, Frank Richard Robert.

Réimpressions: 1916, 1932.

Oral lessons in french for junior classes - part I - Teacher's manual. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, c1915. 78 p.

Manuel signé conjointement par Curtis et Robert.

Oral lessons in french for junior classes - part II. Montréal, Renouf, 1915. 30 p.

Réimpressions: 1916, 1937.

"Preface to Part II

Part I of the Oral Lessons in French was rewritten in 1914 following the adoption of phonetic teaching in the schools of Montreal." (p.2).

Oral lessons in french for junior classes - part II - Teacher's manual. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, c1915. 56 p.

Manuel signé conjointement par Curtis et Robert.

Oral lessons in french for junior classes - part III. Montréal, Renouf, 1903. 40 p.

Réimpressions: 1917, 1934.

Oral lessons in french for junior classes - part IV. Montréal, Renouf, 1919. 40 p.

Réimpression: 1936.

Oral lessons in french for junior classes - part IV - Teacher's manual. Montréal, W.H. Eaton, 1896. 20 p.

Cette première édition est signée par Curtis seul alors que la réimpression de 1919 chez Renouf est signée conjointement par Curtis et Robert

Oral lessons in french for junior classes - part V. Montréal, Renouf, 1919. 52 p.

Réimpressions: 1937, 1938.

Oral lessons in french for junior classes - part V - Teacher's manual. Coll. "Renouf's french course". Montréal, Renouf, 1919. 40 p.

Manuel signé conjointement par Curtis et Robert.

High school french texts: (oral lessons part VI). Montréal, Renouf, 1922. 88 p.

Seul figure le nom de Robert.

"The present printed issue of the pupil's book is limited in number to the requirements of the Montreal schools. The teacher's manual will not be printed till 1923. Dr. Silver having kindly undertaken to supply our teachers with typewritten copies of the revised material which will thus be thoroughly tested before publication." (p.3)

High school french texts: (oral lessons part VII). Montréal, Renouf, 1927, c1923. 88 p.

Seul figure le nom de Robert.

---

 

Étienne Poitras est né à Québec le 20 juillet 1887 et est décédé à Laval-des-Rapides le 9 août 1957. Entre chez les Frères des écoles chrétiennes en 1901 où il prend le nom de Frère Robert. Professeur de carrière, particulièrement en sciences et en mathématiques au Mont-Saint-Louis. Doctorat en sciences de l'université d'état de Lille en 1939.

Manuels

Astronomie

Astronomie élémentaire. 2e éd. Montréal, Imprimerie De-la-Salle, 1945. 466 p.

Réimpressions: 1946, 1953.

Une première édition paraît en 1931 sans indiquer le nom de l'auteur.

Physique

Physique élémentaire. 6e éd. Montréal, Procure des frères des écoles chrétiennes, 1948. 932 p.

Réimpression: 1954.

Une première édition paraît en 1934 sans indiquer le nom de l'auteur.

Algèbre

Compléments d'algèbre. 4e éd. Montréal, Imprimerie de-la-salle, c1948, 1947. 354 p.

Réimpressions: 1954, 1957, 1959, 1965.

Une première édition paraît en 1930 sans indiquer le nom de l'auteur.

Géométrie

Cours de géométrie analytique. Montréal, Imprimerie De-la-Salle, 1945. 359 p.

Réimpressions: 1946, 1957, 1959, 1962, 1964.

Manuel signé conjointement par le frère Robert et Gaston Bertrand.

Solutionnaire du cours de géométrie analytique. Montréal, Frères des écoles chrétiennes, 1946. 298 p.

Manuel signé conjointement par le frère Robert et Gaston Bertrand.

Réimpressions: 1954, 1960, 1964.

Cours de calcul différentiel et intégral - tome premier - calcul différentiel. Montréal, Procure des frères des écoles chrétiennes, 1949. 366 p.

L'auteur peut compter sur l'aide de ses confrères, professeurs comme lui au Mont-Saint-Louis, notamment le frère Philippe Bourassa: "J'ai travaillé une quinzaine d'années en compagnie du F. Robert à la composition de ses livres. Le Calcul différentiel et intégral m'a demandé un peu de travail: revoir la théorie et faire les quelque 7000 exercices qui s'y trouvent." (Beaudet, 1968, p. 37).

Réponses aux problèmes proposés dans le cours de calcul différentiel. S.l., s.n., n.d. 18 p.

Cours de calcul différentiel et intégral - tome second - calcul intégral. Montréal, Procure des frères des écoles chrétiennes, 1950. 483 p.

Réponses aux problèmes proposés dans le cours de calcul intégral. S.l., s.n., n.d. 27 p.

Bibliographie

1968:

Beaudet, Gilles. "États de services", Bulletin des frères éducateurs, 10(juin 1968):37.

---

 

Manuel

Techniques policières

Administration 401-901 - Techniques policières. Ste-Julie, Starno, 1996. 137 p.

---

 

Manuels

Dessin

Pellan - Sa vie et son oeuvre. Coll. "Artistes canadiens". Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1963. 135 p.

Approbation: 1969 (HE, juill. 1969, p. 7).

Ecole de Montréal - Situation et tendances. Coll. "Artistes canadiens". Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1964. 150 p.

Approbation: 1969 (HE, juill. 1969, p. 7).

Riopelle, ou la poétique du geste. Montréal, Editions de l'homme, c1970. 217 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 17).

Français - littérature

Littérature du Québec - Poésie actuelle. Montréal, Librairie Déom, c1970. 403 p.

Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 34).

---

 

Manuel

Histoire du Canada

Du Canada français au Québec libre - Histoire d'un mouvement indépendantiste. Coll. "L'histoire vivante - autonomismes-nationalités". Saint-Laurent, Flammarion, 1975. 323 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 100).

---

 

Manuel

Français - langue seconde

Erkmann-Chatrian's Le trésor du vieux seigneur. Montréal, Renouf; New-York, H. Holt and Co, 1936, c1928, c1924. xvii, 198 p.

Robert est "Professor of French language and litterature, Smith college". Il semble que c'est la première édition canadienne de ce manuel publié initialement aux Etats-Unis.

---

 

Manuels

Arithmétique

Mathématiques contemporaines - 1."Collection canadienne de mathématiques Holt, Rinehart et Winston". Toronto, Holt, Rinehart et Winston, c1965. iv, 396 p.

Réimpression: 1968.

Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p. 16).

Manuel signé conjointement par Hervé Cyr, Yvon Robert et Maurice Trudel.

Mathématiques contemporaines - 2."Collection canadienne de mathématiques Holt, Rinehart et Winston". Toronto, Holt, Rinehart et Winston, c1965. iv, 444 p.

Réimpression: 1957.

Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p. 16).

Manuel signé conjointement par Hervé Cyr, Yvon Robert et Maurice Trudel.

L’univers des nombres - 4 - Cahier d’exercices. Montréal, Holt, Rinehart et Winston, c1967. 128 p.

Manuel signé conjointement par Yron Robert et Maurice Trudel.

L'univers des nombres - 6 - Cahier d’exercices. [Montréal], Holt, Rinehart et Winston, c1968. 128 p.

Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p. 16).

Manuel signé conjointement par Rosaline Séguin, Yvon Robert et Maurice Trudel.

L’univers des nombres - 6 - Edition du maître - Cahier d’exercices. Montréal, Holt, Rinehart et Winston, c1968. 380 p.

Manuel signé conjointement par Rosaline Séguin, Yvon Robert et Maurice Trudel.

---

 

Né à Dublin (Irlande) en mars 1805 et décédé à Toronto le 26 sept. 1866. Inspecteur des écoles nationales d'Irlande en 1845. Directeur de l'école normale de Toronto en 1847. Je n'ai trouvé nulle part trace de The rudiments of English grammar for beginners qu'il aurait publié en 1866. (Wilson, 1977, p. 737). Opposé à la trop grande importance accordée à la mémorisation.

Manuels

Philologie

The general principles of language or, the philosophy of grammar. Montréal, John Lovell; Toronto, Robert & Adam Miller, 1860. 151 p.

Réimpressions: 1861, 1864.

Membre du Conseil de l'instruction publique, Jacques Crémazie trouve cet ouvrage excellent pour les instituteurs et les classes supérieures. (Aubin & Simard, 1997, p. 50, entrée no 154).

Latin

An easy mode of teaching the rudiments of latin grammar to beginners. Montréal, John Lovell; Toronto, Robert & Adam Miller, 1861. v, 22 p.

Bibliographie

1977:	Wilson, J. Donald. "Robertson, Thomas Jaffray", Dictionnaire biographique du Canada - volume IX - de 1861 à 1870 (Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval, 1977):736-737.
1997:	Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1842-1899: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 4". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 1997. 342 p.

---

 

Manuels

Construction et menuiserie

Lecture de plans de maisons. Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Office des cours par correspondance, c1955. xi, 151 p.

Réimpressions: 1967, 1975, 1978.

Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p. 20).

Manuel signé conjointement par Maurice Girard et Augustin Robichaud.

Lecture de plans de maisons - Questionnaires & exercices. Montréal, Ministère du bien-être social et de la jeunesse, Office des cours par correspondance, c1955. 82 p.

Réimpressions: 1977 et une réimpression non datée.

Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p. 20).

Manuel signé conjointement par Maurice Girard et Augustin Robichaud.

---

 

Manuel

Informatique

Introduction à l’informatique commerciale. Montréal, McGraw-Hill, c1969. xi, 302 p.

Approbation: 1968 (HE, fév. 1968, p. 66).

---

 

Robins s'identifie comme principal de l'école normale McGill. Auparavant il avait siégé au bureau des commissaires des écoles protestantes de Montréal où il avait été remplacé par Edward Westhead Arthy.

Manuels

Arithmétique

Grafton's graded arithmetic: book IV. 25 cents. Montréal, F.E. Grafton, 1897. 135 p.

Réimpression: 1898.

Approbation: 1895 (ER, 1895, p. 288).

Le nom de Robins est accolé à celui d'Edward Westhead Arthy en tant que rédacteur de la section consacrée aux logarithmes.

Agriculture

First lessons in the scientific principles of agriculture: for schools and private instruction. Montréal, W. Drysdale, c1897. xiii, 323 p.

Approbation: 1899 (RS, 1898-1899, p. 400).

Le nom de Sampson est accolé à celui de John William Dawson comme responsable de la réédition "with the permission of the author".

---

 

Manuels

Algèbre

Algèbre et trigonométrie. Montréal; Toronto; New York; Londres; Sydney, McGraw-Hill, c1967. xi, 400 p.

Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p. 14).

Algèbre et trigonométrie - Guide du maître. Montréal, McGraw-Hill, c1967. iii, 48 p.

---

 

Manuels

Français - littérature

Gilles Vigneault. Montréal, Editions de l’hexagone, c1968. 148 p.

Réimpression: 1971.

Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 34).

---

 

1885-1939.

Manuel

Algèbre

De la décomposition des produits algébriques. Québec, Université Laval, 1928. 27 p.

---

 

Né à Montréal (paroisse Saint-Enfant-Jésus) le 26 juin 1904 et décédé le 4 septembre 1972. Ordonné prêtre en 1930 et joint les Sulpiciens en 1932. Deux ans d'études à Paris (Institut catholique et la Sorbonne) de 1932 à 1934 où il décroche une licence en lettres et en pédagogie. Professeur de carrière au collège de Montréal comprenant la direction du collège de 1958 à 1967.

Manuel

Latin

Grammaire latine. 22e éd. Montréal, Collège de Montréal, c1955. xii, 239 p.

"Par les prêtres de Saint-Sulpice - Revisité par D. Robitaille, p.s.s., licencié ès lettres et pédagogie de Paris".

---

 

Ludger Robitaille est "Architecte diplômé de Laval, Professeur d'Architecture, Construction et Résistance des Matériaux à l'Ecole des Beaux-Arts de Québec de 1923 à 1928". Tous ces manuels sont signés conjointement par Ludger Robitaille et Louis-Alexandre Bélisle.

Manuels

Mécanique

Chauffage et ventilation. Coll. "Arts, métiers, technique" 3. Québec, Société canadienne de technologie, Bélisle, 1948. 433 p.

Réimpressions: 1952, 1955, 1958, 1961, 1967.

Plomberie

Hygiène et plomberie. Coll. "Arts, métiers, technique" 2. Québec, Société canadienne de technologie, Bélisle, 1947. 341 p.

Réimpressions: 1952, 1955, 1958, 1961, 1968.

Construction et menuiserie

Charpente et menuiserie. Coll. "Arts, métiers, technique" 1. Québec, Société canadienne de technologie, Bélisle, 1946. 323 p.

Réimpressions: 1948, 1959, 1958, 1963, 1969.

Maçonnerie, matériaux, estimation. Coll. "Arts, métiers, technique" 6. Québec, Société canadienne de technique, Bélisle, 1949. 376 p.

Réimpressions: 1957, 1960, 1966.

Peinture, vitrerie, isolation. Coll. "Arts, métiers, technique" 5. Québec, Société canadienne de technologie, Bélisle, 1949. 358 p.

Réimpressions: 1957, 1960, 1966.

Électricité

Eclairage et installations électriques. Coll. "Arts, métiers, technique" 4. Québec, Société canadienne de technologie, Bélisle, 1948. 342 p.

Réimpressions: 1952, 1955, 1958, 1961, 1968.

---

 

Manuels

Français - grammaire

L’accord de l’attribut - 1 - L’attribut du sujet: identification des éléments. Sainte-Foy, Faculté des sciences de l’éducation, Université Laval, c1979. vi, 30 p.

Manuel signé conjointement par Denis Caron, Madeleine Monaghan et Réjean Robitaille.

L’accord de l’attribut - 2 - Application de la règle - L’attribut nom ou pronom. Sainte-Foy, Faculté des sciences de l’éducation, Université Laval, c1979. iii, 61 p.

Manuel signé conjointement par Denis Caron, Madeleine Monaghan et Réjean Robitaille.

L’accord de l’attribut - 3 - L’attribut du complément d’objet direct. Sainte-Foy, Faculté des sciences de l’éducation, Université Laval, c1979. ii, 36 p.

Manuel signé conjointement par Denis Caron, Madeleine Monaghan et Réjean Robitaille.

Chimie

Chimie - Objectifs préparatoires. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 64 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 64).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Objectifs préparatoires - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 71 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Matière et théorie cinétique. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1977. 95 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 64).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Matière et théorie cinétique - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1977. 123 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Lois fondamentales et théorie atomique. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 59 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 64).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Lois fondamentales et théorie atomique - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 93 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Structure atomique et théorie quantique. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 94 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 64).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Structure atomique et théorie quantique - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1976. 103 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Tableau périodique et liens chimiques. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1977. 96 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Tableau périodique et liens chimiques - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 114 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Ionisation, acides-bases et oxidoréduction. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1980. 80 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 33).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Ionisation, acides-bases et oxidoréduction - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1980. 118 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Chimie d’environnement. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 175 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 33).

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme, Christian Pilote et Santo Tringali.

Chimie - Chimie d’environnement - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 101 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme, Christian Pilote et Santo Tringali.

Chimie - Cinétique, équilibre et énergie. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 60 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

Chimie - Cinétique, équilibre et énergie - Guide du maître. Coll. "Les sciences par objectifs de comportement". Montréal, Editions du renouveau pédagogique, c1978. 94 p.

Manuel signé conjointement par Réjean Robitaille, Léo Delorme et Christian Pilote.

---

 

Manuel

Français - lecture

Le dernier-né des cailloux. "Collection du goéland". Montréal, Fides, 1975. 97 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 40).

---

 

Manuels

Arithmétique

Mathématique soleil - 1. Montréal; Toronto, Guérin, c1983. xx, 530 p.

Approbation: 1984 (Matériel 1984, p. 13).

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 1 - Cahier d’exercices (1e et 2e thèmes).  Montréal; Toronto, Guérin, c1983. xv, 268 p.

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 1 - Cahier d’exercices (3e, 4e et 5e thèmes). Montréal; Toronto, Guérin, c1983. xiv, 249 p.

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 1 - Guide méthodologique. Montréal, Guérin, c1983. xvi, 533 p.

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 2. Montréal; Toronto, Guérin, c1983. xx, 582 p.

Réimpression: 1984.

Approbation: 1984 (Matériel 1984, p. 13).

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 2 - Cahier d’exercices (1er, 2e, 3e et 4e thèmes). 9e éd. Montréal; Toronto, Guérin, c1984. xv, 285 p.

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 2 - Cahier d’exercices (5e, 6e et 7e thèmes). Montréal, Guérin, c1984. xv, 254 p.

Réimpression: 1993.

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 2 - Guide méthodologique. Montréal; Toronto, Guérin, c1984. xx, 582 p.

Réimpression: 1991.

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 3. Montréal; Toronto, Guérin, c1984. xx, 617 p.

Réimpressions: 1985, 1987.

Approbation: 1985 (Matériel 1985, p. 24).

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 3 - Cahier d’exercices (1er, 2e et 3e thèmes). Montréal; Toronto, Guérin, c1985. xv, 477 p.

Réimpression: 1994.

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

Mathématique soleil - 3 - Guide méthodologique. Montréal; Toronto, Guérin, c1985. xx, 611 p.

Manuel signé conjointement par Madeleine Drolet et Hélène Rochette.

---

 

Manuel

Français - langue seconde

Le français international - A structural approach to the teaching of French - Level 1 - Exercise book. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1968. 215 p.

Manuel signé conjointement par Florence Rondeau, Jacqueline Lamothe et J.-M. Rochette.

---

 

Manuel

Arthmétique

Mathématiques nouvelles - Cours secondaire - 1. La Mennais (Laprairie), Procure des F.I.C., c1965. viii, 312 p.

Approbation: 1966 (HE, août 1966, p. 7).

Manuel signé conjointement par Onil Hamel, Marcel Hébert, Guy Wagner-Richard et Gérard Rochon.

---

 

L'auteur se dit "Inspecteur des écoles bilingues de l'est d'Ontario, ex-inspecteur des écoles françaises de Manitoba".

Manuels

Français - lecture

Méthode pratique de lecture-écriture - première partie. 10 cts. Montréal, Beauchemin, c1904. 68 p.

Réimpressions: 1905, une réimpression non datée approuvée en Ontario.

Approbation: 1912 (RS, 1912-1913, p. 534).

Méthode pratique de lecture-écriture - deuxième partie. Montréal, Beauchemin, c1904. 136 p. (Couverture: 1er livre - deuxième partie).

Réimpressions: 1906, 1907.

Approbation: 1912 (RS, 1912-1913, p. 534).

L'enseignement primaire de 1906 souligne la parution d'un manuel imprimé à Montréal mais rédigé par un ontarien et d'abord destiné à cette province: "Méthode pratique de lecture - Ecriture par T. Rochon, Inspecteur des écoles bilingues de l'Est d'Ontario. Cet ouvrage est approuvé par le ministère de l'éducation d'Ontario: il comprend trois parties imprimées séparément. La méthode Rochon, publiée surtout pour les écoles catholiques d'Ontario, nous paraît très pratique: elle fait honneur à son auteur et à la pédagogie canadienne. Les trois livres de lecture de M. Rochon sont bien imprimés et illustrés avec soin, Librairie Beauchemin éditeur." (p. 507).

Deuxième livre de lecture: contenant, sous forme de conversation et d'historiettes mises à la portée des enfants, des notions élémentaires de morale, d'histoire sainte, d'histoire du Canada, de géographie, de grammaire et de composition. Montréal, Beauchemin, c1905. x, 209 p.

Approbation: 1912 (RS, 1912-1913, p. 534).

Arithmétique

Exercices d'arithmétique pour les élèves des classes primaires: la seule arithmétique en Canada, contenant les trois genres d'exercices nécessaires au bon enseignement. Coll. "Série de livres Rochon". 10 cts. Montréal, Beauchemin, 1906. 64 p.

Réimpression: 1918.

Approbation: 1906 (RS, 1906-1907, p. 431).

Dans sa demande d'approbation en 1906, Rochon demande qu'on distribue quelques-uns des exemplaires qu'il envoie aux membres du comité protestant qui lisent le Français. (Aubin & Simard, 2005, p. 255, entrée no 739.)

Exercices d'arithmétique pour les élèves des classes primaires: la seule arithmétique en Canada contenant trois genres d'exercices nécessaires au bon enseignement - partie du maître. Montréal, Beauchemin, 1908, c1906. 88 p.

Réimpression: 1913.

Bibliographie

1906:	xxx. "Bibliographie", L'enseignement primaire, 27, 8(avril 1906):505-507.
2005:	Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1900-1920: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 9". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 2005. 69 p. et un CD.

---

 

Manuels

Catéchismes catholiques officiels

Bâtir ensemble - Catéchisme pour les groupes de 12-13 ans. Saint-Jean, Editions du Richelieu, c1971. 63 p.

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 104).

Catéchismes catholiques d’appoint

Salut à toi - Enseignement moral et religieux catholique - 5e secondaire. Montréal, Armand Pilon, c1997. 159 p.

Salut à toi - Guide d’enseignement. Montréal, Armand Pilon, c1997. 178 p.

Une vie à vivre - Enseignement moral et religieux catholique - 3e secondaire. Montréal, Armand Pilon, c1998. vii, 142 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Louis Rodrigue et Daniel Coulombe.

Une vie à vivre - Enseignement moral et religieux catholique - 3e secondaire - Cahier d’activités. Montréal, Armand Pilon, c1997. v, 114 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Louis Rodrigue et Daniel Coulombe.

Une vie à vivre - Enseignement moral et religieux catholique - 3e secondaire - Guide d’enseignement. Montréal, Armand Pilon, c1998. vii, 142 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Louis Rodrigue et Daniel Coulombe.

---

 

Manuels

Anatomie et hygiène

Une bonne journée. Coll. "Santé et sécurité" 2. Montréal, Lidec, c1968. 80 p.

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 336).

Une bonne journée - Fiches méthodologiques. Coll. "Santé et sécurité" 2. Montréal, Lidec, 1972. 1 portefeuille.

Au grand air - Fiches méthodologiques. Coll. "Santé et sécurité" 3. Montréal, Lidec, 1972. 1 portefeuille.

Vous grandissez. Coll. "Santé et sécurité" 5. Montréal, Lidec, c1970. 203 p.

Approbation: 1971 (BOME, 2 décembre 1971, p. 336).

Manuel signé conjointement par Jean-Guy Pépin et Yvonne Roger.

---

 

Manuel

Anglais - langue seconde

Canadian and American modern short-stories - An advanced reader with exercises for conversation and vocabulary drill. Coll. "Canadian texts in english as a second language". Montréal, Centre éducatif et culturel, c1968. 151 p.

Manuel signé conjointement par Robert James Dixson et Howard E. Roiter.

---

 

Manuel

Espagnol - langue seconde

Vida y dialogos de espana - Libro de imagenes. Bruxelles; Montréal, Didier, c1968. 107 p.

Approbation: 1968 (HE, août 1968, p. 6).

Manuel signé conjointement par A. Ferrer, P. Rivenc et A.-J. Rojo.

---

 

Roland Bergeron est né à Ste-Ursule (Maskinongé) le 14 avril 1904 et est décédé à Québec le 20 septembre 1979. Entré chez les Frères des écoles chrétiennes en 1925, il est connu sous le nom de frère Méthode-Roland. Professeur de carrière, particulièrement à l'Académie de Québec où il enseigne dans les classes de l'option commerce. Il est également pendant un certain temps Secrétaire de la faculté de commerce de cette même institution et est aussi impliqué dans l'enseignement à distance (notamment dactylographie et sténographie) qu'organisent les "Concours bilingues canadiens" toujours de la même institution.

Manuels

Comptabilité

Letters in business: practical information for French-Canadians. Québec, Concours bilingues canadiens, [1949]. xv, 329 p.

Deux réimpressions non datées, une par les Concours bilingues canadiens et une par le Centre pédagogique.

Letters in business: partie du maître. Québec, Concours bilingues canadiens, 1949. 267 p.

Réimpression: 1966.

Routine des bureaux. Québec, Concours bilingues canadiens, 1944. 72 p.

Une réimpression non datée.

---

 

Manuels

Français - composition

Parler et écrire avec la bande dessinée - Bloc pour 5 élèves. Montréal, Centre éducatif et culture, c1975. 8, 60 p.

Manuel signé conjointement par G. Rollet et R. Tremblay.

Anglais - composition

Speaking and writing With comic strips - (For 5 students). Montréal, Centre éducatif et culturel, 1975. 8, 61 p.

Manuel signé conjointement par G. Rollet et R. Tremblay.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 15).

---

 

Manuels

Arithmétique

Le calcul vivant, arithmétique: 4e année. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1952. 231 p.

Réimpression: 1965.

Approbation: 1951 (CCCIP, 12.12.51, p. 85); 1966 (HE, mai 1966, p. 355).

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Auréa Sabourin, Roger Levasseur et Ernest Romano.

Le calcul vivant, arithmétique: 4e année - livre du maître. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1952. 346 p.

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Auréa Sabourin, Roger Levasseur et Ernest Romano.

Calcul vivant, arithmétique: 4e année - corrigé. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1969. 34 p.

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Auréa Sabourin, Roger Levasseur et Ernest Romano.

Le calcul vivant, arithmétique: 5e année. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1952. 206 p.

Réimpression: 1965.

Approbation: 1952 (CCCIP, 07.05.52, p. 137); 1966 (HE, mai 1966, p. 355).

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Auréa Sabourin, Roger Levasseur et Ernest Romano.

Le calcul vivant, arithmétique: 5e année - livre du maître. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, c1952. 336 p.

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Auréa Sabourin, Roger Levasseur et Ernest Romano.

Calcul vivant, arithmétique: 5e année - corrigé. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1968. 54 p.

Manuel signé conjointement par Gérard Beaudry, Auréa Sabourin, Roger Levasseur et Ernest Romano.

---

 

Manuels

Français - langue seconde

Le français international - A structural approach to the teaching of French - Level 1 - Exercise book. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1968. 215 p.

Manuel signé conjointement par Florence Rondeau, Jacqueline Lamothe et J.-M. Rochette.

Le français international - A structural approach to the teaching of French as a second language - Level 2 - Part 2. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1969. 334 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau, Florence Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - A structural approach to the teaching of French to English-speaking Canadians - Level 2 - Teacher's book. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1967. 143 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau, Florence Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - A structural approach to the teaching of french - Exercise book - Level 2 - Part 2. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1968. 115 p.

Manuel signé conjointement par Florence Rondeau et Raymond Leblanc.

Le français international - A structural approach to the learning of french as a second language - Level 3 - Volume 1. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1970. 312 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Paul Vinay, Marie-Paule Vinay, Guy Rondeau, Florence Rondeau et D.B. Lynch.

Le français international - A structural approach to the learning of french as a second language - Level 3 - Volume 2. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1971. 336 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Paul Vinay, Marie-Paule Vinay, Guy Rondeau, Florence Rondeau et D.B. Lynch.

Le français international - Livre 5 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1975. 223 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau, Florence Rondeau, Jean-Paul Vinay, Pierre Léon et Monique Léon.

Le français international - Cahier d'exercices 5 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culture, c1976. 100 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau, Florence Rondeau, Jean-Paul Vinay, Pierre Léon et Monique Léon pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé et Renée Godbout.

Le français international - Cahier d'exercices 6 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1980. 156 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau, Florence Rondeau, Jean-Paul Vinay, Pierre Léon et Monique Léon pour la version initiale; cette version a été réécrite par Judith McA'Nulty et Pierre Calvé.

---

 

Manuels

Français - langue seconde

Le français international - A structural approach to the teaching of French as a second language - Level 1. Montréal, Centre culturel et éducatif, c1966. 284 p.

Approbation: 1970 (HE, mars 1970, p.46).

Manuel signé simultanément par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - A structural approach to the teaching of French to English-speaking Canadians - Level 1 - Workbook. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1966. 74 p.

Manuel signé simultanément par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - A structural approach to the teaching of French to English-speking Canadians - Level 1 - Livre du maître - Teacher's handbook. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1966. 443, 6 p.

Manuel signé simultanément par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - A structural approach to the teaching of French to English-speaking Canadians - Level 1 - Teacher's guide, step-by-step classroom procedure. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1967. 56 p.

Manuel signé simultanément par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - A structural approach to the teaching of French as a second language - Level 2 - Part 2. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1969. 334 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau, Florence Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - A structural approach to the teaching of French to English-speaking Canadians - Level 2 - Teacher's book. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1967. 143 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau, Florence Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - A structural approach to the learning of french as a second language - Level 3 - Volume 1. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1970. 312 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Paul Vinay, Marie-Paule Vinay, Guy Rondeau, Florence Rondeau et D.B. Lynch.

Le français international - A structural approach to the learning of french as a second language - Level 3 - Volume 2. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1971. 336 p.

Manuel signé conjointement par Jean-Paul Vinay, Marie-Paule Vinay, Guy Rondeau, Florence Rondeau et D.B. Lynch.

Le français international - Livre 1 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1972. 88 p.

Manuel signé simultanément par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - Livre 2 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1972. 191 p.

Manuel signé simultanément par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - Livre 3 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1973. 172 p.

Manuel signé simultanément par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - Livre 4 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1974. 200 p.

Manuel signé simultanément par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay.

Le français international - Livre 5 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1975. 223 p.

Manuel signé simultanément par Guy Rondeau, Florence Rondeau, Jean-Paul Vinay, Pierre Léon et Monique Léon.

Le français international - Cahier d'exercices 1 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1973. 64 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé, Claude Germain, Raymond Leblanc et Florence Rondeau.

Le français international - Cahier d'exercices 2 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1973. vi, 136 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé, Claude Germain, Raymond Leblanc et Florence Rondeau.

Le français international - Cahier d'exercices 3 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1973. vi, 130 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé, Claude Germain, Raymond Leblanc et Florence Rondeau.

Le français international - Cahier d'exercices 4 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1974. 140 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé, Claude Germain, Raymond Leblanc et Florence Rondeau.

Le français international - Cahier d'exercices 5 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culture, c1976. 100 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau, Florence Rondeau, Jean-Paul Vinay, Pierre Léon et Monique Léon pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé et Renée Godbout.

Le français international - Cahier d'exercices 6 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1980. 156 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau, Florence Rondeau, Jean-Paul Vinay, Pierre Léon et Monique Léon pour la version initiale; cette version a été réécrite par Judith McA'Nulty et Pierre Calvé.

Le français international - Livre du maître 1 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1972. xxiv, 88 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé, Claude Germain, Raymond Leblanc et Florence Rondeau.

Le français international - Livre du maître 2 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1972. xxiii, 191 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé, Claude Germain, Raymond Leblanc et Florence Rondeau.

Le français international - Livre du maître 3 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1973. xiii, 172 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé, Claude Germain, Raymond Leblanc et Florence Rondeau.

Le français international - Livre du maître 4 - Deuxième version. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1974. xiii, 200 p.

Manuel signé conjointement par Guy Rondeau et Jean-Paul Vinay pour la version initiale; cette version a été réécrite par Pierre Calvé, Claude Germain, Raymond Leblanc et Florence Rondeau.

---

 

Ronveaux, André

Manuels

Arithmétique

Introduction aux équations aux différences finies. Coll. "Les mathématiques d’aujourd’hui". Montréal, Lidec, 1966. 103 p.

Equations différentielles au secondaire. Coll. "Mathématiques d’aujourd’hui". Montréal, Lidec, 1969. 83 p.

---

 

Manuels

Arithmétique

Arithmétique commerciale - Exercices, problèmes et tests. Montréal, McGraw-Hill, 1970. 186 p.

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 109).

Réimpression: 1981.

Arithmétique commerciale - Exercices, problèmes et tests - Recueil de solutions. Montréal, McGraw-Hill, 1973. 186 p.

Réimpression: 1981.

Mathématiques commerciales. Montréal, McGraw-Hill, 1973. xiii, 424 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 96).

Mathématiques commerciales - Recueil de solutions. Montréal, McGraw-Hill, c1974. 91 p.

---

 

Manuels

Judaïsme

Judaism. Montréal, Les messageries du Saint-Laurent, [1967?]. 159 p.

Approbation: 1968 (HE, août 1968, p. 15).

Judaïsme. Montréal, Les messageries du Saint-Laurent, c1967. 153 p.

Approbation: 1971 (BOME, 1971-1972, p. 18).

---

 

Manuels

Calcul

Laboratoire de mathématiques - 1 - Nombres et numération - I. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p. La série de 10 brochures comprend une boîte de 12 jetons.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 1 - Livret 2 - Nombre et numération - II. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 1 - Livret 3 - Addition - I. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 1 - Livret 4 - Soustraction - I. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 1 - Livret 5 - Addition - II. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 1 - Livret 6 - Soustraction - II. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 1 - Livret 7 - Addition et soustraction. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 1 - Livret 8 - Multiplication. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Beauchemin, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 1 - Livret 10 - Division. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p;

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 1 - Livret 10 - Système monétaire, temps et mesures. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 1 - Valeur ordinale et numération. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p. La série de 10 brochures comprend une boîte de 12 jetons.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 2 - Addition. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 3 - Soustraction. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 4 - Multiplication. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 5 - Division. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 6 - Fractions - I. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 7 - Fractions - II. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 8 - Décimales. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 9 - Calculs divers et solutions de problèmes. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Laboratoire de mathématiques - 2 - Livret 10 - Mesures métriques. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Approbation: 1981 (Supplémentf 1981, p. 11).

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 1 - Numbers and numeration - I. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p. La série de 10 brochures comprend une boîte de 12 jetons.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 2 - Numbers and numeration - II. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 3 - Addition - I. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 4 - Substraction - I. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 5 - Addition - II. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 6 - Substraction - II. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 7 - Mixed add and substract. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 8 - Multiplication. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 9 - Division. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech primary math lab 1 - Book 10 - Money, time, measurement. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 1 - Place, value and numeration. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p. La série de 10 brochures comprend une boîte de 10 jetons.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 2 - Addition. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 3 - Substraction. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 4 - Multiplication. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault & Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 5 - Division. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 6 - Fractions - I. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 7 - Fractions - II. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 8 - Decimals.  Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 9 - Mixed computation and problem solving. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c11977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

Veri Tech intermediate math lab 2 - Book 10 - Metric measurement. Coll. "Mini Veri Tech". Montréal, Brault et Bouthillier, c1977. 31 p.

Manuel signé conjointement par John D. Aceto et Kenneth L. Rosenthal.

---

 

Né à Grosses-Roches (Matane) le 6 mars 1869 et décédé en 1945. Ordonné prêtre le 19 mai 1894. Docteur en droit canonique en 1906. Principal de l'école normale de Rimouski de 1906 à 1923 puis évêque de Gaspé.

Manuels

Pédagogie

Manuel de pédagogie théorique et pratique à l'usage de l'école normale de Rimouski. S.l., Charrier & Dugal, 1916. 461 p.

1919, 1924 (à partir de cette date le litre se lit Pédagogie théorique et pratique), 1931, 1946, 1949, 1952,

Approbation: 1949 (CCCIP, 14.12.49, p.6).

L'analyse que lui consacre Vincent Ross (1965) élimine toute analyse du contenu strictement pédagogique, se limitant à l'idéologie véhiculée par l'auteur; il étudie "La mission divine déléguée à l'institutrice", "L'objet immédiat de l'action éducatrice et la théorie des facultés" et "L'action éducatrice de l'enfant aux objets lointains".

Selon Mellouki (1989, p. 70), Ross aurait été le premier auteur à inclure dans un traité de pédagogie des notions de psychologie de l'enfant. Toujours selon le même historien, le traité de Ross a "servi, de 1916 à 1948, de manuel de base obligatoire pour les élèves des écoles normales et les candidats au concours du Bureau central des examinateurs." (p. 40). L'analyse de Lajeunesse (2007) replace le manuel de Ross dans l'évolution des traités de pédagogie.

Bibliographie

1934:	Allaire, J.-B.-A. Dictionnaire biographique du clergé canadien-français - Tome sixième. Saint-Hyacinthe, Le courrier de Saint-Hyacinthe, 1934. 598 p.
1989:	Mellouki, M'hammed. Savoir enseignant et idéologie réformiste ? La formation des maîtres (1930-1964). [Québec], Institut québécois de recherche sur la culture, 1989. 392 p.
1965:	Ross, Vincent. Analyse de la structure idéologique des manuels de pédagogie. Thèse de M.A. (sociologie), Université Laval, 1965. iv, 163 p.
1990:	Mellouki, M'hammed. "L'évolution des programmes de formation des enseignants au Québec de 1930 à 1960: un cas de rupture idéologique", Revue d'histoire de l'éducation = Historical studies in education, 2, 1(print. 1990):37-58.
2007:	Lajeunesse, Marcel. "Un manuel de pédagogie marquant au Québec de la première moitié du XIXe siècle - La Pédagogie théorique et pratique de Mgr Ross", Monique Lebrun, Le manuel scolaire d'ici et d'ailleurs, d'hier à demain (Québec, Presses de l'université du Québec, 2007), 11 p.

---

 

Né le 8 février 1859 à Québec et décédé le 8 avril 1939 à Québec. "Non seulement s'inspira-t-il d'un ouvrage de Mgr Baril, mais il lui emprunta même intégralement le titre." (Brodeur, 1990, p. 389). Si tel est le cas, la publication non datée de Baril serait au plus tard de 1911.

Manuel

Catéchismes catholiques d'appoint

Premières notions de catéchisme pour les petits enfants qui se préparent à leur première communion. Québec, Laflamme & Proulx, 1911. 29 p.

Bibliographie

1990:

Brodeur, Raymond. Les catéchismes au Québec 1702-1963. Sainte-Foy, Les presses de l'université Laval; Paris, Éditions du centre national de la recherche scientifique, 1990. viii, 456 p.

---

 

Manuels

Environnement

Le monde qui t’entoure - Invitation à l’écologie - Secondaire premier cycle. Montréal, Guérin, [1976?]. 232 p.

Approbation: 1979 (Enseignementp 1979, p. 46).

Manuel signé conjointement par Suzanne Rouleau et Marthe Demers.

Le monde qui t’entoure - Invitation à l’écologie - Guide du maître - Didactique spécialisée pour "Le monde qui t’entoure", programme d’écologie du secondaire. Montréal, Guérin, [1977?]. 117 p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Rouleau et Marthe Demers.

Biologie

Biologie humaine - Manuel-guide. 3e éd. [Laval], Cegep Montmorency, 1976. 61 p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Rouleau et Flavie Achard.

Les réseaux de concepts au laboratoire de biologie. [Laval], Collège Montmorency, 1991. xi, 121 p.

Manuel signé conjointement par Rollande Loiselle et Suzanne Rouleau.

---

 

Né le 29 avril 1851 à Saint-Laurent (Ile d'Orléans). Ordonné prêtre en 1874. Rouleau passe la majeure partie de sa vie dans le monde de l'enseignement, que ce soit comme principal de l'école normale Laval à partir de 1888 ou comme organisateur des cours du soir à Québec l'année suivante.

Manuels

Pédagogie

Catéchisme des lois scolaires à l'usage des candidats aux brevets d'enseignement. Québec, C. Darveau, 1893. 47 p.

Réimpressions: 1894 (Darveau), 1897 (Darveau), 1899 (Dussault), 1900 (Dussault), 1902 (Dussault).

Approbation: 1899 (RS, 1899-1900, p. 355).

Aucun nom d'auteur sur la page de titre, mais le copyright est enregistré au nom de Rouleau. Suivant une courte recension parue en 1894 dans L'enseignement primaire, Rouleau a résumé le Code de l'instruction publique de De Cazes.

Pédagogie pratique et théorique à l'usage des candidats au brevet d'enseignement et des élèves des écoles normales, publiée à la demande du bureau central des examinateurs catholiques de la province de Québec. Québec, Dussault & Proulx, 1901. 250, iv p.

Réimpressions: 1904 (Darveau), 1909 (Langlais), 1909 (Nouvelle édition, Langlais), 1909 (75 cts sur page de titre, $1.00 sur couverture, Langlais), 1911 (Langlais), 1917 (Langlais).

Manuel signé conjointement par Thomas-Grévgoire Rouleau, Charles-Joseph Magnan et John Ahern.

Consécration internationale (!): l'année même de sa parution, ce manuel de pédagogie se mérite une recension élogieuse dans un journal de l'Île Maurice; le chroniqueur de L'enseignement primaire (1901) qui fait état de cette reconnaissance nous apprend également que le livre a été distribué gratuitement à chaque membre du corps professoral. Dans son rapport publié en 1903 (p. 45), le surintendant ne manque pas de reproduire le témoignage élogieux d'un inspecteur quant aux effets bénéfiques de cette largesse gouvernementale.

Selon Ross (1965, p. 65-66), ce traité est beaucoup plus qu'un simple manuel de pédagogie: "L'objet «secondaire», dit le manuel, c'est le «programme» d'enseignement officiel, sans plus. Mais ce qu'on trouve lorsque l'on examine de près l'exposé des différentes matières de ce «programme» va bien au-delà de ce qu'annonçait ce préambule. On y découvre toute une série d'objets lointains de l'action scolaire, visés à travers l'éducation immédiate de l'élève." Ruby Heap (1986, p. 700-702), note que le trio préconise une école non seulement utilitaire, mais adaptée à la réalité agricole. Boucher (1989, p. 330-335) analyse "le chapitre 14 portant sur la psychologie, ainsi qu'une partie du premier appendice ayant trait à l'organisation pédagogique des écoles." (p. 331).

Civisme

Manuel des bienséances à l'usage des candidats aux brevets d'école primaire. Québec, Dussault & Proulx, 1897. 88 p.

Réimpressions: 1899 (s.n.), 1899 (Dussault, Langlais), 1899 (Dussault & Proulx), 1926 (Langlais), 1927 (Langlais), 1929 (Langlais), 1937 (Langlais).

Approbation: 1899 (RS, 1899-1900, p. 355).

Une courte recension dans L'enseignement primaire (janvier 1898) souligne "le goût le plus exquis" de l'auteur. En juin et encore dans la même revue, on reproduit une "Gerbe de paroles aimables adressées à l'auteur du "Manuel des bienséances" [...]."

Bibliographie

1894:	xxx. "Bibliographie", L'enseignement primaire, 15, 10(15 janvier 1894):151.
1898:	xxx. "Bibliographie", L'enseignement primaire, 19, 8(janvier 1898):223.
1898:	xxx. "Correspondance", L'enseignement primaire, 19, 13(juin 1898):595-597.
1901:	xxx. "Un Manuel Pédagogique Canadien apprécié à l'étranger", L'enseignement primaire, 23, 3(novembre 1901):164-165.
1903:	Rapport du surintendant de l'instruction publique de la province de Québec pour l'année 1901-1902. Imprimé par ordre de la législature. Québec, Charles Pageau, 1903. xxii, 433 p.
1908:	Allaire, J.-B.-A. Dictionnaire biographique du clergé canadien-français - Les contemporains. Saint-Hyacinthe. s.n., 1908. viii, 623 p.
1965:	Ross, Vincent. Analyse de la structure idéologique des manuels de pédagogie. Thèse de M.A. (sociologie), Université Laval, 1965. iv, 163 p.
1986:	Heap, Ruby. L'Église, l'état et l'enseignement primaire public catholique au Québec 1897-1920. Thèse de Ph.D.(histoire), Université de Montréal, 1986. xix, 1035 p.
1989:	Boucher, Réal. "Quelques indicateurs des pratiques pédagogiques d'autrefois", Revue des sciences de l'éducation, 15, 3(1989):329-354.

---

 

Manuel

Français - composition

Roullaud, Henri. Rectification du vocabulaire; leçons de vocabulaire français: première série. Montréal, A. Bouesnel, 1908. xv, 261 p.

Approbation: 1909 (RS, 1908-1909, p. 457).

---

 

Manuel

Anatomie et hygiène

Le judo et l’éducateur physique. Montréal, Leméac, c1969. 313 p.

Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 14).

---

 

Manuels

Divers

Répertoire des films accessibles aux jeunes scientifiques. Montréal, Conseil de la jeunesse scientifique, 1975. 147 p.

Approbation: 1976 (BOME, mai 1976, p. 82).

Répertoire des volumes et des revues accessibles aux jeunes scientifiques. Montréal, Conseil de la jeunesse scientifique, 1975. 553 p.

Approbation: 1976 (BOME, mai 1976, p. 83).

---

 

Manuels

Sciences - général

Eléments de physique, de chimie et de cosmographie: à l'usage des écoles primaires. Québec, J.A. Langlais, 1892. 108 p.

Rousseau reconnaît l'aide qu'on lui a apportée dans la rédaction de son manuel, soit "des confrères de l'école normale Laval [de même que] M. Pagé ancien professeur de chimie à l'université Laval et Edm. Paradis, professeur d'astronomie au séminaire de Québec." (Aubin & Simard, 1997, p. 216, entrée no 988).

Anatomie et hygiène

Petit catéchisme de tempérance et de tuberculose. S.l., s.n., 1909. viii, 42 p.

Réimpressions: 1910, 1915.

Approbation: 1909 (RS, 1908-1909, p. 457).

Agriculture

Petit manuel du cultivateur: à l'usage des écoles primaires. Québec, C. Darveau, 1890. 64 p.

Réimpressions: 1891, 1893.

Approbation: 1890 (RS, 1891-1892, p. 233).

Dans une circulaire aux secrétaires-trésoriers pour mousser la vente de ce manuel, Langlais, habilement, laisse sous-entendre que l'utilisation de ce manuel est obligatoire; De Cazes semble avoir eu connaissance de cette circulaire avant qu'elle soit envoyée car il avait mis le surintendant Ouimet en garde contre ce texte. Des secrétaires-trésoriers se plaindront de l'ingérence de Langlais dans les affaires internes des commissions solaires. (Aubin & Simard, 1997, p. 226, entrée no 1036; p. 230, entrée no 1057). Comme l'éditeur est Darveau, il se peut que Langlais ait été l'imprimeur et donc intéressé au succès commercial.

Bibliographie

1997:

Aubin, Paul et Michel Simard. Les manuels scolaires dans la correspondance du Département de l'instruction publique 1842-1899: inventaire. Coll. "Cahiers du GRELQ, no 4". Sherbrooke, Éditions Ex Libris, 1997. 342 p.

---

 

Rousseau, Gérald

Manuel

Agriculture

La gestion du troupeau de moutons. Québec, Ministère de l’agriculture et de la colonisation, 1966. 37 p.

Réimpression: 1970.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 84).

Manuel signé conjointement par Gonzague de Mauraige, Ludger Dufour et Gérald Rousseau.

---

 

Né en 1905 et décédé en 1970. Botaniste et ethnologue. Professeur à l'université de Montréal.

Manuel

Biologie

Cours élémentaire de génétique. Montréal, s.n., 1938. 101 p.

---

 

Manuels

Anglais - langue seconde

Learning to use english as a second language - Book 1. Coll. "Canadian texts in english as a second language". S.l., Centre éducatif et culturel, c1967. 164 p.

Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 107).

Manuel signé conjointement par Mary Finocchiaro et D’yonne Rousseau-McCormkack.

Learning to use english as a second language - Book 2. Coll. "Canadian texts in english as a second language". S.l., Centre éducatif et culturel, c1968. 138 p.

Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 107).

Manuel signé conjointement par Mary Finocchiaro et D’yonne Rousseau-McCormkack.

Learning to use english as a second language - Book 3. Coll. "Canadian texts in english as a second language". S.l., Centre éducatif et culturel, c1968. vii, 142 p.

Approbation: 1972 (BOME, 14 juin 1972, p. 107).

Manuel signé conjointement par Mary Finocchiaro et D’yonne Rousseau-McCormkack.

Learning to use english as a second language - Teachers’s manual for books 1, 2 & 3. Coll. "Canadian texts in english as a second language". S.l., Centre éducatif et culturel, c1968. 163 p.

Manuel signé conjointement par Mary Finocchiaro et D’yonne Rousseau-McCormkack.

A workbook in oral english practice - Level 2 - Intermediate english. Coll. "Canadian texts in english as a second language". Anjou, Centre éducatif et culturel, c1968. 181 p.

Manuel signé conjointement par D'yonne Rousseau-McCormack et Mary Finocchiaro.

A workbook in oral english practice - Level 3 - Intermediate english. Coll. "Canadian texts in english as a second language". Anjou, Centre éducatif et culturel, c1969. 141 p.

Manuel signé conjointement par D'yonne Rousseau-McCormack et Mary Finocchiaro.

---

 

Manuels

Comptabilité

Pratique de la comptabilité - 1 - théorie et exercices. S.l., s.n., 1975. 312 p. (Edition préliminaire).

Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Pratique de la comptabilité - 1 - théorie et exercices. Montréal, Lidec, 1976. 275 p.Réimpression: 1978.

Approbation: 1979 (Enseignements, 1979, p. 93).

Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Pratique de la comptabilité - 1 - théorie & exercices - solutionnaire. Montréal, Lidec, c1977. 163 p.

Réimpression: 1980.

Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Pratique de la comptabilité - 2 - théorie et exercices. Montréal, Lidec, c1978. 480 p.

Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Pratique de la comptabilité - 2 - théorie et exercices - solutionnaire. Montréal, Lidec, c1978. ix, 196 p.Approbation: 1980 (Supplémentf 1980, p. 12).

Manuel signé conjointement par Mario Picard et Léontine Rousseau-St-Vincent.

Pratique de la comptabilité - 1- cahier complémentaire d’exercices. Outremont, Lidec, c1986. 262 p.

Manuel signé conjointement par Léontine Rousseau-St-Vincent et Denyse Desmeules-Peresa.

---

 

Manuel

Arts

La tapisserie murale. Coll. "Initiation aux métiers d'art du Québec; 7". Montréal, Formart, 1973, c1972. 31 p. et 40 diapositives.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 13).

---

 

Manuel

Français - lecture

La dame en coup de vent - Nouvelles. Montréal, HMH, c1970. 177 p.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 82).

---

 

Roux, Jean-Louis

Manuel

Français - lecture

L’ouvre-boîte. Coll. "Traduction et adaptation". Montréal, Leméac, 1976. 119 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 41).

Manuel signé conjointement par Victor Lanoux, Jean-Louis Roux et Yvon Deschamps.

---

 

Roux, Richard

Manuels

Construction et menuiserie

Technologie du béton - Résumé du cours et laboratoires. Montréal, Ecole polytechnique de Montréal, 1971. v, 171 p.

Réimpression: 1972.

Technologie du béton - Cours 1.615. Montréal, Ecole polytechnique de Montréal, 1972. 60 p.

---

 

Manuels

Arithmétique

Unimath - 5 ans - Fiches de l’élève. Longueuil, Julienne, c1974. 60 p.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger, André-Jean Roy et Jeanne Bouchard.

Unimath - 5 ans - Guide de la jardinière. Longueuil, Julienne, c1974. vii, 91 p.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger, André-Jean Roy et Jeanne Bouchard.

Unimath - 6 ans - Fiches de l’élève - Première partie. Longueuil, Julienne, c1973. 80 p.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 54).

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Unimath - 6 ans - Fiches de l’élève - Deuxième partie. Longueuil, Julienne, n.d. P. 81-160.

Approbation: 1975 (BOME, 30 avril 1975, p. 54).

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Unimath - 6 ans - Guide du maître - Première partie. Longueuil, Julienne, c1974. 159 p.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Unimath - 6 ans - Guide du maître - Deuxième partie. Longueuil, Julienne, c1974. 159 p.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Unimath - 7 ans - Fiches de l’élève - Première partie. Longueuil, Julienne, c1974. 80 p.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

  Unimath - 7 ans - Guide du maître - Première partie. Longueuil, Julienne, c1974. 203 p.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Unimath - 7 ans - Guide du maître - Deuxième partie. Longueuil, Julienne, c1975. 170 p.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Unimath - 8 ans - Fiches de l’élève - Première partie. Longueuil, Julienne, c1974. 80 p.

Approbation: 1979 (Enseignementp 1979, p. 36).

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Unimath - 8 ans - Fiches de l’élève - Deuxième partie. Longueuil, Julienne, c1975. P. 81-160.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Unimath - 8 ans - Guide du maître - Première partie. Longueuil, Julienne, c1975. 197 p.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Unimath - 8 ans - Guide du maître - Deuxième partie. Longueuil, Julienne, c1975. 184 p.

Manuel signé conjointement par Denis Des Lauriers, Gaston Bélanger et André-Jean Roy.

Logibul - 1 - Mathématique - 1er cycle. Mont-Royal, Modulo, c2001. vi, 160 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 1 - Mathématique - 1er cycle - Cahier d’activités 1 A. Mont-Royal, Modulo, c2001. 62 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 1 - Mathématique - 1er cycle - Cahier d’activités 1 B. Mont-Royal, Modulo, c2001. P. 63-140.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 1 - Mathématique - 1er cycle - Cahier d’activités 1 A - Corrigé. Mont-Royal, Modulo, c2001. 140 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 1 - Mathématique - 1er cycle - Recueil d’activités - 1 A / Logibul - 1 - Mathématique - 1er cycle - Corrigé des activités. Mont-Royal, Modulo, c2002. 140, 140 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 1 - Mathématique - 1er cycle - Guide pédagogique. Mont-Royal, Modulo, c2002. 514 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 2 - Mathématique - 1er cycle. Mont-Royal, Modulo, c2001. vi, 160 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 2 - Mathématique - 1er cycle - Cahier d’activités 2 A. Mont-Royal, Modulo, c2001. 70 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 2 - Mathématique - 1er cycle - Cahier d’activités 2 B. Mont-Royal, Modulo, c2001. P. 71-140.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 2 - Mathématique - 1er cycle - Cahier d’activités 2 A - Corrigé. Mont-Royal, Modulo, c2001. 140 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 2 - Mathématique - 1er cycle - Recueil d’activités - 2 A / Logibul - 2 - Mathématique - 1er cycle - Corrigé des activités. Mont-Royal, Modulo, c2002. 140, 140 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 2 - Mathématique - 1er cycle - Guide pédagogique. Mont-Royal, Modulo, c2002. 474 p.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 1 et 2 - Mathématique - 1er cycle - Affiches - Stratégies. Mont-Royal, Modulo, 2001. 1 enveloppe de 4 affiches.

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 1 et 2 - Mathématique - 1er cycle - Cartons - Nombres et symboles. Mont-Royal, Modulo, 2001. [61 p.]

Manuel signé conjointement par Louise Hallé et André-Jean Roy.

Logibul - 1 et 2 - Mathématique - 1er cycle - Guide - Cycle. Mont-Royal, Modulo, c2002. xv, 357, 24 p.

---

 

Né à Berthier-en-bas en 1870 et mort en 1943. Ordonné prêtre en 1894. Etudes à la Sorbonne et à l'Institut catholique de Paris. Professeur de carrière. "Son Manuel d'histoire de la littérature canadienne de langue française est resté, durant plusieurs décennies le livre de base pour l'enseignement de la littérature dans les écoles québécoises." (Hamel, 1976, p. 602).

Manuels

Français - littérature

Tableau de l'histoire de la littérature canadienne-française. Québec, L'action sociale, 1907. 81 p.

Réimpressions: 1911 (3e mille), 1911 (4e mille), 1911 (5e mille), 1911 (6e mille), 1911 (7e mille).

Manuel d'histoire de la littérature canadienne-française. Québec, L'action sociale, 1918. x, 120 p.

Réimpressions: 1920, 1923, 1925, 1930 (276 p.), 1930 (310 p.), 1939 (à partir de cette date les réimpressions sont assumées par Beauchemin), 1940, 1942, 1945, 1946, 1947, 1949, 1950, 1951, 1952, 1954, 1955, 1956 (19e éd.), 1956 (20e éd.), 1959, 1962.

Approbation: 1959 (CCCIP, 20.05.59, p. 184).

L'analyse de Maurice Lemire (1980), bien que classée sous l'entrée du Tableau, est en fait consacrée au Manuel. Le seul manuel a avoir fait l'objet d'un mémoire de maîtrise (Robert, 1982). Pour l'histoire du manuel scolaire utilisé au Québec, on lira avec profit le chapitre consacré à un parallèle entre le manuel de Roy et celui, importé, de Calvet pour la littérature française: "[...] le Manuel d'histoire de la littérature canadienne de langue française de Camille Roy, «destiné avant tout à des étudiants» et accompagné à partir de 1934 des Morceaux choisis d'auteurs canadiens, fut utilisé dans ses diverses éditions, de 1921 à 1960, dans les classes de belles-lettres et de rhétorique de la plupart des collèges classiques du Québec. Le Manuel illustré d'histoire de la littérature française de Jean Calvet, lui aussi «destiné à des écoliers de quinze ans» et accompagné d'un recueil de morceaux choisis, fut utilisé de 1928 à 1967 dans les mêmes classes de la plupart des collèges. Leur utilisation parallèle dans maints collèges, qui établit une continuité d'ordre historique, laisse entrevoir une continuité d'ordre pédagogique où l'enseignement de la littérature française et l'enseignement de la littérature canadienne-française se conjuguent et se complètent." (p. 53).

Morceaux choisis d'auteurs canadiens. Montréal, Beauchemin, 1934. 443 p.

Réimpressions: 1938, 1942, 1945, 1947, 1948, 1951, 1954, 1955, 1956, 1957, 1959.

Approbation: 1942 (CCCIP, 02.12.42, p. 14).

Bibliographie

1976:	Hamel, Réginald, John Hare et Paul Wyczynski. Dictionnaire pratique des auteurs québécois. Montréal, Fides, 1976. xxv, 723 p.
1980:	Lemire, Maurice. "Tableau de l'histoire de la littérature canadienne-française de l'abbé Camille Roy", Maurice Lemire, Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec - tome II - 1900-1939 (Montréal, Fides, 1980):1053-1056.
1982:	Robert, Lucie. Le manuel d'histoire de la littérature canadienne de Mgr. Camille Roy. Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1982. 196 p.
2011:	Cellard, Karine. Leçons de littérature - Un siècle de manuels scolaires au Québec. [Montréal], Les presses de l’université de Montréal, 2011. 391 p. Cf p. 29-113.

---

 

Manuels

Catéchismes catholiques d'appoint

Petit catéchisme selon la méthode inductive. Québec, L'action catholique, [1933]. xviii, 106 p. (Imprimatur: 1933).

Réimpressions: 1934, 1935, 1939, 1943.

L'abbé Roy est aussi l'auteur de Méthode pratique de l'enseignement du catéchisme: les fondements philosophiques et historiques (Paris, Casterman, 1935) et de L'organisation catéchistique également publié chez Casterman à Paris vraisemblablement en 1938 et réédité par Beauchemin en 1943.

---

 

Garbielle Roy est née à Saint-Boniface (Winnipeg) le 22 mars 1909 et est décédée à Québec le 13 juillet 1989.

Manuels

Français - lecture

Rue Deschambault. Montréal, Beauchemin, 1958, c1955. 260 p.

Approbation: 1958 (CCCIP, 26.02.58, p. 113).

Ne sont recensées ici que les seules éditions destinées au monde scolaire suite à l'approbation par le Département de l'instruction publique.

La route d’Altamont. Montréal, HMH, c1966. 261 p.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 83).

Cet été qui chantait. Québec, Editions françaises, [1972]. 207 p.

Approbation: 1974 (BOME, octobre 1974, p. 82).

Bonheur d’occasion. Montréal, Beauchemin, 1973, c1965. 345 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 52).

Ma vache Bossie. Montréal, Leméac, 1976. 45 p.

Approbation: 1979 (Enseignementp, 1979, p. 21).

Ces enfants de ma vie. Montréal, Stanké, 1977. 212 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 39).

---

 

Manuels

Dictionnaire français

La lexithèque - Guide d’utilisation. Laval, Editions FM, c1982. 31 p. (Accompagne 36 jeux de cartes).

Approbation: 1985 (Primaire 1985, p. 11).

Manuel signé conjointement par Emmanuel Chénard et Gérard-Raymond Roy.

Français - grammaire

Vers la maîtrise du français - Méthode d’apprentissage individualisée - Secondaire 1 B - FR 08. Coll. "Explore". Laval, FM, c1981. vi, 217 p.

Manuel signé conjointement par Gérard-Raymond Roy et Michel de Lorimier.

Vers la maîtrise du français - Méthode d’apprentissage individualisée - Secondaire 5 B - FR 16. Coll. "Explore". Laval, FM, c1980. vi, 133 p.

Vers la maîtrise du français - Savoir-orthographier - Secondaire 1 B - FR 08 - Tiré-à-part. Coll. "Explore". Laval, Editions FM, c1981. P. 71-209.

Manuel signé conjointement par Gérard-Raymond Roy et Michel de Lorimier.

Vers la maîtrise du français - Méthode d’apprentissage individualisée - Messages. Coll. "Explore". Laval, Editions FM, c1980. 62 p. (Complété par huit cassettes).

Réimpression: 1981.

Vers la maîtrise du français - Méthode d’apprentissage individualisée - GFR 521. Coll. "Explore". Nouv. éd. Laval, FM, 1984. v, 174 p.

Vers la maîtrise du français - Méthode d’apprentissage individualisée - GFR 544. Coll. "Explore". Nouv. éd. Laval, Editions FM, 1986. vi, 134 p.

 Vers la maîtrise du français - Savoir-orthographier - Tiré à part 554. Coll. "Explore". Laval, Editions FM, 1986. P. 59-90, 121-128.

Les Sovac se présentent. Coll. "Les Sovac". Laval, Editions FM, c1986. 22 p.

Les Sovac au présent: je. Coll. "Les Sovac". Laval, Editions FM, c1986. 21 p.

Les Sovac au présent: tu. Coll. "Les Sovac". Laval, Editions FM, c1986. 29 p.

Les Sovac au présent: il, elle, on. Coll. "Les Sovac". Laval, Editions FM, c1986. 32 p.

Grammaire pour comprendre la phrase et les accords. Deauville, Didacticiels GRM, 2005. 95 p.

Manuel signé conjointement par Gérard-Raymond Roy et Mario Désilets.

Français - composition

Lexicologie et textes français. Coll. "Cours de français". S.l., Editions françaises, c1968. 138 p.

Manuel signé conjointement par André Benoit et Gérard-Raymond Roy.

Lexicologie et textes français. Coll. "Cours de français". S.l., Editions françaises, c1968. 138 p. (Couverture: Secondaire II - Guide du maître).

Manuel signé conjointement par André Benoit et Gérard-Raymond Roy.

Initiation à la composition - Secondaire I. Montréal, Lidec, c1969. 173 p.

Initiation à la composition - Secondaire I. Montréal, Lidec, c1969. 173 p. (Couverture: Maître).

Français 112 - Notes explicatives. Québec, Ministère de l’éducation, 1978. 5 fascicules.

---

 

Manuels

Chimie

Chimie organique - Apprentissage individualisé. Sainte-Foy, Le griffon d’argile, c1977. 478 p.

Chimie organique - I - Niveau collégial 2 - Module B. L’Ancienne Lorette, Carcajou, c1991. 67 p.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique - I - Niveau collégial 2 - Module B - Exercices résolus. L’Ancienne Lorette, Carcajou, c1991. 62 p.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique - I - Niveau collégial 2 - Module C. L’Ancienne Lorette, Carcajou, c1991. 40, 35 p.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique - I - Niveau collégial 2 - Module C - Exercices résolus. L’Ancienne Lorette, Carcajou, c1991. 37 p.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique  - II - Niveau collégial 2 - Cours chimie 202-302. L’Ancienne Lorette, Carcajou, c1994. P. 349-557.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique - II - Exercices résolus. L’Ancienne Lorette, Carcajou, 1994. P. 165-213.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique - I - Chimie 202. L’Ancienne-Lorette, Carcajou, c1992. xxiii, 353 p.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique - I - Chimie 202 - Exercices résolus. L’Ancienne-Lorette, Carcajou, c1992. 162 p.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique - Notions fondamentales. L’Ancienne-Lorette, Carcajou, 1994. xxvii, 574 p.

Réimpressions: 1996, 2004, 2011.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique - Notions fondamentales - Exercices résolus. L’ancienne-Lorette, Carcajou, 1994. 217 p.

Réimpressions: 1996, 2004.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

Chimie organique - Notions fondamentales - Solutions aux "problèmes du prof." de la 2e éd revue et corrigée. 3e tirage. L’Ancienne-Lorette, Carcajou, 1998. 72 p.

Manuel signé conjointement par Richard Huot et Gérard-Yvon Roy.

---

 

Manuel

Les affaires

Cours des lettres de change. S.l., Service des cours par correspondance, c1962. 10 v.

---

 

Manuel

Agriculture

L'agriculture au Québec. Québec, Ministère de l'agriculture du Québec, 1975. 93 p.

Approbation: 1979 (Enseignements 1979, p. 84).

---

 

Manuels

Histoire du Canada

Les programmes électoraux du Québec - Un siècle de programmes politiques québécois - Tome I. S.l., Leméac, c1970. 236 p.

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 71).

Les programmes électoraux du Québec - Un siècle de programmes politiques québécois - Tome II - 1931-1936. S.l., Leméac, c1971. 458 p

Approbation: 1974 (BOME, mars 1974, p. 71).

---

 

Manuels

Histoire du Canada

History of Canada: for the use of schools and families. Montréal, Armour & Ramsay, 1847. viii, 232 p.

Réimpressions: 1847 (New York), 1850 (Armour & Ramsay), 1854 (H. Ramsay), 1856 (H. Ramsay), 1858 (Thomas Campbell), 1861 (Charles G. Dagg), 1861 (6e éd., Charles G. Dagg), 1864 (Charles G. Dagg).

Approbation: 1864 (JIP, 1864, p. 86).

"To teachers.

This little work has been composed to meet an actual want. When teaching in the western part of the Province, the writer found that there was no History of Canada in the English language at all fit for the School-room; and, having been favoured with the assistance of some gentlemen of literary standing and the free use of the ample materials contained in the Library of the Legislative Assembly, she has ventured to put forth this little work, pleading as her excuse the absolute necessity of providing such a source of information for British American Youth. Could the work have been confined to the higher classes of learners, it would have been of a more intellectual character; but it was judged necessary to adapt it to the capacity of the less advanced by dividing and simplifying the Questions, as there is no primary history to introduce it.

The author would take the liberty to suggest that the Geographical part should be used by the pupil as a Reading-Book while pursuing the study of the Historical parts, and, that the Map should be constantly referred to in both, as she has ever found that Geography illustrates history as much as History illuminates Geography.

May, 1st, 1847."

"[...] son petit livre est écrit dans un bon esprit et avec une méthode pédagogique qu'on rencontre peu souvent dans les livres de classe de cette époque." (Roy, 1946, p. 323-324). L'approbation accordée en 1864 porte explicitement sur la septième réédition, soit celle de 1864. ("Livres approuvés par le Conseil de l'Instruction Publique, pour le Bas-Canada", 1865, p. 125).

The history of Canada. Montréal, Armour & Ramsay, 1850. viii, 225 p.

Histoire du Canada: à l'usage des écoles et des familles. Montréal, H. Ramsay, 1854. vi, 293 p.

Selon Bibaud (1857, p. 284), c'est "une mauvaise traduction".

Bibliographie

1857:	Bibaud, Maximilien. Dictionnaire historique des hommes illustres du Canada et de l'Amérique. Montréal, s.n., 1857. 389 p.
1865:	xxx. "Livres approuvés par le Conseil de l'Instruction Publique, pour le Bas-Canada", Journal de l'instruction publique, 9, 9(sept. 1865):124-125.
1946:	Roy, Pierre-Georges. "Les premiers manuels scolaires canadiens", Le bulletin des recherches historiques, 52, 10 (oct. 1946):291-303; 11(nov. 1946):323-341.

---

 

Né au Cap-de-la-madeleine le 9 juin 1850. Ordonné prêtre le 29 juin 1878. Professeur au séminaire de Sherbrooke de 1878 à 1899. "Auteur d'une Arithmétique commerciale anglaise à l'usage des collèges commerciaux (1892)." (Allaire, 1908, p. 522).

Manuel

Arithmétique

A new practical arithmetic containing new and complete instructions for all those who desire to be quick at figures designed especially for commercial schools and business men. Montréal, John Lovell, 1892. 213 p.

Approbation: 1892 (RS, 1891-1892, p. 246).

Bibliographie

1908:

Allaire, J.-B.-A. Dictionnaire biographique du clergé canadien-français - Les contemporains. Saint-Hyacinthe. s.n., 1908. viii, 623 p.

---

 

Manuel

Informatique

Principes d’informatique. Montréal, McGraw-Hill, c1969. xii, 288 p.

Approbation: 1971 (BOME, 28 juillet 1971, p. 109).

Manuel signé conjointement par Normand Roy et Claude Bégin.

---

 

Manuel

Arts

La nature et l'artisanat. Montréal, Editions de l'homme, c1975. 120 p.

Approbation: 1975 (BOME, 4 juin 1975, p. 20).

---

 

Manuel

Chanson et musique

Le chant de l’alouette - Cinquante chansons folkloriques canadiennes. Québec, Presses de l’université Laval, c1969. 104 p.

Approbation: 1973 (BOME, 12 avril 1973, p. 54).

---

 

Manuels

Français - lecture

40 images-clés - Première année. Coll. "Et si on lisait...". Boucherville, Editions françaises, c1978. N.p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Roy et Yolande Tremblay.

Les mots en fête - Première année. Coll. "Et si on lisait". Boucherville, Editions françaises, c1982. 72 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Chez nous. Coll. "Et si on lisait...; 2". Boucherville, Editions françaises, c1982. 11 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

L’ourson attend le printemps. Coll. "Et si on lisait...; 3". Boucherville, Editions françaises, c1982. 8 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

La grande peur des poissons. Coll. "Et si on lisait...; 4". Boucherville, Editions françaises, c1982. 8 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Des travailleurs nous parlent. Coll. "Et si on lisait...; 5". Boucherville, Editions françaises, c1982. 16 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Monsieur Brun a des problèmes. Coll. "Et si on lisait...; 6". Boucherville, Editions françaises, c1982. 15 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

La vie en plein air. Coll. "Et si on lisait...; 7". Boucherville, Editions françaises, c1982. 11 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Notre deuxième imagier. Coll. "Et si on lisait...; 8". Boucherville, Editions françaises, c1982. 8 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Le cahier des mots en fête - Cahier 1. Coll. "Et si on lisait...". Boucherville, Editions françaises, c1982. 48 p. (Couverture: Première année - Premier cahier).

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Première année - Deuxième cahier. Coll. "Et si on lisait...". Boucherville, Editions françaises, c1982. 48 p.

Approbation: 1990 (Primaire 1990, p. 32).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Cahier 1. Coll. "Et si on lisait...". Boucherville, Editions françaises, c1983. 64 p. (Couverture: Cahier d’exercices).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Cahier 2. Coll. "Et si on lisait ...". Boucherville, Editions françaises, c1983. 64 p.

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Collection Et si on lisait - Première année - Guide pédagogique. Boucherville, Editions françaises, c1982. 267 p.

Approbation: 1983 (Matériel 1983, p. 3).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Collection Et si on lisait - Deuxième année - Guide pédagogique. Boucherville, Editions françaises, c1983. 251 p.

Approbation: 1984 (Primaire 1984, p. 7).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Collection Et si on lisait... - Troisième année - Guide pédagogique. Boucherville, Editions françaises, c1985. 382 p.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 10).

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Collection Et si on lisait ... - Troisième année - Cloé 1 - Cahier non périssable. Boucherville, Editions françaises, c1985. 48 p.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 10).

Manuel signé conjointement par Suzanne Roy et Yolande Tremblay.

Collection Et si on lisait ... - Troisième année - Cloé 2 - Cahier périssable. Boucherville, Editions françaises, c1985. 48 p.

Approbation: 1986 (Primaire 1986, p. 10).

Manuel signé conjointement par Suzanne Roy et Yolande Tremblay.

Modèles de bricolage. Coll. "Et si on lisait...". Boucherville, Editions françaises, c1982. 11 p.

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Je me dépêche, on m’attend à la maison! - 2e année. Coll. "Et si on lisait ...; 6". Boucherville, Editions françaises, c1983. 15 p.

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Astral vient sur la terre - 2e année. Coll. "Et si on lisait ...; 7". Boucherville, Editions françaises, c1983. 15 p.

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Astral visite la terre - 2e année. Coll. "Et si on lisait ...; 8". Boucherville, Editions françaises, c1983. 15 p.

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Notre journal de classe - 2e année. Coll. "Et si on lisait ...; 9". Boucherville, Editions françaises, c1983. 16 p.

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Les découvertes de Litou - 2e année. Coll. "Et si on lisait ...; 10". Boucherville, Editions françaises, c1983. 15 p.

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

L’imagier - Deuxième année. Coll. "Et si on lisait ...". Boucherville, Editions françaises, c1983. 16 p.

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Série de 72 étiquettes-mots grand format pour les exercices collectifs. Coll. "Et si on lisait...". Boucherville, Editions françaises, n.d. N.p.

Manuel signé conjointement par Yolande Tremblay et Suzanne Roy.

Anglais - langue seconde

Team up! 4 - English as a second language - Grade 4. Montréal, Erpi, c1998. v, 194 p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Roy et Kathleen Vatcher.

Team up! 4 - English as a second language - Grade 4 - Activity book. Montréal, Erpi, c1998. vi, 162 p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Roy et Kathleen Vatcher.

Team up! 4 - English as a second language - Grade 4 - Activity book - Answer key. Montréal, Erpi, c1999. 27 p.

Manuel signé conjointement par Suzanne Roy et Kathleen Vatcher.

Team up! 4 - English as a second language - Grade 4 - Teacher’s guide. Saint-Laurent, Erpi, c1998. Pagination variée.

Manuel signé conjointement par Suzanne Roy et Kathleen Vatcher.

Divers

CEC picture dictionary. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1990. 79 p.

Approbation: 1992 (Primaire 1992, p. 8).

Manuel signé conjointement par Hélène Blanchet et Suzanne Roy.

CEC picture dictionary - Activity sheets. Montréal, Centre éducatif et culturel, c1992. iv, 58 p.

Manuel signé conjointement par Hélène Blanchet et Suzanne Roy.

---

 

Manuel

Dessin

J’observe, je réfléchis, je dessine. Québec, Montréal, Pedagogia, 1977. 40 p.

Manuel signé conjointement par Yolande-T. Vaillancourt et Suzanne Roy-Leblanc.

---

 

Manuel

Yiddish - lecture

Chana Senesh. 2e éd. Montréal, Jewish school publishing house, 1970. 52 p. (Yiddish).

Manuel signé conjointement par A. Meged et S. Rubinstein.

---

 

Manuel

Histoire générale

Le monde contemporain - Histoire des civilisations. "Collection d’histoire". Paris; Montréal, Bordas, 1968. 702 p.

Approbation: 1967 (M 1967-68, p. 26).

Manuel signé conjointement par Jacques Bouillon, Pierre Sorlin et Jean Rudel.

---

 

Manuels

Psychologie

Evolution de la personnalité: facteurs et lois du développement de la personnalité. Montréal, Centre de psychologie et de pédagogie, 1958. 184 p.

Réimpression: 1959.

Approbation: 1959 (CCCIP, 20.05.59, p. 194).

---

 

Jean-Claude Ruest est né le 4 octobre 1930 à Saint-Grégoire (Nicolet). Entré chez les Frères de l'instruction chrétienne en 1946, il y prend le nom de frère Louis-Marie. Professeur de carrière.

Manuels

Physique

Physique appliquée: exercices pratiques; problèmes (mécanique, électricité), expérience, tests. Pointe-du-lac, Centre laurentien, n.d. 52 p.

Physique appliquée: 1000 exercices: problèmes, électronique, travaux pratiques. Trois-Rivières, Service scolaire, n.d. 83 p.

Physique appliquée: 1000 exercices: problèmes, électronique, travaux pratiques. Pointe-du-lac, Centre laurentien, n.d. xiv, 65 p. (Couverture: Maître).

Chimie

Chimie appliquée. 4e éd. Trois-Rivières, Service scolaire, n.d. 113 p.

Pour ce manuel, l'auteur utilise son nom laïc, Jean-Claude Ruest, plutôt que son nom de religieux, frère Louis-Marie.

Chimie appliquée: 600 exercices. Pointe-du-lac, Centre laurentien, n.d. 34 p.

Réimpression: Une reprise allongée à 40 pages.

Solutionnaire de chimie appliquée: 600 exercices. Pointe-du-lac, Centre Laurentien, n.d. 38 p.

Expériences de chimie - La formation scientifique par l'expérience. S.l., Variétés pédagogiques, n.d. 130 p.

Expériences de chimie - La formation scientifique par l'expérience. S.l., Variétés pédagogiques, n.d. 130 p. (Couverture: Maître).

---

 

De la communauté des Pères du Saint-Esprit. Il signe "C.S.Sp. du Collège St. Alexandre, Ironside, Ottawa".

Manuels

Histoire du Canada

Précis d'histoire du Canada: pour les élèves des classes supérieures de l'enseignement secondaire. Montréal, Beauchemin, 1924. 204 p.

Réimpressions: 1925, 1928, 1932, 1937, 1945, 1947, 1949, 1951, 1953, 1954, 1956.

Approbation: 1939 (EP, 3, 3, janv.-mars 1940, p. 95).

Manuel signé conjointement par Joseph Rutché et Anastase Forget.

"Pour les élèves de Belles-lettres et de Rhétorique, l'ouvrage de Ritchie [sic] et Forget a servi de 1940 à 1960." (Lessard, 1980, p. 251).

Ce manuel a été distribué en tant que livre de récompense de 1925 à 1931: 3 140 exemplaires. (Gagnon, 1980, p. 20).

Bibliographie

1980:	Gagnon, Jean. "Les livres de récompense et la diffusion de nos auteurs de 1856 à 1931", Cahiers de bibliologie, 1 (1980):3-30.
1980:	Lessard, Claude. Le séminaire de Nicolet - 1803-1969. [Trois-Rivières], Éditions du bien public, 1980. 527 p.

---

Page modifiée le : 12-05-2016