Sources imprimées

* * *

1932

xxx. Règlements du comité catholique du conseil de l'instruction publique de la province de Québec (Refondus en 1915 et amendés jusqu'au 1er juillet 1932. Québec, s.n., 1932. xi, 318 p.

"Devoirs des inspecteurs d'écoles.

225. Les inspecteurs d'écoles doivent:

[...]

14. Transmettre un rapport de leurs visites aux secrétaires-trésoriers des municipalités scolaires visitées

[...]

Dans ces rapports, ils doivent particulièrement appeler l'attention des commissaires ou des syndics d'écoles:

1. Sur:

[...]

b) L'emploi de livres de classe autorisés, [49]

[...]

Règlements concernant les instituteurs.

[...]

227. Il est du devoir de chaque instituteur:

[...]

8. De ne permettre que l'usage des livres autorisés; [52]

[...]

Approbation des livres de classe.

243. Toute personne qui désire soumettre un ouvrage à l'approbation du comité catholique du conseil de l'instruction publique doit, un mois au moins avant les sessions du comité, en envoyer un exemplaire imprimé ou clavigraphié à chacun des membres de ce comité avant que [54] ceux-ci en autorisent l'impression. Il devra aussi envoyer six exemplaires semblables au département de l'instruction publique en donnant en même temps le prix de chaque exemplaire et celui de la douzaine, ainsi que la mention du cours auquel il est destiné.

244. Lorsque l'examen d'un ouvrage soumis à l'approbation du comité est renvoyé à quelque personne dont il a fallu s'assurer le concours à raison de ses connaissances spéciales, le surintendant doit exiger de la personne qui demande l'approbation une somme suffisante pour la rémunérer.

245. L'éditeur de tout livre autorisé doit en déposer un exemplaire de chaque édition au département de l'instruction publique et obtenir du surintendant un certificat attestant qu'il est approuvé; et, chaque fois qu'il en publiera une nouvelle édition, il devra obtenir du surintendant un nouveau certificat attestant que telle édition est approuvée.

246. Le comité peut, quand il le juge convenable, retirer son approbation à un ouvrage qu'il aura autorisé.

A l'avenir, tout ouvrage qui recevra l'approbation du comité catholique du conseil de l'instruction publique devra porter, avec la mention de cette approbation, la date à laquelle elle a été accordée et indiquer le cours auquel il est destiné. Le défaut de se conformer à cette injonction fera perdre à l'auteur de tel ouvrage l'approbation obtenue.

247. Tout ouvrage approuvé doit porter le nom de l'éditeur et le prix de chaque exemplaire sur la couverture ou sur la page du titre; il ne peut y être inséré aucune annonce sans le consentement du surintendant de l'instruction publique.

248. Il faut l'approbation du comité catholique pour pouvoir modifier le texte, la typographie, la reliure, le papier, etc., d'un livre approuvé. Telle approbation ne pourra être accordée que sur présentation au comité catholique d'un sommaire indiquant les changements apportés.

249. Les ouvrages recommandés pour l'usage des instituteurs ne doivent pas servir aux élèves comme livres de classe.

250. Tout livre classique devra être imprimé en caractères suffisamment gros et interlignés, et toute gravure devra être faite avec soin et sur papier de très bonne qualité.

Toute carte géographique dont on demande l'approbation doit être préalablement soumise à la commission de géographie de Québec, pour examen et rapport au comité catholique." [55]

1932.05

xxx. "Manuel d'enseignement rural", L'enseignement primaire, 53, 9(mai 1932):591-592.

"A sa session de mai 1931, sur proposition de S. Exc. Mgr Ross, secondé par l'honorable M. Thomas Chapais, le Comité catholique formula le voeu suivant:

«Attendu que le programme d'études des écoles primaires élémentaires et primaires complémentaires renferme tout ce qui est nécessaire aux écoles de la campagne;
Attendu que la mise en opération efficace de la partie rurale de ce programme requiert des manuels adaptés aux exigences du programme; [591]
Attendu que «L'enseignement primaire» publie chaque mois, depuis de nombreuses années, une documentation rurale précieuse et très au point sous forme de dictées, problèmes, récitations, rédactions et chants;
Attendu que ces matériaux d'enseignement agricole sont dispersés dans plusieurs volumes de la revue;
Ce Comité prie M. C.-J. Magnan, propriétaire de «l'Enseignement Primaire», de réunir en un volume à l'usage du maître, les groupant dans l'ordre du programme d'études, les dictées, problèmes, récitations, rédactions et chants qu'il a publiés dans l'intérêt de ces écoles rurales.»

C'est pour se conformer à ce voeu, réitéré à une session subséquente, que les Frères Maristes, en collaboration avec Monsieur C.-J. Magnan, directeur de l'Enseignement Primaire, viennent de publier un nouveau manuel classique destiné à l'enseignement rural.

Ce livre du Maître, au texte complet, à base agricole, renferme, par suite d'une heureuse combinaison de matières, des exercices de grammaire, d'arithmétique, de style, ainsi que quelques lectures et poésies sur les choses de la terre.

Il ne s'agit pas précisément de leçons techniques d'agriculture, mais d'exercices imprégnés d'idées sur l'amour de la campagne.

Le but poursuivi, c'est de mettre entre les mains des maîtres et des maîtresses des écoles rurales, un livre ne parlant que des besoins et des avantages de l'agriculture, afin de faire apprécier à leurs élèves, dès l'école, le bonheur, la liberté et l'indépendence [sic] relative dont jouit l'homme des champs.

Ce livre est illustré avec des gravures ad hoc, le tout en rapport avec le but poursuivi. Tel que composé, il est appelé à faire aimer l'agriculture aux fils et aux filles de nos cultivateurs.

Il rendra donc de précieux services aux maîtres et aux maîtresses de nos écoles rurales. Ceux-ci n'attendaient qu'un bon manuel, rédigé en ce sens, pour réaliser le programme propre aux écoles qu'ils dirigent. Ce livre est désormais à leur disposition.

En vente: Librairie Granger Frères, 54, Notre-Dame-Ouest, Montréal."

1932.09

Les Frères maristes. "Manuel d'enseignement rural - (3e et 4e années) (Partie du maître), L'enseignement primaire, 54, 1(sept. 1932):63.

"Par suite d'explications survenues entre quelques-uns des membres dirigeants du Département de l'Instruction et Monsieur l'Inspecteur général des Écoles normales, il a été convenu, entre ce dernier et la Communauté des Frères Maristes, comme préalable, de ne publier que la partie du maître.

Malgré cette diversion, nous espérons que l'impression de cette partie se fera en septembre et que le volume attendu sera en librairie (Granger Frères) quelques jours avant la Toussaint.

Nous avons cru devoir exposer cette situation devant le public enseignant, comme précision de la première annonce parue dans l'Enseignement primaire, avant que la modification signalée ci-dessus se soit produite.

Nous espérons que le travail, tel que présenté, hâtera les demandes des Commissions scolaires rurales et de Messieurs les Inspecteurs d'écoles, relativement à la partie du maître.

Dans ce premier volume, on se rendra compte du plan général adopté, de la division du travail et de la marche des leçons; bref, on pourra juger assez judicieusement si le but à atteindre a été développé normalement, en ce qui concerne l'enseignement à base rurale, pour les élèves de 3e et 4e années qui fréquentent nos écoles de campagne.

Ce manuel du maître est publié conformément à un voeu du Comité catholique, voeu proposé par Son Excellence Mgr l'évêque de Gaspé."

1932.12.07

Lebel, L. "Enfin! Nous avons un manuel d'enseignement rural", La terre de chez nous, 5, 9(7 déc. 1932):144.

"Tous ceux qui s'intéressent à l'enseignement primaire dans les écoles de campagne, tous ceux qui ont entrepris l'organisation de l'enseignement agricole postscolaire apprendront cette nouvelle avec satisfaction.

Le volume vient d'être édité à la librairie Granger de Montréal, avec la collaboration de M. C.-J. Magnan, inspecteur de Ecoles Normales.

L'ouvrage respire l'arôme du terroir: tous les exercices qu'il contient, depuis les lectures et les dictées, jusqu'aux problèmes d'arithmétique et aux chansons, concourent à développer chez l'élève la connaissance et l'amour de l'agriculture, ainsi que de notre pays et de notre province.

Il n'y a encore que «LE LIVRE DU MAÎTRE». Espérons que celui de l'élève ne tardera pas.

Tel qu'il est, ce «Manuel d'enseignement rural» sera un instrument d'une grande utilité à tous ceux qui ont entrepris d'organiser l'enseignement postscolaire dans nos paroisses. Il y a longtemps que ce volume était désiré. Avec les «Cours à domicile» de l'U.C.C., il sera désormais facile à tous les curés de continuer l'instruction des fils de cultivateurs pendant les mois d'hiver.

Souhaitons que le nouveau Manuel mérite l'approbation du Conseil de l'Instruction publique et qu'il soit mis bientôt entre les mains de toutes nos institutrices de campagne pour leur aider à ruraliser leur enseignement.

Si en plus toutes les maîtresses d'écoles rurales suivaient cette année notre cours-à-domicile, comme la chose s'est faite déjà dans quelques paroisses, nous aurions fait un pas immense dans l'amélioration de nos écoles de rang."

Page modifiée le : 17-05-2016