|
|
© Droit d'auteur 2002, Nations Unies Tous droits réservés. Aucune partie du contenu de ce matériel, qu'il soit en format imprimé ou électronique, ne peut être reproduite ou transmise, que ce soit électriquement, mécaniquement, par duplication ou par enregistrement sous n'importe quelle forme ou par n'importe quel moyen sans autorisation préalable de l'Organisation des Nations Unies. Pour toutes questions concernant le droit
d'auteur, s'adresser à : unpubli@unog.ch |
Déni
de responsabilité Les
appellations employées dans ce CD-ROM et la présentation des données
qui y figurent n'impliquent, de la part du Secrétariat de l'Organisation
des Nations Unies, aucune prise de position quant au statut juridique des
pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au
tracé de leurs frontières ou limites. L'appellation
«pays ou zone» figurant dans certaines rubriques des tableaux désigne
des pays, des territoires, des villes ou des zones. Les termes «développés» et «en développement» sont utilisés pour plus de commodité dans la présentation des statistiques et n'impliquent pas nécessairement un jugement quant au stade de développement auquel est parvenu un pays ou une zone donnée. |
|
Le but du Manuel de statistiques de la CNUCED est de fournir, à l’intention des administrations nationales, des universitaires et autres spécialistes de la recherche, des organisations internationales, et de tous ceux que la question intéresse, un ensemble de données statistiques essentielles à l'analyse du commerce mondial, de l'investissement et du développement. La version CD-ROM est largement inspirée de la version imprimée traditionnelle du Manuel. Cependant, elle s'en distingue par la présentation de séries chronologiques complètes. De plus, les tableaux du CD-ROM permettent de voir simultanément plusieurs dimensions des données (i.e. présentation simultanée des valeurs, des pourcentages et du rang des données). Les tableaux sont présentés dans le format Beyond 20/20 Browser. Le Guide d’initiation rapide pour son usage est contenu dans le livret qui accompagne le CD-ROM. Le logiciel de navigation de Beyond 20/20 est fourni sur le CD-ROM avec les instructions nécessaires pour permettre une installation aisée. La version CD-ROM, qui fait appel principalement aux sources de données internationales et nationales existantes, est un catalogue unique de statistiques établies de la manière suivante :
Le secrétariat de la CNUCED tient à remercier la Division de statistiques, Département des affaires économiques et sociales de l'ONU, et diverses organisations internationales du concours qu'elles ont apporté à la préparation du présent CD-ROM. |
|
TABLE DES MATIERES DU CD-ROM
Première catégorie : Valeur, parts et croissance dans le commerce total
Deuxième catégorie : Indices du commerce et des prix des produits de base
Troisième catégorie : Structure du commerce mondial par régions
Quatrième catégorie : Structure du commerce mondial par produits
Cinquième catégorie : Commerce des services
Sixième catégorie : Flux financiers internationaux
Septième catégorie : Quelques indicateurs du développement
Huitième catégorie : Etudes spéciales
|
|
Ces notes donnent de brèves indications sur le contenu de chaque partie du Manuel, en particulier sur les modifications apportées par rapport aux précédentes éditions.
Deux nouveaux chapitres ou catégories sont inclus dans la version CD-ROM du Manuel de l'année 2002. Les statistiques sur le commerce des services forment maintenant une catégorie à part (V) et incluent un nouveau tableau sur les indicateurs des services de voyages. La catégorie Etudes spéciales (VIII) comprend plusieurs ensembles de données présentés dans le Manuel pour la première fois, afin de renforcer un peu plus la valeur analytique de la publication, ainsi que de répondre aux intérêts et suggestions des utilisateurs. En plus, les numéros et les noms des tableaux et des catégories ont été changés dans certains cas pour obtenir exactement la même numérotation sur le CD-ROM et dans la version imprimée du Manuel de statistiques et ainsi permettre une correspondance aisée entre les deux versions pour tous ceux qui les utilisent de façon complémentaire. Pour les informations supplémentaires concernant chaque tableau, veuillez vous référer aux Récapitulations des fichiers fournis avec les tableaux sur le CD-ROM. En plus, des notes explicatives sont associées aux plusieurs dimensions et articles (attributs des données) dans de nombreux tableaux. Une icône-texte, sur laquelle il suffit de cliquer pour visualiser les notes, se trouve à côté des noms des dimensions ou articles dans la même cellule pour indiquer qu'il y a des explications. Les textes suivants contiennent les descriptions brèves de tous les tableaux inclus dans la version CD-ROM du Manuel. La signification des symboles est la suivante : * indique que l'ensemble de données est présenté dans le Manuel pour la première fois ** donne le numéro du tableau correspondant de la version 2001 du CD-ROM du Manuel *** désigne le numéro du tableau de la version 2001 du CD-ROM du Manuel auquel le tableau correspond partiellement.
Première catégorie : Valeur, parts et croissance dans le commerce total
Deuxième catégorie : Indices du commerce et des prix des produits de base
Troisième catégorie : Structure du commerce mondial par régions
Quatrième catégorie : Structure du commerce mondial par produits
Cinquième catégorie : Commerce des services
Sixième catégorie : Flux financiers internationaux
Septième catégorie : Quelques indicateurs du développement
Huitième catégorie : Etudes spéciales
|
|
|
REPARTITION DES PAYS ET TERRITOIRES
par régions Les répartitions des pays, présentées ci-dessous, sont adoptées uniquement pour des raisons de présentation statistique et sont celles qu'utilise la Division de statistique, Département des affaires économiques et sociales (DAES) de l'ONU. Trois grands groupes des pays/territoires :
Dans le Manuel de statistiques de la CNUCED, un certain nombre de classifications économiques sont utilisées afin de mieux faire ressortir les différences entre pays et territoires en développement et ainsi faciliter l'analyse des données socio-économiques. Ces classifications distinguent, en premier lieu, les principaux pays exportateurs de pétrole des autres pays et territoires en développement. Ces derniers ont été à leur tour répartis en deux sous-catégories: a) principaux exportateurs d'articles manufacturés et b) autres pays. La rubrique «Autres pays» a été elle-même subdivisée d'après les principales régions géographiques. Le groupement «Principaux exportateurs de pétrole» a été révisé en 2001. Le Yémen a été inclus, tandis que l’Equateur n’en fait plus partie. Le groupement des «Principaux exportateurs de pétrole» comprend les 11 pays membres de l’OPEP. En plus, il inclut 9 pays non-membres de l’OPEP choisis en fonction des critères suivants : la part du pétrole et des produits pétroliers ne représentait pas moins de 40% de leurs exportations totales, et les exportations de ces produits s’élevaient au moins à 1 milliard de dollars en 1997-1998 en moyenne. Le groupement «Principaux exportateurs d’articles manufacturés» a aussi été révisé en 2001 et contient 12 pays/territoires (comparé à 10 dans les éditions précédentes). L’ancienne Yougoslavie ne fait plus partie du groupe ; cependant la Chine, l’Inde et les Philippines ont été ajoutés. Le groupement des «Principaux exportateurs d’articles manufacturés» comprend les pays/territoires sélectionnés en fonction des critères suivants : la part d’articles manufacturés ne représentait pas moins de 50% de leurs exportations totales, et leurs exportations d’articles manufacturés avaient une valeur moyenne d’au moins 20 milliards de dollars en 1997-1998. Les groupements économiques sont divisés en trois groupes de revenu (en fonction du PIB par habitant en 1995) : revenu élevé, revenu intermédiaire et revenu faible. En plus, les groupements des «Pays les moins avancés» (PMA), «Pays pauvres très endettés» (PPTE) et «Pays enclavés» sont présentés pour mémoire. Les groupements commerciaux (par exemple Union européenne, ALADI, Accord de Bangkok) sont inclus dans un certain nombre de tableaux. Cela a permis de faire figurer des groupements à caractère interrégional tels que le CEI et la CEAP. Les dernières informations disponibles au mois de mai 2002 ont été prises en compte pour présenter les groupements contenus dans ce Manuel de statistiques. |
|
|
||||
|
Amérique Amérique du Sud
14 Autres pays d'Amérique
35
|
Afrique
Afrique du Nord 7 Autres pays d'Afrique 50 |
Asie
Asie occidentale 15 Asie centrale 8 Autres pays d'Asie 26 |
Océanie
|
Europe
|
|
|
||
|
REPARTITION PAR GRANDES CATEGORIES |
||
| Principaux
exportateurs de pétrole 20 Algérie* Angola Arabie saoudite* Bahreïn Brunéi Darussalam Congo Emirats arabes unis* Gabon Indonésie* Iran, République islamique d'* Iraq* Jamahiriya arabe libyenne* Koweït* Nigéria* Oman Qatar* République arabe syrienne Trinité-et-Tobago Venezuela* Yémen * pays membre de l'OPEP |
Principaux
exportateurs d'articles manufacturés 12 Brésil Chine Chine, RAS de Hong Kong Chine, Taiwan Province de Corée, République de Inde Malaisie Mexique Philippines Singapour Thaïlande Turquie |
Autres
pays / territoires 156 Tous les autres pays et territoires non compris parmi les Principaux exportateurs du pétrole ou parmi Principaux exportateurs des articles manufacturés. |
|
REPARTITION PAR GROUPES DE REVENU |
||
| PIB
par habitant supérieur à 4000 dollars en 1995 : Revenu élevé 48 Anguille Antigua-et-Barbuda Antilles néerlandaises Arabie saoudite Argentine Aruba Bahamas Bahreïn Barbade Bermudes Brésil Brunéi Darussalam Chili Chine, RAS de Hong Kong Chine, RAS de Macao Chine, Taiwan Province de Chypre Corée, République de Croatie Emirats arabes unis Gabon Groenland Guadeloupe Guam Guyane française Iles Caïmanes Iles Cook Iles Vierges américaines Iles Vierges britanniques Jamahiriya arabe libyenne Koweït Malaisie Martinique Montserrat Nouvelle-Calédonie Oman Palaos Polynésie française Porto Rico Qatar Réunion Saint-Kitts-et-Nevis Samoa américaines Seychelles Singapour Slovénie Trinité-et-Tobago Uruguay |
PIB
par habitant compris entre 800 et 4 000 dollars en 1995 : Revenu
intermédiaire 72 Algérie Arménie Belize Bolivie Botswana Cap-Vert Colombie Congo Costa Rica Cuba Djibouti Dominique Egypte El Salvador Equateur Fidji Grenade Guatemala Ile Christmas Ile de Wake Ile Johnston Ile Norfolk Iles des Cocos (Keeling) Iles Falkland (Malvinas) Iles Mariannes du Nord Iles Marshall Iles Midway Iles Salomon Iles Wallis et Futuna Indonésie Iran, République islamique d' Iraq Jamaïque Jordanie Kazakhstan Liban Macédoine, l’ex-République yougoslave de Maldives Maroc Maurice Mexique Micronésie, Etats fédérés de Namibie Nauru Nioué Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pérou Philippines Pitcairn République arabe syrienne République dominicaine Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les Grenadines Samoa Suriname Swaziland Territoire palestinien Thaïlande Timor oriental Tokélaou Tonga Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Vanuatu Venezuela Yougoslavie, République fédérale de |
PIB
par habitant inférieur à 800 dollars en 1995 : Revenu faible 66 Afghanistan Angola Azerbaïdjan Bangladesh Bénin Bhoutan Bosnie-Herzégovine Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Chine Comores Corée, République populaire démocratique de Côte d'Ivoire Erythrée Ethiopie Gambie Géorgie Ghana Guinée Guinée équatoriale Guinée-Bissau Guyana Haïti Honduras Iles Turques et Caïques Inde Kenya Kirghizistan Kiribati Lesotho Libéria Madagascar Malawi Mali Mauritanie Mongolie Mozambique Myanmar Népal Nicaragua Niger Nigéria Ouganda Ouzbékistan Pakistan République démocratique populaire lao République centrafricaine République démocratique du Congo République-Unie de Tanzanie Rwanda Sao Tomé-et-Principe Sénégal Sierra Leone Somalie Soudan Sri Lanka Tadjikistan Tchad Territoire britannique de l'océan Indien Togo Viet Nam Yémen Zambie Zimbabwe |
|
AUTRES GROUPEMENTS DES PAYS / TERRITOIRES EN DEVELOPPEMENT (POUR MEMOIRE) |
||
| Pays
les moins avancés (PMA) 49 Afghanistan Angola Bangladesh Bénin Bhoutan Burkina Faso Burundi Cambodge Cap-Vert Comores Djibouti Erythrée Ethiopie Gambie Guinée Guinée équatoriale Guinée-Bissau Haïti Iles Salomon Kiribati Lesotho Libéria Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritanie Mozambique Myanmar Népal Niger Ouganda République centrafricaine République démocratique du Congo République démocratique populaire lao République-Unie de Tanzanie Rwanda Samoa Sao Tomé-et-Principe Sénégal Sierra Leone Somalie Soudan Tchad Togo Tuvalu Vanuatu Yémen Zambie |
Pays
pauvres très endettés (PPTE) 42 Angola Bénin Bolivie Burkina Faso Burundi Cameroun Comores Congo Côte d'Ivoire Ethiopie Gambie Ghana Guinée Guinée-Bissau Guyana Honduras Kenya Libéria Madagascar Malawi Mali Mauritanie Mozambique Myanmar Nicaragua Niger Ouganda République centrafricaine République démocratique du Congo République démocratique populaire lao République-Unie de Tanzanie Rwanda Sao Tomé-et-Principe Sénégal Sierra Leone Somalie Soudan Tchad Togo Viet Nam Yémen Zambie |
Pays
enclavés 30 Afghanistan Arménie Azerbaïdjan Bhoutan Bolivie Botswana Burkina Faso Burundi Ethiopie Kazakhstan Kirghizistan Lesotho Macédoine, ex-République yougoslave de Malawi Mali Mongolie Népal Niger Ouganda Ouzbékistan Paraguay République centrafricaine République démocratique populaire lao Rwanda Swaziland Tadjikistan Tchad Turkménistan Zambie Zimbabwe |
|
|
||||
|
Groupements commerciaux - Pays - Année d'adhésion |
||||
|
Europe AELE (Association européenne de libre-échange) 3 EU 15 (Union européenne) EU 28 (Union européenne et Pays d'adhésion) Pays baltes 3 Zone Euro (d'Union européenne) 12
|
Amérique ALADI (Association latino-américaine d'intégration) 12 ALENA (Accord nord-américain de libre-échange) 3 CARICOM (Communauté des Caraïbes) 14 FTAA (Zone de libre échange de l'Amérique) 34 Groupe andin 5 MCAC (Marché commun d'Amérique centrale) 5 MERCOSUR (Marché commun austral) 4 OECO (Organisation des Etats des Caraïbes orientales) 9 |
Afrique CEDEAO (Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest)
15 CEEAC (Communauté économique des Etats de l'Afrique centrale) 11 CEMAC (Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale)
6 CEPGL (Communauté économique COMESA (Marché commun des Etats de l'Afrique de l'Est et du Sud)
20 SADC (Communauté de développement de l'Afrique australe) 14 UEMOA (Union économique et monétaire ouest-africaine) 8 UFM (Union du fleuve Mano) 3 UMA (Union du Maghreb arabe) 5 |
Asie Accord de Bangkok 6 ANASE (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) 10 CCG (Conseil de coopération du Golfe) 6 ECO (Organisation de coopération économique) 10 Groupe Fer de lance mélanésien 5 SAARC (Association de l'Asie du Sud pour la coopération
régionale) 7
|
Interrégionaux BSEC (Coopération économique de la Mer Noire) 11 CEAP (Coopération économique de l'Asie et du Pacifique) 21 CEI (Communauté des Etats indépendants) 12
|
ABREVIATIONS |
|
|
AASP |
autres
apports du secteur public |
|
AELE |
Association
européenne de libre-échange |
|
ALADI |
Association
latino-américaine d'intégration |
|
ALENA |
Accord
de libre-échange nord-américain |
|
ANASE |
Association
des nations de l'Asie du Sud-Est |
|
anc. |
ancien,
ancienne, anciennement |
|
AP |
aide
publique |
|
APD |
aide
publique au développement |
|
ATEP |
Approvisionnements
totaux en énergie primaire |
|
BSEC |
Coopération
économique de la Mer Noire |
|
CAD |
Comité
d'aide au développement (OCDE) |
|
CARICOM |
Communauté
des Caraïbes |
|
CCG |
Conseil
de coopération du Golfe |
|
CDIAC |
Centre
d'analyses des informations sur dioxyde de carbone |
|
CEAP |
Coopération
économique de l'Asie et du Pacifique |
|
CEDEAO |
Communauté
économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest |
|
CEE |
Commission
économique pour l’Europe |
|
CEEAC |
Communauté
économique des Etats de l'Afrique centrale |
|
CEI |
Communauté
des Etats indépendants |
|
CEMAC |
Communauté
économique et monétaire de l'Afrique centrale (anc. UDEAC) |
|
CEPGL |
Communauté
économique des pays des Grands Lacs |
|
CESAP |
Commission
économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique |
|
CESAO |
Commission
économique et sociale pour l'Asie occidentale |
|
c.a.f. |
coût,
assurance, fret |
|
CNUCED |
Conférence
des Nations Unies sur le commerce et le développement |
|
COMESA |
Marché
commun d'Afrique de l'Est et du Sud |
|
CTCI |
Classification
type pour le commerce international |
|
DTS |
droits
de tirage spéciaux |
|
f.a.b. |
franco
à bord |
|
FAO |
Organisation
des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture |
|
FMI |
Fonds
monétaire international |
|
FTAA |
Zone
de libre échange des Amériques |
|
IDE |
Investissement
direct étranger |
|
IEA |
Agence
internationale de l'énergie |
|
KTEP/EP |
kilotonnes
d'équivalent de pétrole / équivalent de pétrole |
|
MBP |
Manuel
de la balance des paiements
(Banque mondiale) |
|
MCAC |
Marché
commun d'Amérique centrale |
|
MERCOSUR |
Marché
commun austral |
|
MSG |
Groupe
Fer de lance mélanésien |
|
n.c.a. |
non
classé ailleurs |
|
n.d.a. |
non
dénommé ailleurs |
|
OCDE |
Organisation
de coopération et de développement économiques |
|
OCE |
Organisation
de coopération économique |
|
OECO |
Organisation
des Etats des Caraïbes orientales |
|
OIT |
Organisation
internationale du travail |
|
OMC |
Organisation
mondiale du commerce |
|
OMS |
Organisation
mondiale de la santé |
|
OMT |
Organisation
mondiale du tourisme |
|
ONU/DAES/DS |
Organisation
des Nations Unies, Département des affaires économiques et sociales,
Division de statistiques |
|
OPEP |
Organisation
des pays exportateurs de pétrole |
|
PIB |
produit
intérieur brut |
|
PMA |
Pays
les moins avancés |
|
PNB |
produit
national brut |
|
PPTE |
Pays
pauvres très endettés |
|
RAS |
région
administrative spéciale |
|
SAACR |
Association
de l'Asie du Sud pour la coopération régionale |
|
SADC |
Communauté
de développement de l'Afrique australe |
|
STN |
société
transnationale |
|
UE |
Union
européenne |
|
UE
28 |
Union
européenne et Pays d'adhésion |
|
UEMOA |
Union
économique et monétaire des Etats de l'Afrique de l'Ouest |
|
UFM |
Union
du fleuve Mano |
|
UMA |
Union
du Maghreb arabe |
|
UNESCO |
Organisation
des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture |
|
UNICEF |
Fonds
des Nations Unies pour l’enfance |
|
INFORMATIONS SUR LES MODIFICATIONS DE DERNIERE
MINUTE NON PRISES EN COMPTE DANS LE LIVRET IMPRIME |
|
Le titre du tableau 2.1 (page v, livret) devrait se lire comme suit : Volume, prix unitaire et termes de l'échange du commerce. Le groupement "Autres pays et territoires" (page 52, livret) comprend 156 pays et territoires en développement. Cela se réfère aussi à la version anglaise de même groupement "Other countries and territories" (page 12). Les données du tableau 8.5 sont
présentées en deux tableaux séparés : |