INFORMATION AUX VOYAGEURS

Voyages Québec Monde est l'agence de voyage officielle du congrès de l'IATUL 2005.

Adresse:	M. Michel Godreau Voyages Québec Monde 2900, Chemin Saint-Louis Sainte-Foy (Québec City) Québec, Canada G1W 4R7
Tel:	1-877-230-8222 (Amérique du nord) (418) 652-0003
Courriel:	quemonde@qc.aira.com

L'Aéroport international Jean-Lesage (situé à 16 km/10 milles du centre-ville) dessert la région de la Ville de Québec. Pour les voyageurs étrangers utilisant l'avion pour se rendre à Québec, la plupart des vols d'outre-mer ou en provenance des États-Unis transitent par l'Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (certains vols pourraient même transiter par l'Aéroport international Pearson de Toronto). Des correspondances sont disponibles entre l'Aéroport international de Montréal et celui de la Ville de Québec.

Si vous le désirez, vous pouvez utiliser l'autobus à partir de l'Aéroport de Montréal pour vous rendre au centre-ville de Montréal. From there, La compagnie Orléans Express offre, à partir de la Station centrale à Montréal (505, de Maisonneuve Est) des départs à chaque heure en direction de la Ville de Québec. Le trajet dure environ 2 heures 50 minutes.

Si vous préférez utiliser le train, Via Rail Canada offre, à partir de sa station montréalaise (895, De La Gauchetière Ouest) quelques départs quotidiens en direction de la Ville de Québec. Que vous arriviez à Québec en autobus ou en train, vous pouvez descendre soit au terminus de Sainte-Foy soit à celui de Québec, dépendant de la localisation de votre hôtel.

Si vous désirez louer une voiture, vous pouvez le faire soit à l'aéroport, soit au centre-ville de Montréal ou de Québec.